06
Figurines, statues, statuettes, sculptures and trophies of
common metal or their alloys; memorial plaques, of metal
09
Eyeglasses; sunglasses; cases and cords for spectacles;
magnetic decorations: magnets and decorative magnets;
directional compasses; apparatus for recording,
transmission and reproduction of sound and images;
television sets; radios; video recorders; players for
CD-ROMs; digital video disc players (DVD); loudspeakers;
headsets; computers; computer keyboards; computer screens;
modems; electronic pocket translators; dictaphones;
electronic diaries, writing or drawing books; Scanners (not
for medical use); facsimile machines; telephones;
telephone answering machines; cases and hard covers for
telephones; calculating machines; apparatus for credit
cards; automatic ticket dispensers; video cameras;
camcorders; photographic equipment; cameras; projectors;
exposed films; transparencies; flash bulbs; camera cases;
batteries; video game cassettes; blank or pre-recorded
magnetic, digital or analogue sound and/or image media;
videotapes; magnetic tapes; magnetic disks; digital video
discs (DVDs); diskettes; optical disks; compact disks;
CD-ROMs; blank or pre-recorded video discs with music,
sound and/or images including moving images; holograms;
encoded magnetic cards; memory cards (smart cards); chip
cards; credit, telephone, cash, travel and entertainment,
check and debit guarantee magnetic cards; security alarms;
electronic ticket vending machines; wind socks for
indicating wind direction; distance measuring apparatus;
speed measuring and indicating equipment; printers,
photocopiers, pre-recorded software including gaming
software; computer programs and databases, electronic
newsletters; computer software applications
14
Jewelry; watches, clocks, chronometers; medallions, jewel
pendants; brooches; decorative badges (jewelry); badges of
a sports team, sportsmen and sports federations (jewelry);
tie clips and tie pins; cuff links; commemorative medals
and medallions, trophies, statues and sculptures of precious
metal; badges of precious metal; decorative key rings of
precious metal; key rings [trinkets or fobs]; coins;
cases and presentation cases for the aforesaid goods; key
holders
16
Printing products (printed matter); magazines; newspapers;
books and magazines dealing more particularly with sports or
events including sports; newsletters, coloring books;
comic strips; printed educational materials; score sheets;
event programs; event albums; photograph albums; autograph
books; posters; address books; personal organizers; road
maps; tickets; tickets to attend matches or events in the
field of football; scratch cards; greeting cards,
invitation cards, visit cards; checks; printed timetables;
leaflets and brochures; comic strips, stickers; sticker
albums; calendars; Advent calendars; posters; photographs;
postcards; stamps; drawings; bookbinding material;
stationery; labels (other than of textile); office and
school supplies (except for equipment and furniture);
writing instruments; pen and/or pencil cases; ink; rubber
stamps and inking pads; artists' materials; paint boxes;
color pencils; chalks; paintbrushes; drawing instruments;
stencil plates; clipboards; notepad holders; bookends;
adhesives for stationery or household purposes; pencil
ornaments [stationery]; printing blocks; note pads;
transfers; credit, telephone, cash withdrawal, travel and
leisure, check and debit guarantee cards, of paper or
cardboard; money clips for holding together a wad of
banknotes; napkins and placemats and tablecloths of paper;
coasters and doilies of paper, kitchen rolls; toilet paper;
tissues of paper; bags of paper; coffee filters of paper;
garbage bags of paper or of plastics; banners and flags of
paper; pennants (flags) of paper; paper including for
printers, photocopiers and for packaging; signals, banners
and advertising material on paper support; objects for heat
printing, namely, transfer papers; labels for heat printing
not of textile; heat transfer characters; thermal transfer
paper; magnetic boards; stickers (stationery)
18
Leather and imitation leather; bags, especially sports
bags, footwear bags, overnight cases, backpacks, handbags,
duffel bags, garment bags, beach bags, bum bags, sports
bags, tote bags; lace pockets; luggage, luggage label
holders; suitcases; suitcases [carrying cases]; umbrellas,
parasols and walking sticks; wallets; card holders;
briefcases; business card cases; toiletry bags; key cases,
key holders of leather
24
Household linen; sheets; blankets; bed covers; pillow
cases; duvet covers, curtains; shower curtains; draperies;
towels; bath linen (for toilet use); cleaning cloths; beach
towels; sports towels; handkerchiefs of textile; wall
fabrics; flags; banners; pennants; textile table linen;
fabric labels, printed or embroidered emblems of textile,
covers for cushions, covers for furniture protection;
traveling rugs, curtains,blinds, shower curtains of textile
or plastic; textile wall hangings, non-woven fabrics
(textiles); table covers; net curtains
25
Clothing; footwear; headwear; shirts; knitwear and tank
tops; tee-shirts; singlets; undershirts; dresses;
skirts; underwear; bathing suits; shorts; trousers;
sweaters; caps (bonnets); caps; hats; sashes for wear;
scarf; visors; tracksuits; sweatshirts; jackets;
blazers; rainwear; coats; uniforms; neckties; wrist
bands; gloves; aprons; bibs; pajamas; toddler playwear;
socks and hosiery; suspenders; belts; dressing gowns
28
Games and toys; parlor games; electronic games including
for gaming rooms; sports balls; board games; table
football; plush dolls and pets; miniature cars; jigsaw
puzzles; balloons; inflatable toys; small disks for games;
football equipment; balls for football; soccer goals;
gloves; knee guards; elbow guards; shoulder pads; shin
guards, wrist guards for practicing sports; football goals;
sports bags and bags especially designed for carrying sports
equipment; party hats (toys); playing cards; collectible
playing cards; confetti, video game machines
35
Retail sale of machines, namely, electric cooking machines
for mincing, cutting, grinding, mixing, juicing, machines
for washing dishes or laundry, irons, electric household
appliances for the home, namely, electromechanical machines
for preparing food, vacuum cleaners, electric beaters,
apparatus for drawing up beer under pressure, apparatus for
the manufacture of carbonated beverages, electric tin
openers, electric brushes, waste disposers, coffee grinders,
other than hand-operated, electric shoe polishers, electric
parquet wax-polishers, electric scissors, sewing machines,
air brushes for applying color, dust removing apparatus,
feedwater regulators, electric machines and apparatus for
wax polishing, electric machines and apparatus for peeling,
drying machines, electric fruit presses for household
purposes, embossing machines, mixers (machines), mills for
household purposes, other than hand-operated, electric
cleaning apparatus, edible paste making machines, bottle
washing machines, electric machines for carpet shampooing,
electric household appliances for the garden, namely,
lawnmowers, machine tools, photographic, cinematographic,
optical, weighing, measuring, signalling, checking
(supervision), life-saving and teaching apparatus and
instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmitting, reproducing or processing sound or images,
television sets, radio or telephone apparatus, magnetic data
carriers, audio video compact disks, digital compact disks,
digital video disks, digital compact video disks, players
for compact disks, calculating machines, facsimile machines,
data processing equipment, computers, laptop computers,
microcomputers, PDAs, electronic agendas, computer software
(recorded programs), computer game programs, computer
peripheral devices, namely, printers, scanners, recorders,
monitors, screens, flat screens, telephones, answering
machines, electrically heated hair curlers, electric flat
irons, dictating machines, empty printer and facsimile
machine cartridges, lighting apparatus, light bulbs,
pocketlamps, heating apparatus, apparatus for producing
steam, cooking apparatus, hoods, ovens, cookers, gas cooking
rings, barbecues, apparatus for drying, ventilating, water
supply, sanitary installations, spa baths (vessels), shower
cubicles, wash-hand basins (parts of sanitary
installations), air conditioning apparatus and
installations, freezers, apparatus or machines for purifying
air or water, sterilizers, water softening apparatus and
installations, bread toasters, electric coffee machines,
electric deep fryers, plate warmers, electric pressure
cooker saucepans, furniture, chests of drawers, cupboards,
plate racks, wickerwork, racks (furniture), tables, trolleys
for computers, armchairs, settees, seats, easy chairs,
bedding (excluding linen), mattresses, spring mattresses,
bed frames, mirrors (looking glasses), picture frames,
objects of art of wood, wax, plaster, cork, reed, cane,
wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber,
mother-of-pearl, meerschaum, replacements for all these
materials or of plastics, coat hangers, covers for clothing
(wardrobe), cushions, curtain rings, curtain rods, boxes of
wood and plastics, jewelry cases (caskets), not of precious
metal, letter boxes (not of metal or masonry), chests for
toys, flower pot pedestals, window boxes, display stands for
newspapers, umbrella stands, clothes hooks (not of metal),
furniture casters (not of metal), household or kitchen
utensils and containers (not of precious metals nor coated
therewith), combs and sponges, brushes (excluding paint
brushes), articles for cleaning purposes, steelwool,
unworked or semi-worked glass (excluding glass used in
building), glassware, namely, glassware for household or
kitchen purposes, objects of art of glass or porcelain,
namely, articles of porcelain for household or kitchen
purposes, objects of art of porcelain or earthenware,
namely, articles of earthenware for household or kitchen
purposes, objects of art of earthenware, textiles and
textile goods, namely, bath linen (excluding clothing), bed
linen, household linen, table linen (of textiles), face
towels (of textile), canvas for tapestry or embroidery,
curtains of textile, blinds of textile, wall hangings of
textile, bed and table covers, sheer curtains, curtains,
carpets, door mats, mats, linoleum and other materials for
covering existing floors, wall coverings not of textile,
namely, wallpapers; employment agencies; personnel
recruitment services; advertising services in the field of
press; advertising agency services; advertising services on
the Internet; dissemination of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples); rental of
billboards; advertising space rental services; advertising
services on display panel; advertising services on
television and radio; advertising in the form of animation;
promotion agency services; promotion agency and public
relations services in sports; market study services;
public opinion polling services; organization of advertising
for trade shows or sporting events; database compilation
services; database management services; administrative and
commercial management of database licenses; sports
statistics compilation services; promotion of football
events; advertising and promotional services; compilation
of advertisements for use in Web pages on the Internet;
compilation of directories for dissemination on the
Internet; services for providing space on Web sites for
advertising of goods and services, namely, rental of
advertising space; Internet auction services; business
administration services for the processing of sales made on
the Internet; organization of preferential programs for
customers (loyalty programs); promotion of football
competitions and/or events
38
Communication and telecommunication services, namely,
communications by computer terminals, radio communications,
telegraphic communications, telephone communications,
communication by mobile telephones, communications by telex,
communications via databases and telecommunication networks
connected to the Internet, telegraph communications,
communications by facsimile machine, paging,
teleconferencing; transmission of business information
provided online from a database or the Internet;
transmission of information provided online from a database
or the Internet; television program broadcasting;
broadcasting of cable television programs; radio
broadcasting; news and information agency services (news);
message transmission services; rental of telephones,
facsimile machines and other communication equipment;
transmission of commercial information via the Internet;
radio and television broadcasting services provided via the
Internet; electronic messaging; transmission of messages
and images by computer; telecommunication of information
(Web pages included), computer programs and any other data;
provision of digital music by telecommunications,
dissemination of digital music on the Internet, namely,
transmission of music on digitized media via the Internet;
distribution of electronic publications online; providing
Internet chat rooms
41
Organization of competitions in the field of football;
provision of sports facilities; education; training
services; entertainment and leisure services; organization
of lotteries and competitions; fun park services;
organization of betting and games related to sports;
entertainment services provided at sports events;
production of sounds and images; rental of audio and video
equipment; production and/or rental of films and sound and
video recordings; publishing services for interactive
compact discs, CD-ROMs, computer programs and interactive
computer games; interactive entertainment and education
services; publications in electronic form provided by
CD-ROMs, via databases and on the Internet; television or
radio production of sports events; production services for
radio and television programs and video cassettes;
production of animated films; production of television
animation programs; booking of seats for shows and sports
events; organization of beauty contests; interactive
entertainment; on-line betting services; provision of
games on the Internet; lottery services, information
related to entertainment and education, provided online from
a database or the Internet; electronic games services
provided via the Internet; publication of online electronic
books and newspapers; production of photographs, audio and
video recordings; television and radio programming services
(planning) provided via the Internet
42
Archival services for still and moving images (electronic
storage)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen