16
Paper and cardboard (raw, semi-finished or for stationery or
printing); printed matter, particularly in the stock market
and financial fields; photographs; printing blocks;
posters; albums; cards; newspapers; magazines; printed
matter; calendars; journals (magazines); stock market and
financial information journals; catalogs; periodicals;
manuals [handbooks]; publications; books; prospectuses;
pamphlets; tickets; drawings; graphic reproductions;
graphic representations, photo-engravings, lithographs;
bookbinding material; stationery; adhesives (for stationery
or household purposes); artists' materials; paintbrushes;
typewriters and office requisites (except furniture);
instructional or teaching material (except apparatus);
plastic materials for packaging (not included in other
classes), namely bags, sachets, films and sheets; printing
type; packaging bags, small bags and sheets of paper or
plastics
35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; office functions; dissemination of
advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); newspaper subscription services (for third
parties); arranging subscriptions to telecommunication
services for others; advisory services in the field of
business and accounting; planning, analysis and forecasting
relating to cash flow and profits; business management and
organization consultancy; business management consultancy;
accounting; document reproduction; employment agencies;
computer file management; organization and conducting of
trade shows or exhibitions whether professional or not, for
non-commercial or advertising purposes; online advertising
on a computer network; rental of advertising time on all
communication media; publication of advertising texts;
rental of advertising space; dissemination of
advertisements; public relations; business appraisal;
business research; business consultancy, information or
inquiries; commercial business appraisals; market studies,
research and analysis; commercial analysis of markets; tax
preparation; economic forecasting; book-keeping; drawing
up of statements of accounts; business management
assistance; business consulting in business management;
commercial and industrial management assistance; data
processing (including signals and information), namely
input, compilation and systemization of data; data and
information processing by computers or by telecommunication
apparatus and instruments, namely inputting, collecting and
systematizing data; computerized database management
services; auditing in the field of business, namely company
auditing (commercial analyses); rental of vending machines
36
Financial affairs; banking affairs; monetary affairs;
budgetary affairs; real estate affairs; debt collection
services; treasury services; brokerage regarding real
property; banking; insurance services; insurance
information; insurance brokerage; provident funds;
issuing of travelers' checks or credit cards; credit card or
debit card services; credit services, real-estate credit
services, lease-purchase financing services; lending against
security; loans (financing); pawnbrokerage; real estate
appraisals; real property management; financial
sponsorship; financing services; financial analysis;
raising or investing capital; mutual funds; financial
estimates and appraisals (insurance, banking, real estate);
fiscal valuations; fiscal expert services; fund and capital
investments; exchange operations; financial clearing;
financial operations; monetary operations; stock exchange
brokerage; actuarial services; financial information;
financial management; asset management; issuance of
securities; savings services; savings scheme services;
trusteeship; asset management; home banking services;
remote banking services; collective investment services for
securities; all these services which may also be provided
online or in non-real time from data processing systems,
computer databases, or computer or telematic networks
including the Internet and the global communication network;
real estate appraisal; stock exchange simulation; stock
exchange quotations; check verification; electronic funds
transfer; deposit of valuables; safe deposit services;
mutual funds; open-end investment company; consulting,
advice and information regarding financial, monetary,
banking, collection and insurance matters; preparation of
financial and budgetary reports; assistance to companies
and individuals in the financial and budgetary field;
financial transactions; financial auditing; savings credit;
surety (guarantee); foreign exchange agencies;
administration of portfolios; building management;
automated banking services; banking transactions by
telephone, via the Internet; on-line banking services;
financial services provided online from a computer database,
a computer network, a global network or the Internet
(including websites); advice and information relating to
banking, finance, money, collection and insurance provided
online from a computer database, a computer network, a
global network or the Internet (including websites);
consultancy services for a bank account via telematics,
computers, telephone, television, satellite or the Internet;
stock market services; account verification
38
Telecommunications; transmission of images, sound,
information and data by telephone, data communication or
computer; communications (transmission) via computer
terminals; telecommunications and electronic mail services
through a global (Internet) or a local (Intranet)
communication network or by telephone or data
communications; transmission of commercial and/or
advertising data by Internet, telephone networks or by data
communication; transmission of information via electronic
catalogs on Internet networks; sending and reception of
data, signals and information processed by computers or by
telecommunication apparatus and instruments; information
regarding telecommunications by computer, telephone and
radio means; transmission of messages and encoded images;
computerized document exchange; electronic exchanges of
information by fax machines and server centers; electronic
mail services; mobile telephone services; transmission,
communication and telecommunication services by any means
including electronic, computer, telephone means and by
satellite television, particularly in the banking, financial
and insurance fields; transmission, communication and
telecommunication services for messages, information and any
other data, including those provided online and off-line
from data processing systems, computer databases, computer
networks, telematic networks, including the Internet and the
World Wide Web, or satellite television; information
transmission services, particularly in the banking,
financial and insurance fields, accessible by access code,
by data processing servers, by satellite television, by
computer database servers, by computer or telematic networks
including global communication networks and the World Wide
Web; transmission of financial, banking and insurance
information by telematic, telephone or computer means, by
satellite television or the Internet; transmission and
consultation services for an account, for banking,
financial, real estate, property and insurance information
by telematic, computer, telephone means, by satellite
television or the Internet; transmission of banking and
financial information by telematic means; information
agencies in the financial field; telephone communications
and electronic messaging, particularly in the field of
finance; rental of access time to communication networks,
including the Internet; rental of access time to a server
center for consultation of texts, electronic documents,
databases, graphics and audiovisual information; provision
of access to computer, electronic and online databases, in
the field of entertainment
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities; production of radio and television programs and
broadcasts; production of programs and broadcasts on the
Internet and other audiovisual media; film production;
production of multimedia, audio and video recordings;
production of webcasts and other programs on the Internet;
organization and conducting of trade shows or exhibitions
for cultural, educational or entertainment purposes;
artistic director services (organization of shows);
organization of games, competitions, sporting competitions,
information campaigns and professional or other events for
cultural, educational and entertainment purposes;
organization and conducting of colloquiums, conferences,
seminars, symposiums, training courses or congresses,
particularly in the field of finance, banking, insurance or
the stock exchange; editing and publication services for
books, journals and texts (other than advertising);
videotaping; rental of videotapes; videotape editing;
production of films on videotape; production, realization
and duplication of musical and/or audiovisual works; rental
and loan of musical and/or audiovisual works; booking of
seats for shows; rental of show scenery; entertainment
information; television entertainment, radio entertainment,
entertainment on the Internet; editing of radio, television
and Internet programs; game services provided on-line from
a computer network; interactive game services provided
online from a computer network; rental of sound recordings;
book lending; news reporter services; photographic
reporting; organization of shows (impresario services);
entertainer services; show production; presentation of
live performances; gambling; cultural, educational and
entertainment information services; publication of
multimedia information other than advertisements;
electronic publication of books and journals online;
provision of non-downloadable online electronic
publications; organization and conducting of conferences,
forums, colloquiums, seminars
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen