03
Soaps; perfumery; perfumes; scented water; eau de Cologne;
deodorants for persons; potpourris [fragrances]; essential
oils; cosmetics; cosmetic bath preparations; skin care
(cosmetic preparations for -); lotions for cosmetic
purposes; creams [cosmetic -]; beauty masks; make-up
preparations; lipsticks; cosmetic kits; shampoos; hair
lotions; dentifrices; mouth washes, not for medical
purposes; sun-tanning preparations [cosmetics]; shaving
preparations; after-shave lotions; boot cream; joss sticks;
lip balm
16
Paper; cardboard; transfers [decalcomanias]; stickers
[stationery]; containers for use as stationery; beer mats;
paper bags for packaging; plastic bags for packing; paper
bags; pads of paper and writing paper; printed matter, in
particular books, leaflets, brochures, newspapers, magazines
[periodicals]; photographs; postcards; tickets, entry
tickets, calendars, cards, catalogues; writing instruments,
in particular pens, pencils; fountain pens; artists'
materials; paintbrushes; office requisites, except
furniture, in particular drawing pins; sealing stamps;
inking pads; holders for notepads; instructional and
teaching material (except apparatus); cardboard for
packaging; paper for packaging; plastic materials for
packaging; printers' type; paper flags and pennants made of
paper; adhesives for stationery purposes; mats and coasters
of paper for glasses, mugs, cups, coffee and tea pots;
document holders [stationery]; bookmarkers
24
Textiles and textile goods; bed covers, bedspreads; table
covers; tablecloths; bath towels; hand towels; textile
napkins; handkerchiefs of textile; curtains made of textile;
pennants and flags, not of paper; printers' blankets of
textile; bed clothes; labels of cloth; table mats [table
linen] for carafes, bottles, glasses, mugs, cups, coffee and
tea pots of textile material; shower curtains of textile or
plastic
25
Clothing, in particular tee-shirts, trousers, gloves
[clothing], shirts, blouses, money belts [clothing], belts
[clothing]; headgear, in particular hats, caps [headwear],
shower caps; scarves; ties [clothing], combinations
[clothing]; raincoats; shawls; socks; headbands [clothing];
sweaters; bathing suits; bathing trunks; bathrobes;
footwear, in particular sandals, bathing shoes, sports
shoes; pockets for clothing; wet suits for water-skiing;
aprons [clothing]; masquerade costumes; ski gloves
39
Transport; packaging and storage of goods; transport of
travellers; transport of persons and goods, in particular by
road, rail, sea and air; river transport; porterage;
transport of money and valuables; transportation logistics;
organization, booking and arrangement of travels, excursions
and cruises; cruise ship services; arranging of cruises;
arranging of transportation for travel tours; arrangement of
transport services; rental of diving suits; organization,
booking and arrangement of excursions, day trips and
sightseeing tours; travel consultancy; escorting of
travellers; planning and booking of travel, business travel,
cruises, airline travel and transport, via electronic means;
booking and providing of aircraft; loaning and rental of
airplanes, aircraft chartering; airline ticket reservation
services; loading and unloading of airplanes; booking of
seats for travel; rental, booking and providing of
watercraft, ships, cruise ships, yachts, rowing and motor
boats, sailing vessels, ferries and canoes; rental, booking
and providing of motor vehicles, bicycles and horses; parcel
delivery; travel agency services, in particular consultancy
and booking services for travel, arranging transportation
for travelers, arranging holiday travel, travel information,
arrangement of transportation services and travel; travel
reservation; transport reservation; booking agency services
for sightseeing tours; travel information, via the Internet,
in particular about reservation and booking in the tourism
and business travel sector (online travel agencies);
delivery of newspaper and magazines; dispatching and
distribution of newspapers and magazines; consultation
provided by telephone call centres and hotlines regarding
travels, including business travel and in the field of
transport logistics, transport and storage; tracking of
passenger vehicles by computers or via global-positioning
systems (GPS); traffic information
41
Educational services; education information; arranging and
conducting of workshops [training]; arranging and conducting
of conferences, seminars and symposiums; coaching
[training]; conducting of instructional seminars; basic and
advanced training; instructional and training services;
correspondence courses; provision of courses of instruction
in languages; computer education training services;
instructional and training services relating to nature
conservation and the environment; education services
relating to conservation and sustainability in the field of
travel and tourism; conducting training courses and
workshops on intercultural understanding; intercultural
training, cross-cultural training; entertainment;
entertainment services; entertainment information; film
production, other than advertising films; DVD and CD-ROM
film production; production of radio and television
programs; rental of films; rental of videos; presentation of
films; presentation of videos; entertainer services;
presentation of musical performances; organizing of audience
participative games; presentation of circus performances;
presentation of live entertainment events; theatrical
performances; arranging and conducting of concerts; club
services [entertainment]; provision of club entertainment
services; play schemes [entertainment]; ticket agency
services [entertainment]; booking of seats for shows;
arranging, conducting and organization of entertainment
programs for children, in particular children's face
painting, pony riding, clown shows, shooting at a goal wall,
painting and handicrafts and sporting competitions;
provision of entertainment facilities for children;
organization of group recreational activities; children's
entertainment provided in hotels, club hotel complexes and
on cruise ships; organization of cultural, educational and
sports activities for summer camps; nursery schools;
provision of play facilities for children; providing
recreational areas in the nature of play areas for children;
holiday camp services (entertainment); providing cinema
facilities; discotheque services; providing museum
facilities [presentation, exhibitions]; providing amusement
arcades; amusement park services; theme park services;
entertainment in the nature of fireworks displays, light
shows, dance performances, stage production and cabaret;
provision of musical entertainment; clowning; concert
booking; arranging of concerts; production of entertainment
shows featuring dancers and singers; modelling for artists;
ticket reservation and booking services for scientific and
cultural events; health club services [health and fitness
training]; physical-education services; provision of
training courses; services of sport camps; rental of sport
grounds; providing sport facilities; providing golf
facilities; provision of horse riding facilities; rental of
golf equipment; rental of skin diving equipment; rental of
sport equipment, except vehicles; organization of sports
competitions; organization and arranging of cultural and
sporting events; ticket reservation and booking services for
sporting events; game services provided on-line from a
computer network; rental of recorded data carriers for
entertainment services; rental of projector apparatus and
the accessories thereof; rental of newspapers and magazines;
writing of texts, other than publicity texts; publication of
electronic magazines; publication of printed matter, other
than publicity texts, also in the form of electronic media
including CD-ROMs in particular books, magazines and
newspapers; publication of printed matter, other than
publicity texts, in electronic form, in particular magazines
and newspapers, including in the Internet; publication of
texts, except publicity texts, in particular of books,
magazines and newspapers, also in electronic form, including
in the Internet; publication of the editorial content of
websites accessible via a global computer network; services
of an editor, namely the preparation of editorial concepts
for publications in the field of environmental protection
and sustainability in the field of travel and tourism;
organization of exhibitions for cultural and teaching
purposes; language interpreter services; provision of
translation services; photography; radio entertainment;
television entertainment; consultation provided by telephone
call centres and hotlines in the field of education,
training and further training, and entertainment;
consultation provided by telephone call centres and hotlines
in the field of reservation services for sporting,
scientific and cultural events; information about
entertainment events, in particular provided via online
networks and the Internet
43
Tourist home services; providing temporary accommodation;
providing temporary trailer park facilities; provision of
caravan park facilities; holiday camp services [lodging];
reception services for temporary accommodation [management
of arrivals and departures]; arranging of accommodation for
holiday makers; temporary accommodation reservations;
accommodation bureau services [hotels, boarding houses];
rental of temporary accommodation; providing and rental of
temporary accommodation in holiday homes, holiday flats and
apartments; hotel reservation services; hotel services;
motel services; boarding house services; resort hotel
services; booking of hotel accommodation; travel agency
services for reserving hotel accommodation; day-nurseries;
provision of day nurseries [other than schools]; providing
of food and drinks for guests; club services for the
provision of food and drinks; bar services; restaurant
services; cafe services; juice bars; providing food and
drinks in Internet cafes; catering; banqueting service;
making reservations and bookings for restaurants and meals;
providing conference rooms and meeting facilities; rental of
meeting rooms; providing convention facilities; travel
agency services for booking restaurants, for booking
accommodation and for making hotel reservations; consultancy
provided by telephone call centers and hotlines in the field
of accommodation services, providing and rental of holiday
homes, room reservation services and hotel reservation as
well as temporary accommodation and catering for guests;
consultancy services relating to hotel facilities
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen