29
Processed preserved, frozen, dried and cooked fruit,
mushrooms and vegetables; nuts and seeds prepared for human
consumption; prepared salads; salads, prepared dishes and
snacks consisting mainly of fruit and/or vegetables;
broths, soups and bouillon; jellies, jams, compotes; fruit
desserts; substitutes of milk products, in particular,
cheese substitutes; milk substitutes, plant-based milk
substitutes, in particular coconut, almond, oats, soya, rice
or peanut milk; cream, yogurt, desserts and plant-based
milk beverages, in particular, coconut, almond, oats, soya,
rice or peanut milk; plant-based milk shakes; plant-based
milk beverages containing fruit juices; vegetable
burgers,vegan sausages, tofu, prepared dishes and snacks
made with these products; pickles; tahini [sesame seed
paste], hummus [chickpea paste], guacamole [crushed
avocado]; falafels; balls, croquettes, tapas and fritters
consisting mainly of vegetables; chips and fruit chips or
vegetables, potato pancakes; vegetable juices for cooking;
edible oils and fats
30
Burgers [sandwiches], including vegetarian or vegan burgers;
bakery products, pastry; sandwiches, filled bread; hot
dogs; cakes, quiches, pies, sweet and salted pies, pizzas,
tacos, burritos and tortillas; cereals prepared for a human
diet; preparations, prepared meals and snack foods
consisting mainly of cereals, rice or pasta; petits fours
[cakes]; prepared desserts [pastries and confectionery];
cakes; biscuits, cookies; chocolate mousses; muesli
desserts; pancakes, including vegan pancakes; confectionery
products; nuts coated with sugar or chocolate preparations;
ice cream, edible ices and frozen yogurts [edible ices],
including made from milk substitutes; sherbets [ices];
chocolate, coffee, tea, cocoa and substitutes for these
goods; beverages made with coffee, cocoa, chocolate, tea or
substitutes for these goods; iced teas; non-medicinal
infusions; food sauces, ketchup [sauce], mayonnaise, salad
dressings, seasonings, flavorings and condiments, chutneys
[condiments], mustard, fruit sauces; processed grains,
starches for food and derivatives, preparations for bakery
and yeasts; sweet fillings and toppings; syrup for food
and molasses
32
Fruit juices and vegetable juices [beverages], fruit drinks
and vegetable beverages, fruit cocktails and vegetable
cocktails [beverages], beverages with fruit extracts and
beverages with vegetable extracts, nectars, smoothies [mixed
fruit or vegetable beverages] and other non-alcoholic
beverages made with fruit and/or vegetables; cold
non-alcoholic drinks, lemonades, soft drinks; syrups and
other preparations for making beverages; tea or
coffee-flavored non-alcoholic beverages; beverages made
with soya or rice, other than milk substitutes; beers;
ginger ale, non-alcoholic aperitifs; sherbets [beverages];
waters [beverages]; non-alcoholic beverages
35
Services of wholesale, retail, by mail order, online or via
catalog of the following goods: wines, alcoholic beverages,
non-alcoholic beverages, foodstuffs and in particular
burgers [sandwiches], including vegan or vegetable burgers,
bakery products, pastry, sandwiches, filled bread, hot dogs,
cakes, quiches, pies, sweet and salted pies, pizzas, tacos,
burritos and tortillas, prepared cereals for human
consumption, preparations, prepared meals and snack foods
consisting mainly of cereals, rice or pasta, petits fours
[pastry], prepared desserts [pastries and confectionery],
cakes, biscuits, chocolate mousses, muesli desserts,
pancakes, including vegan pancakes, confectionery, nuts
coated with sweet preparations or chocolate, ice cream,
edible ices and frozen yogurts [edible ices], including
milk-based substitutes, sorbets [edible ices], chocolate,
coffee, tea, cocoa and substitutes for these products,
beverages made with cocoa, coffee, chocolate or tea,
substitutes for these goods, iced tea, infusions, not
medicinal, food sauces, ketchup [sauce], mayonnaise,
dressings for salads, seasonings, flavorings and condiments,
chutneys [condiments], mustard, fruit sauces, processed,
preserved, frozen, dried and cooked fruit, mushrooms and
vegetables, nuts and seeds prepared for human consumption,
prepared salads, salads, prepared dishes and snacks
consisting mainly of fruit and/or vegetables, broths, soups
and bouillon, jellies, jams, compotes, fruit desserts,
substitutes of milk products and in particular cheese
substitutes, milk substitutes, plant-based milk substitutes,
in particular coconut, almond, oats, soya, rice or peanut
milk, cream, yogurts, desserts and beverages made from
plant-based milk substitutes and in particular coconut,
almond, oats, soya, rice or peanut milk, milk shakes
[shakes] with a base of milk, plant-based milk beverages
containing fruit juices, vegetable burgers, vegan sausages,
tofu, prepared dishes and snacks made with these products,
pickles, tahini [sesame seed paste], hummus [chickpea
paste], guacamole [crushed avocado], falafel, pellets,
croquettes, tapas and fritters consisting mainly of
vegetables, chips and fruit or vegetable chips, potato
pancakes, fruit juices and vegetable juices, fruit drinks
and vegetable beverages, fruit cocktails and vegetable
cocktails, beverages with fruit extracts and beverages with
vegetable extracts, nectars, smoothies [mixed fruit or
vegetable beverages] and other non-alcoholic beverages made
with fruit and/or vegetables, cold non-alcoholic drinks,
lemonades, soft drinks, syrups and other preparations for
making beverages, non-alcoholic beverages flavored with tea
or coffee, beer, ginger ale, non-alcoholic aperitifs,
sorbets [beverages], water, non-alcoholic beverages,
vegetable juices for cooking, edible oils and fats,
processed grains, starch for food and and derivative
products, preparations for bakery and yeast, icings and
sugar fillings, syrup for food and molasses; services of
retail, wholesale, by mail order, online or via catalog of
delicatessen products; services of wholesale, retail, by
mail order, online or via catalog of the following goods:
decorative magnets, stationery, paper, cardboard, printed
matter, stickers [stationery], adhesives [glues] for
stationery or household purposes, transfers, posters,
pictures, cards, postcards, trading cards other than for
games, shields [seals of paper], albums, calendars,
almanacs, boxes of paper or cardboard, writing or drawing
books, note books, pads [stationery], folders for papers,
book stops, writing instruments and in particular pens and
pencils, drawing material and artists' material, magazines
[periodicals], books, manuals and printed publications, in
particular in culinary matters, beverages, food and
nutrition, pamphlets, table linen and in particular napkins
and table mats of paper, coasters of paper or cardboard,
bibs, sacks and bags [envelopes, pouches] of paper or
plastics for packaging, wrapping paper, paper or cardboard
packaging for bottles, shopping bags of paper, figurines
[statuettes] of paper mâché, bags and in particular canvas
shopping bags, hand bags, clutch bags, traveling bags, beach
bags, shoulder bags, belt bags, purses, coin purses, key
cases, luggage, trunks and suitcases, parasols, cups, mugs,
glasses and drinking vessels, tableware, bottles, paper
plates, disposable plates, jars, lunch boxes, tea boxes,
cookie jars, fitted picnic baskets [dishware], kitchen
utensils and containers, table mats [table utensils], bottle
openers, tea infusers and filters, isothermic bags,
coasters, cocktail stirrers, straws for drinking, clothing
[including underwear] and in particular t-shirts, tank tops,
jerseys [clothing], knitwear [clothing], aprons, shawls and
scarves, gloves, belts, socks, slippers, footwear, headgear,
hats, caps and headbands [clothing], uniforms and
non-slipping devices for shoes, pins, badges and ornamental
badges, brooches [clothing accessories], fobs and key rings,
games and toys and in particular figurines, puppets, board
games, card games, plush toys, jigsaw puzzles, spinning
tops, balls for games, balls for games, flying discs,
gymnastic and sporting articles, scratch-off lottery
tickets, scratch cards for playing lottery games;
presentation services for all the aforesaid products on all
communication media for retail sale, wholesale, mail-order
and online sale; commercial information and advice on these
goods for consumers including through web sites;
dissemination [distribution] of samples of these goods;
demonstration of goods; organization of trade fairs, events
and exhibitions for commercial or advertising purposes, in
particular with respect to culinary matters, nutrition and
food, as well as wine, wine tasting and gastronomy;
services provided by a franchiser, namely assistance in
business operation or management of industrial or commercial
companies, organization consultancy and business management,
business management assistance; commercial business
appraisals, market research; commercial business
management; commercial administration; procurement
services for others (purchasing goods and services for other
businesses); commercial intermediary services; negotiation
and conclusion of commercial transactions for others;
provision of sales areas online for sellers and buyers of
goods and services; administrative processing of purchase
orders; accounting, invoicing; public relations; sales
promotion for others; rental of advertising space;
advertising on all communication media; business marketing
and promotion; sponsoring (advertising); patronage
(advertising)
41
Providing of training, education and teaching, in particular
with respect to culinary matters, nutrition and food, as
well as wine, wine tasting and gastronomy; organization and
conducting of training workshops; practical training
[demonstration]; cooking classes; organization and
conducting of conferences, colloquiums, congresses and
seminars; organization of events and exhibitions for
cultural, educational or entertainment purposes, in
particular with respect to culinary matters, nutrition and
food, as well as wine, wine tasting and gastronomy;
organization of festive events [entertainment];
entertainment services; party planning [entertainment];
organization of competitions [education or entertainment]
and entertainment competitions; provision of recreational
facilities; providing non-downloadable electronic
publications, in particular with respect to cculinary
matters, nutrition and food, as well as wine, wine tasting
and gastronomy; services provided by a franchiser, namely
commercial business training or craft and personnel training
in the food service industry
43
Services for providing food and drink, tea rooms, coffee
shops, restaurant services, bar services, self-service
restaurants, permanent fast-food restaurant services;
delicatessens [restaurants]; catering services; preparation
and provision of beverages, food and prepared meals for
immediate consumption or to take away; itinerant catering
services; wine tasting services [provision of beverages];
Sommelier services; advice relating to cooking and food and
drink services; advice in the field of culinary art;
catering business for company receptions; organization of
banquets and receptions [food and drink]; hosting services
for events [temporary accommodation]; rental and providing
facilities and rooms for events and meetings
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen