06
Barriers of metal; gates of metal and doors of metal;
grilles of metal; locks of metal; ironmongery and small
items of metal hardware; barriers of metal; gates of metal
and doors of metal; grilles of metal; locks of metal;
ironmongery and small items of metal hardware
07
Control devices for machines, engines or motors; electric
devices for operating doors, windows, shutters, blinds,
curtains, screens, ventilation hatches, locks, garage doors,
gates, barriers, grills and bollards (retractable);
electric or electronic motors for operating doors, windows,
shutters, blinds, curtains, screens, ventilation hatches,
locks, garage doors, gates, barriers, grilles and bollards
(retractable); control mechanisms for machines, engines or
motors; electric devices for operating doors, windows,
shutters, blinds, curtains, screens, ventilation hatches,
locks, garage doors, gates, barriers, grills and bollards
(retractable); electric or electronic motors for operating
doors, windows, shutters, blinds, curtains, screens,
ventilation hatches, locks, garage doors, gates, barriers,
grilles and bollards (retractable); control mechanisms for
machines, engines or motors
09
Software (recorded and/or downloadable programs) and
software packages; equipment for data processing and
computers; home automation devices (measuring, detection
and monitoring instruments, indicators and controllers);
servers for home automation; electric or electronic
apparatus and instruments for processing, storage,
transmission, dissemination and reception of data relating
to the automation and management of the home and home
equipment; interfaces for home automation applications;
apparatus for the storage, conversion, processing and
transmission of data, information and signals; apparatus
and instruments for optical reading of coded information;
multimedia servers; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; circuit breakers;
overvoltage protection units; photovoltaic cells,
photovoltaic modules; solar panels for electricity
production; electric batteries, accumulators and cells;
electrical condensers (capacitors); transformers,
autotransformers and inverters (electricity), fuses;
apparatus and devices and related software for management,
control, measurement, local or remote monitoring and safety
of the above-mentioned equipment; scientific, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus and instruments; plugs, sockets and
other contacts and electric plugs; switches; electric
control, testing and monitoring apparatus; electric
regulating apparatus; electric control panels; electric
and electronic apparatus and instruments for control;
electric installations for the remote control of industrial
operations; thermostats; operating panels; gas leak
alarms; loudspeakers; electric or electronic apparatus for
remote control of home automation systems for the equipment
in the home and/or buildings, in particular via the Internet
communication network, telecommunication networks, including
mobile telephones, for the installation, configuration,
control, management, monitoring, in particular from a
computer or a mobile telephone, of home automation features
and applications and/or drives for shutters, blinds, window
openers, locks, doors, gates and other access systems,
lighting, ventilation, air-conditioning, heating, the
control and, management of security systems, access control,
monitoring, alarm, fire detection, apparatus for measuring
the quality of air, electric standby managers and/or for the
consumption of gas, electricity, heat, or other types of
energy, automatic watering, water consumption apparatus
11
Lighting apparatus; lighting apparatus remote-controlled by
home automation applications; lamps, bulbs
remote-controlled by home automation applications; light
bulbs and lighting tubes, electric light bulbs; drying
apparatus and installations, air dryers; heating apparatus,
coils (parts of distilling, heating or cooling
installations); electric radiators; water heaters;
boilers; heat regenerators; heat exchangers, heaters for
baths; hot plates; heating plates; solar collectors; heat
accumulators and heat regenerators; ionization apparatus for
the treatment of air; air-purifying apparatus and machines;
air deodorizing apparatus; air cooling apparatus; air
conditioning apparatus; fans (air-conditioning);
ventilation apparatus; air filters for air conditioning;
air-conditioning installations; air reheaters; humidifiers
for central heating radiators; radiators (heating);
ventilation hoods; regulating and safety accessories for
water and gas installations
35
Wholesaling and retailing, including via telecommunications
and/or computer networks of home automation apparatus and
instruments for conducting, switching, connecting,
transforming, accumulating, regulating, measuring,
monitoring or control of electric current, including
electrical cables and conduits, circuit breakers, voltage
surge protectors, photovoltaic cells, photovoltaic modules,
solar panels for electricity generation, thermal conversion
solar collectors, batteries, apparatus and goods for
lighting, heating, air conditioning, air cooling and
electrical household appliances, apparatus and instruments
for monitoring and security of persons, property, access
areas and sites, apparatus and installations for home
automation, building automation and industrial process
controls, apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound, images or data, including apparatus
and instruments for communication, computer peripheral
devices, cables and connector plugs for computer hardware
and installations; wholesale and retail sale services,
including by means of telecommunication and/or computer
networks, computer hardware and software, computer apparatus
and devices and related software for management, control,
measuring, local or remote monitoring and the safety of
equipment; presentation of software and computer products
on all communication media, for retail purposes; collection
and systematization of data in a central file;
constitution, management, updating and use of computer files
and data banks; data input, editing, compilation and
processing services and, in general, services relating to
the transcription, transmission and systematization of
written communications and sound and/or visual recordings;
subscriptions to a multimedia or database server center;
business management assistance and organization and business
management consulting in the field of energy and in the
setting up and installation of home automation apparatus and
instruments; market studies; organization of fairs,
exhibitions, trade fairs and job fairs for commercial or
advertising purposes; promotion for others of goods
operating on any kind of energy and home automation
products; shortlisting (commercial analysis) of products for
others and commercial consultancy in the choice of
electrical and industrial equipment and home automation
equipment likely to meet technical requirements defined in a
technical project specification; distribution of commercial
information by electronic means, especially via global
communication networks (Internet) or private access networks
(Intranet); Electronic on-line dissemination of advertising
matter over a computer network, particularly via global
communication networks (the Internet) or private access
networks (intranets); marketing and telemarketing services;
price comparison services; promotion of goods and services
for others by means of a website offering coupons, rebates,
price comparison information, product reviews, links to
websites for sale by others and information on discounts;
commercial information and advice for consumers; marketing
and business advisory services to enhance the performance
and efficiency of promotional and business communication in
the field of home automation
36
Advisory and consultancy services with respect to financing
and financing packages for the setting up and installation
of home automation equipment and home management; insurance
services; insurance for home automation and home management
material and equipment; issuance and provision of discount
cards and coupons, gift certificates, payment orders, gift
vouchers, loyalty cards, bonus points or similar economic
values; management of financial benefits associated with the
use of a loyalty card; loyalty card services (other than
for advertising) for collecting benefits; financial
services for cost reimbursement and the procurement of
financial compensation
37
Installation, maintenance and repair of home automation and
home management apparatus and installations, electric
apparatus and installations, photovoltaic cells,
photovoltaic modules, solar panels for electricity
generation, thermal conversion solar collectors and
batteries; installation, maintenance and repair of apparatus
and products for lighting, heating, air conditioning and air
cooling and electrical household appliances; commissioning,
installation assistance, diagnosis, maintenance and repair
of electric or electronic apparatus and instruments for home
automation remote control functions for equipment in the
home, apparatus and installations for alarms,access control
and monitoring, apparatus and installations for home
automation, building automation and industrial process
controls; rental of apparatus and instruments for
conducting, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; advice, consultancy and
information with respect to home automation, apparatus and
equipment for management of the home, construction,
maintenance and repair of buildings; maintenance and repair
of buildings, electrical installations, apparatus and
equipment for home automation, home management, air
conditioning apparatus, installation of plumbing, heating
apparatus, refrigerating apparatus, dust removing apparatus,
communication equipment and office equipment; advice with
respect to installation, maintenance and repair of alarm
apparatus and installations, access control and monitoring,
apparatus and installations for home automation, building
automation and industrial process controls
38
Telecommunications; telecommunication services in the field
of the management and automation of the home and home
equipment; provision, operation and supervision of Internet
chat rooms; provision of access to databases; providing
telecommunication channels for remote management services
for the installation, configuration, control, management,
monitoring, from a computer, a tablet or a mobile telephone,
of home automation functions and applications and for
management of the home; communication via computer
terminals for use in automating and managing the home and
home equipment, electronic exchange of data stored in
databases accessible via telecommunication networks;
provision of multiple-user access to global computer
information networks for the transfer and dissemination of a
wide range of information; provision of user access to
search engines; provision of user access to platforms on
the Internet; provision of user access to portals on the
Internet; provision of user access to a global computer
network and on-line sites containing information on a wide
range of topics; data transfer services; data transmission
services; assistance service in case of breakdown of a
telecommunication product or service, namely, rental of
telecommunication apparatus for use in automation and
management of the home and home equipment
39
Transport, packaging, storage and warehousing of goods,
storage of data media, safekeeping of electronically-stored
data or documents
40
Rental of apparatus and instruments for conducting,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity
41
Editing and/or publishing, including on global
telecommunication networks (such as the Internet) or private
or restricted-access networks (such as Intranets), namely
texts, illustrations, books, journals, periodicals,
newspapers, magazines, catalogs and information media of all
kinds; editing, recording (videotape editing and filming)
and publishing of images; organization of competitions
relating to education or entertainment; organization and
conducting of colloquiums, conferences and congresses;
organization of exhibitions, trade shows, competitions,
festivals for cultural or educational purposes; education
and training services in the field of energy; production,
showing and loan of films and of audio-visual and digital
documents; training with respect to assembly, installation,
use and maintenance of electric or electronic apparatus and
instruments for remote control of home automation functions
for equipment in the home; training relating to home
automation applications for home automation
42
Advice, consulting provided by engineers and technical
research in the field of home automation and the management
of equipment in the home, equipment and installations for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating, measuring, monitoring or control of electricity,
energy saving and energy efficiency; technical advisory,
consulting and research services provided by engineers in
the field of home automation, building automation and
industrial process controls; design, development,
implementation, installation, fault diagnosis (quality
control), repair, updating, development, rental, maintenance
of computer systems (software), software maintenance,
associated software for controlling, management, measuring,
local or remote monitoring and equipment safety;
programming for computers; design, development,
implementation, fault diagnosis (quality control), repair
(maintenance), updating (maintenance), development (design),
maintenance (upkeep) of Websites for controlling,
management, measuring, local or remote monitoring and
equipment safety; duplication of computer programs;
integration and implementation (design) of information
systems (hardware, software and networks); hosting of
servers and Internet sites; hosting of databases;
consultancy in the field of computers, hardware and software
(technical advice); conversion of computer programs and
data, other than physical conversion; conversion of data or
documents from physical to electronic media; provision of
search engines for the Internet; computer data recovery;
monitoring of computer systems by remote access; computer
virus protection services; management and monitoring of
discussion forums on the Internet, namely monitoring of
computer systems by remote access, chatrooms, and computer
virus protection services
45
Security consultancy; Surveillance, remote surveillance and
video surveillance for protecting people, goods and
buildings
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen