09
Computer software; computer software for the provision of a
remote platform for use and communication with desktop,
mobile and tablet devices and a central location; computer
software for providing geographic maps, hotel, hostel and
lodgings (temporary accommodation) information and
recommendations and temporary accommodation information
guides; electronic publications; publications in electronic
format; downloadable electronic publications, magazines and
periodicals; application software (apps), computer software
and software for networking, programming, control, remote
control and regulating of household apparatus, lighting
apparatus, heating apparatus, gas apparatus, steam
generating apparatus, cooking apparatus, refrigerating
apparatus, drying apparatus, ventilating apparatus, air
conditioning apparatus and water supply apparatus; control
installations consisting predominantly of computers and
software for networking, programming, control, remote
control and regulating of apparatus, including, household
apparatus, lighting apparatus, heating apparatus, gas
apparatus, steam generating apparatus, cooking apparatus,
refrigerating apparatus, drying apparatus, ventilating
apparatus, air conditioning apparatus and water supply
apparatus (term considered too vague by the International
Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations); application
software (apps), computer software and software for
networking, programming, control, remote control and
regulating of building technology, building installations,
home technology, multimedia systems, heating apparatus, air
conditioning installations, ventilating installations,
lighting systems, jalousies, fire protection systems,
security systems, alarm systems, monitoring systems and
access control systems; automated control equipment for
buildings; communication devices; telecommunications
apparatus; electric and electronic measuring apparatus,
control systems, regulating systems, security systems,
television systems, monitoring systems and video technology
(term considered linguistically incorrect by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
apparatus for measuring power consumption; apparatus for
measuring gas consumption; checking (supervision) apparatus
for electricity consumption; apparatus for checking
(supervising) gas consumption; apparatus for receiving,
recording, transmission, processing, output and reproduction
of data; electronic publications (downloadable); electronic
apparatus and instruments, namely for networking,
programming, control, remote control and regulating of
apparatus, household apparatus, lighting apparatus, heating
apparatus, gas apparatus, steam generating apparatus,
cooking apparatus, refrigerating apparatus, drying
apparatus, ventilating apparatus, air conditioning apparatus
and water supply apparatus; electronic apparatus and
instruments, namely for networking, programming, control,
remote control and regulating of building technology,
building installations, home technology, multimedia systems,
heating apparatus, air conditioning installations,
ventilating installations, lighting systems, jalousies, fire
protection systems, security systems, alarm systems,
monitoring systems and access control systems (term
considered linguistically incorrect by the International
Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations)
35
Business management; business administration; office
functions; business organisation (term considered too vague
by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the
Regulations); business management organisation (term
considered too vague by the International Bureau - rule 13
(2) (b) of the Regulations); business research; business
risk assessment services; business risk management services;
business advisory services; business investigations;
business consultancy services relating to insolvency;
business acquisitions; business advice relating to mergers
and business liquidations; business project management;
market research, market studies and market analysis;
preparation of business reports; information, consultancy
and advisory services relating to the aforesaid services
36
Estate agency services (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
leasing of commercial property; accommodation bureau
services [apartments]; housing agency services; real estate
agency services relating to finding properties for others;
accommodation management (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
management of property; management of real estate; tenant
management services financial services relating to property
(term considered too vague by the International Bureau -
rule 13 (2) (b) of the Regulations); insurance services
relating to property; providing real estate information;
research services relating to the rental and leasing of
accommodation (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
information relating to all the foregoing provided via
telephone, mobile telephone, on-line from a computer
database or the Internet; consultancy, advisory and
information services relating to the aforesaid services
including such services provided by a helpline
37
Construction services; building construction and repair
services; construction and repair of households and
apartments (term considered linguistically incorrect by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
development of properties (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
facilities management, in particular construction,
maintenance, cleaning and repair (term considered too vague
by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the
Regulations); installation, maintenance and repair of home
technology, home automated systems (term considered
linguistically incorrect by the International Bureau - rule
13 (2) (b) of the Regulations); information, advisory and
consultancy services relating to all the aforesaid services;
advisory, consultancy and information services relating to
the construction of property
41
Educational and teaching services; arranging of
presentations for educational and training purposes;
arranging and conducting of conferences and seminars;
training courses relating to cookery, food technology and
health and fitness; health and fitness club services;
fitness studios; leisure centres, health clubs, fitness
centres and gymnasiums; entertainment services in the nature
of arranging and organising social entertainment events;
organising events for cultural purposes; coaching services;
career information and advisory services (education and
training); career counselling [education or training advice]
for young people; providing online electronic publications;
information, advisory and consultancy services relating to
all the aforesaid services
42
Planning (design) of buildings; preparation of architectural
plans; building design services; advisory, consultancy and
information services relating to building design; advisory,
consultancy and information services relating to planning
applications and procedure (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
preparation of reports relating to real estate planning;
construction planning; architectural planning services;
civil engineering planning services; real estate planning
(term considered too vague by the International Bureau -
rule 13 (2) (b) of the Regulations); drafting of planning
applications (term considered too vague by the International
Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations); providing
information relating to the planning and design of buildings
via presentation of planning applications to planning
authorities; co-ordination of appeals using specialised
knowledge in the planning and design of buildings, in
relation to planning decisions; interior design, building
design, furniture design; information, advisory and
consultancy services relating to all the aforesaid services
43
Provision of temporary accommodation; provision of temporary
accommodation for students; arrangement of temporary
accommodation; arrangement of temporary accommodation for
students; hostel services; hotel accommodation; hospitality
services [accommodation] (term considered too vague by the
International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Regulations);
provision of food and drink; cafes; cafeterias; catering
services; information, advisory and consultancy services
relating to all the aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen