09
Downloadable publications; electronic publications;
downloadable electronic publications; publications in
electronic format; electronic publications recorded on
computer media; weekly publications downloaded in electronic
form from the Internet; databases; computer databases;
electronic databases; interactive databases; database
management software; database server software; computer
software for accessing databases and database management;
electronic databases recorded on computer media; computer
software for accessing, browsing and searching online
databases; computer software for creating searchable
databases of information and data; downloadable publications
in the fields of science, mathematics, physical sciences,
business and commerce, humanities, social sciences,
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; downloadable publications in the
fields of science, mathematics and physical sciences;
downloadable publications in the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; downloadable
publications in the fields of biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; electronic
publications in the fields of science, mathematics, physical
sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; electronic publications in the
fields of science, mathematics and physical sciences;
electronic publications in the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; electronic
publications in the fields of biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; computer
software in the fields of science, mathematics, physical
sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; computer software in the fields
of science, mathematics and physical sciences; computer
software in the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; computer software in the fields of
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; databases in the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; databases in
the fields of science, mathematics and physical sciences;
databases in the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; databases in the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; downloadable media in the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; downloadable
media in the fields of science, mathematics and physical
sciences; downloadable media in the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; downloadable media
in the fields of biological sciences, chemical sciences and
earth and environmental sciences; media content in the
fields of science, mathematics, physical sciences, business
and commerce, humanities, social sciences, biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; media content in the fields of science,
mathematics and physical sciences; media content in the
fields of business and commerce, humanities and social
sciences; media content in the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; data analysis software; software for use in
research; publishing software; downloadable computer
software for the transmission and management of data and
information; computer software in the field of electronic
publishing; computer software to enable the provision of
information via communication networks and the Internet;
computer software to enable the provision of electronic
media via communication networks and the Internet; media
content; recorded media; downloadable media; data storage
media; media streaming software; media development software;
electronic and digital storage media; downloadable
educational media; recorded content; CDs; CD-ROMs; DVDs;
downloadable exam papers, educational materials, periodical
publications, journals, dictionaries, reference books,
lecture notes, educational worksheets, books, magazines,
newspapers and newsletters; podcasts; talking books
16
Printed matter; instructional and teaching material [except
apparatus]; books; charts; catalogues; magazines
[periodicals]; manuals; handbooks; newsletters; newspapers;
note books; pamphlets; periodicals; printed publications;
educational publications; annuals [printed publications];
printed publications relating to scientific research;
prospectuses; exercise books; reference books; dictionaries;
directories; reports; magazines; journals; exam papers;
lecture notes; worksheets; paper teaching materials; printed
teaching materials; printed matter in the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; printed
matter in the fields of science, mathematics and physical
sciences; printed matter in the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; printed matter in
the fields of biological sciences, chemical sciences and
earth and environmental sciences; educational publications
in the fields of science, mathematics, physical sciences,
business and commerce, humanities, social sciences,
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; educational publications in the
fields of science, mathematics and physical sciences;
educational publications in the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; educational
publications in the fields of biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences
35
Corporate responsibility services in the nature of
charitable services, namely, organising and conducting
volunteer programmes and community service projects, career
advisory services (other than training and advice),
corporate image studies and preparation of corporate
literature; social responsibility services in the nature of
charitable services, namely, organising and conducting
volunteer programmes and community service projects;
charitable services, namely, business management and
administration; personnel recruitment advertising;
advertising text publication services; exhibitions
(conducting -) for advertising purposes; statistical
analysis and reporting; services comprising the composition,
recording and transcription of statistical data; compilation
of statistical data relating to medical and scientific
research; compilation of statistical data for use in medical
and scientific research; arranging of subscriptions for the
on-line publications of others; market research services for
publishers; retail services and online retail services
connected with the sale of downloadable publications,
electronic publications, recorded content, downloadable
publications in the field of science, downloadable
publications in the field of mathematics, downloadable
publications in the field of physical sciences, downloadable
publications in the field of business and commerce,
downloadable publications in the field of humanities,
downloadable publications in the field of social sciences,
downloadable publications in the field of biological
sciences, downloadable publications in the field of chemical
sciences and earth and environmental sciences, electronic
publications in the field of science, electronic
publications in the field of mathematics, electronic
publications in the field of physical sciences, electronic
publications in the field of business and commerce,
electronic publications in the field of humanities,
electronic publications in the field of social sciences,
electronic publications in the field of biological sciences,
electronic publications in the field of chemical sciences
and earth and environmental sciences, CDs, CD-ROMs, DVDs,
printed matter, printed matter in the field of science,
printed matter in the field of mathematics, printed matter
in the field of physical sciences, printed matter in the
field of business and commerce, printed matter in the field
of humanities, printed matter in the field of social
sciences, printed matter in the field of biological
sciences, printed matter in the field of chemical sciences
and earth and environmental sciences, instructional and
teaching material [except apparatus], books, charts,
catalogues, magazines [periodicals], manuals, handbooks,
newsletters, newspapers, note books, pamphlets, periodicals,
printed publications, educational publications, educational
publications in the field of science, educational
publications in the field of mathematics, educational
publications in the field of physical sciences, educational
publications in the field of business and commerce,
educational publications in the field of humanities,
educational publications in the field of social sciences,
educational publications in the field of biological
sciences, educational publications in the field of chemical
sciences and earth and environmental sciences, annuals
[printed publications], printed publications relating to
scientific research, prospectuses, exercise books, reference
books, dictionaries, directories, reports, magazines,
journals, exam papers, lecture notes, worksheets, paper
teaching materials, printed teaching materials; computerised
data verification; on-line data processing services;
licensing of the goods and services of others (commercial
administration of the -); recruitment; employment
recruitment; recruitment services; recruitment and placement
services; advertising services relating recruitment of
personnel; dissemination of information relating to the
recruitment of graduates; database management; database
marketing; computerised database management; arranging
subscriptions to telecommunication services for others;
systemisation of information and data in computer databases;
commercial information services provided by access to a
computer database; information, advisory and consultancy
services relating to the aforesaid services
41
Online electronic publishing of books and periodicals;
computer based educational services; academies [education];
arranging and conducting of colloquiums, workshops
[training], congresses, conferences, seminars and
symposiums; coaching [training]; correspondence courses;
distance learning courses; education information;
educational examination; education in the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; education in
the fields of science, mathematics and physical sciences;
education in the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; education in the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; education information relating to the fields of
science, mathematics, physical sciences, business and
commerce, humanities, social sciences, biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
education information relating to the fields of science,
mathematics and physical sciences; education information
relating to the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; education information relating to the
fields of biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; conference services; conference
services in the fields of science, mathematics, physical
sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; conference services in the
fields of science, mathematics and physical sciences;
conference services in the fields of business and commerce,
humanities and social sciences; conference services in the
fields of biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; computer based educational
services relating to the fields of science, mathematics,
physical sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; computer based educational
services relating to the fields of science, mathematics, and
physical sciences; computer based educational services
relating to the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; computer based educational services
relating to the fields of biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; arranging and
conducting of colloquiums, workshops [training], congresses,
conferences, seminars and symposiums relating to the fields
of science, mathematics, physical sciences, business and
commerce, humanities, social sciences, biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
arranging and conducting of colloquiums, workshops
[training], congresses, conferences, seminars and symposiums
relating to the fields of science, mathematics and physical
sciences; arranging and conducting of colloquiums, workshops
[training], congresses, conferences, seminars and symposiums
relating to the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; arranging and conducting of
colloquiums, workshops [training], congresses, conferences,
seminars and symposiums relating to the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; electronic desktop publishing; publishing
consultancy services; advisory services relating to
publishing; publishing services; electronic publishing
services; providing electronic publications; publication of
printed matter and printed publications; organisation of
exhibitions for cultural or educational purposes; providing
online electronic publications, not downloadable;
publication of texts, other than publicity texts;
publication of books, reference books, directories, manuals,
reports, magazines, journals, periodicals, dictionaries,
exam papers, lecture notes, worksheets, pamphlets, booklets,
educational material; teaching services; instruction
services; tuition; vocational guidance [education or
training advice]; vocational retraining; writing of texts,
other than publicity texts; academic examination services;
adult education services; arrangement of training courses;
computer assisted education services; computer assisted
examination services; design of educational courses,
examinations and qualifications; development of educational
material; educational assessment services; educational
examination services; educational research; provision of
educational examination facilities; provision of training,
teaching, examination and assessment services including such
services being provided via computer assisted and computer
mediated means and via on-line means; provision of distance
learning programmes; educational research; research library
services; online research library services; courses
(training -) relating to research and development; research
in the field of education; publishing of scientific papers;
digital video, audio and multimedia entertainment publishing
services; multimedia publishing; multimedia publishing in
the fields of science, mathematics, physical sciences,
business and commerce, humanities, social sciences,
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; multimedia publishing in the fields
of science, mathematics and physical sciences; multimedia
publishing in the fields of business and commerce,
humanities and social sciences; multimedia publishing in the
fields of biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; publishing services in the
fields of science, mathematics, physical sciences, business
and commerce, humanities, social sciences, biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; publishing services in the fields of science,
mathematics and physical sciences; publishing services in
the fields of business and commerce, humanities and social
sciences; publishing services in the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; electronic publishing in the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; electronic
publishing services in the fields of science, mathematics
and physical sciences; electronic publishing services in the
fields of business and commerce, humanities and social
sciences; electronic publishing services in the fields of
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; library services relating to the
fields of science, mathematics, physical sciences, business
and commerce, humanities, social sciences, biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; library services relating to the fields of
science, mathematics and physical sciences; library services
relating to the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; library services relating to the fields
of biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; advisory and consultancy services
relating to the aforesaid services
42
Scientific research; preparation of scientific reports;
providing scientific research information and results from
an online searchable database; technical data analysis;
database design; maintaining databases; database development
services; updating of software databases; scientific
research conducted using databases; electronic storage
services for archiving databases; providing online
non-downloadable software for database management; providing
temporary use of online non-downloadable software for
database management; research relating to the fields of
science, mathematics, physical sciences, business and
commerce, humanities, social sciences, biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
research relating to the fields of science, mathematics and
physical sciences; research relating to the fields of
business and commerce, humanities and social sciences;
research relating to the fields of biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
database services relating to the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; database
services relating to the fields of science, mathematics and
physical sciences; database services relating to the fields
of business and commerce, humanities and social sciences;
database services relating to the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; hosting databases; hosting databases relating to
the fields of science, mathematics, physical sciences,
business and commerce, humanities, social sciences,
biological sciences, chemical sciences and earth and
environmental sciences; hosting databases relating to the
fields of science, mathematics and physical sciences;
hosting databases relating to the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; hosting databases
relating to the fields of biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; maintaining
databases relating to the fields of science, mathematics,
physical sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; maintaining databases relating
to the fields of science, mathematics and physical sciences;
maintaining databases relating to the fields of business and
commerce, humanities and social sciences; maintaining
databases relating to the fields of biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
providing software relating to the fields of science,
mathematics, physical sciences, business and commerce,
humanities, social sciences, biological sciences, chemical
sciences and earth and environmental sciences; providing
software relating to the fields of science, mathematics and
physical sciences; providing software relating to the fields
of business and commerce, humanities and social sciences;
providing software relating to the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; software services relating to the fields of
science, mathematics, physical sciences, business and
commerce, humanities, social sciences, biological sciences,
chemical sciences and earth and environmental sciences;
software services relating to the fields of science,
mathematics and physical sciences; software services
relating to the fields of business and commerce, humanities
and social sciences; software services relating to the
fields of biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; design of publishing software;
provision of publishing software; design and provision of
data analysis software; hosting of digital content on the
internet; hosting of digital content, namely, on-line
journals and blogs; design, creation, hosting and
maintenance of internet sites for third parties; application
service provider [ASP], namely, hosting computer software
applications of others; hosting the web sites of others on a
computer server for a global computer network; creation and
maintenance of web sites for others and hosting the web
sites of others; design and development of software for
processing and distribution of multimedia content; design
and development of software for compression and
decompression of multimedia content; computerised analysis
of data; technical data analysis services; computer
programming in the fields of multi-media and electronic
publishing; hosting platforms on the Internet for
educational purposes; hosting web portals for educational
purposes; hosting of digital content on the internet
relating to the fields of science, mathematics, physical
sciences, business and commerce, humanities, social
sciences, biological sciences, chemical sciences and earth
and environmental sciences; hosting of digital content on
the internet relating to the fields of science, mathematics
and physical sciences; hosting of digital content on the
internet relating to the fields of business and commerce,
humanities and social sciences; hosting of digital content
on the internet relating to the fields of biological
sciences, chemical sciences and earth and environmental
sciences; information, advisory and consultancy services
relating to the aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen