29
Meat; ham; bacon; fish; poultry; game, not live; venison;
shellfish, processed; offal, especially liver, tripe,
rennet; sausages, especially salami, black pudding,
bratwurst, cooked sausage, sausages in batter, sausage meat,
mini sausages for appetizers; charcuterie, particularly
canned meat, luncheon meats, salted and dried meat, meat
broth, preserved meat, prepared meat, lard; foie gras;
poultry, products; fish products, in particular fish
fillets, canned fish, salted and dried fish, salted fish,
fish sticks, smoked fish, fish meal for human consumption,
caviar; seafood, especially crabs, herring, lobster, tuna,
shrimp, prawns, salmon, spiny lobster, oysters, crustaceans,
clams, sardines, anchovies, sea cucumbers; meat; fish,
poultry and game salads; meat extracts; broth concentrates;
frozen, canned, dried, cooked, candied fruits and
vegetables; fruits [processed]; fruits preserved in alcohol;
fruit puree; fruit salad; fruit slices; fruit based snacks;
frozen, canned, boiled, dried, candied fruit, fruit slices;
fruit peel; pickled fruit; applesauce; coconuts [processed];
raisins; dates; figs; cranberry sauce [compote]; olives;
olives, canned; frozen, preserved, dried and cooked
vegetables, especially lentils, gherkins, tomatoes, carrots,
onions, peas, beans, artichokes, broccoli, pickles; canned
fruit; canned vegetables [doses]; sauerkraut; food made from
fermented vegetables; fruit and vegetable pulp; fruit
pastes; fruit puree; tomato puree, for cooking; tomato juice
for cooking; dips; delicatessen from vegetables or lettuces;
fruit and vegetable salads, the aforesaid goods also
prepared and packaged; potato products of all types, namely
French fries, croquettes, fried potatoes, pre-cooked
potatoes, potato fritters, potato dumplings, hash brown
potatoes, croquettes, potato crisps, sticks, potato flakes;
semi-finished and ready-made meals, namely meat, fish,
poultry, venison dishes, soups [including instant soups and
soup mixes], stews; dried and liquid prepared meals
consisting of one or more of the following goods: meat,
fish, vegetables, prepared fruit, cheese; jellies [jelly],
in particular meat, fruit and vegetable jellies; gelatine
for food; isinglass; alginates for food; seaweed extracts
for food; roasted seaweed; canned mushrooms; soy beans for
food; edible bird's nests; jams; compotes; fruit spreads;
marmalade; fruit jellies; jellies for food; pectin for food;
eggs; egg whites; powdered eggs; egg yolks; snail eggs;
pollen prepared as foodstuff; silkworm chrysalis for food;
milk and milk products, namely drinking milk, goat's milk,
flavored milk, condensed milk, milk beverages with milk
predominating, whey; milk beverages; skimmed milk; sour
milk; sour cream; buttermilk; soy milk; curd; yogurt; fruit
yoghurt; natural yoghurt; yoghurt with chocolate or cocoa
additives; non-alcoholic flavored milks [milk
predominating]; yogurt smoothies; kefir; cream; whipped
cream; quark; fruit and herbal quark desserts; kumys;
desserts, made primarily from milk and flavorings with
gelatin and/or starch as binding agents; powdered milk for
food purposes; flavored milk powder for making beverages;
cheeses, especially soft cheeses, blue cheese, cheddar,
cheese substitutes, cream cheese, cottage cheese; tofu;
coffee creamer; evaporated milk; butter; butter substitutes;
cocoa butter; coconut butter; clarified butter; butter
cream; peanut butter; spreads [fat]; spreads of edible fats
and edible fat mixtures; margarine; edible oils and fats, in
particular fats for the production of edible fats; olive oil
for food; sunflower oil for food; sesame oil; peanut oil;
palm kernel oil for food; palm oil for food; rape oil for
food; corn oil; coconut oil; coconut fat; bone oil for food;
edible tallow; processed nuts, namely salted and unsalted
nuts, particularly almonds, peanuts; bouillon, broth, in
particular as a broth, extracts, concentrates; soy bean
paste [vegetable spread]; chickpea paste [vegetable spread];
sesame seed paste [vegetable spread]; animal marrow for
food; dried fruit; glacé fruit and vegetables; glazed
fruits, fruit slices; all the aforesaid goods also in frozen
or preserved, sterilized, homogenised or prepared form;
fruit, potato and coconut chips; meat juices; peanut milk;
almond milk
30
Coffee, coffee beverages with milk, cappuccino, espresso,
decaffeinated coffee, other coffee-containing beverages,
coffee substitutes, chicory [coffee substitutes], coffee
extracts, coffee essences, coffee flavorings, unroasted
coffee, instant coffee, soluble coffee-containing beverages,
coffee in coffee pads, coffee beans, aforesaid goods [if
possible] already prepared; tea, in particular instant tea,
iced tea, herbal teas, non-medicated filled tea pods, tea
bags, tea-based drinks, the aforesaid products [if possible]
already prepared; cocoa, cocoa based beverages,
cocoa-containing beverage powders, cocoa mixes, chocolate
beverages, the aforesaid goods [if possible] already
prepared; sugar; glucose for culinary purposes; rice; rice
based snack food; tapioca; sago; chocolate; chocolate
products; marzipan [also as raw material]; nougat; marzipan
and nougat products; dessert bars; marshmallows; toffee;
spreads, namely chocolate and nougat cream, essentially
consisting of sugar, cocoa, nougat, with the addition of
milk and/or fats; confectionery; lollipops; chewing gum for
non-medical purposes; pastilles [confectionery];
confectionery, in particular fruit jellies, liquorice,
pralines, also filled, stick liquorice; candies, in
particular caramel, cocoa, peppermint, fruit, ice, gum, milk
sweets; confectionery, in particular peanut confectionery,
fondants, almond confectionery; mint for confectionery;
sugar-free sweets; flour and preparations made from cereals,
in particular wheat flours, potatoe flours; rusks; hominy;
bread, also unleavened, bagels, croissants, baguettes,
flatbreads, pretzels, crisp breads; pizzas; sandwiches;
tabbouleh; pastry and confectionery, in particular brioches,
pastries, biscuits, cakes, tarts, gingerbread, muffins,
donuts, brownies, macaroons; biscuits, in particular butter
biscuits, crackers [also referred to as doughs]; cake mixes;
cake batter; cake decorations [edible]; adhesives for food
purposes; oat flakes; corn flakes; cereal-based snacks;
popcorn; rice, wheat, oats, barley, semolina, couscous, rye,
millet, sesame, maize and buckwheat, in the form of mixtures
and other preparations and processes, in particular wheat
bran, wheat germ, corn flour, pearl barley, flour, meal;
muesli and muesli bars [essentially consisting of cereal
flakes]; flour and cereal-based preparations; pearl barley;
breadcrumbs; halwah; cereals; cereal preparations; malt for
human consumption; malt extracts for food; maltose; pasta,
in particular pasta, wraps [bread], spaghetti, macaroni,
ravioli, vermicelli noddles, lasagna, pizza crust, prepared
pizzas, quiches; desserts essentially consisting of pasta;
leaven; dried and liquid ready meals essentially consisting
of pasta or rice; spring rolls; sushi; capers; savoury
biscuits, in particular crackers, cereal chips and other
snack products; tacos; nachos; tortillas; pastries; pancakes
[crepes]; waffles; sweet jellies [desserts]; gruel, with a
milk base, for food; sugar candy for food; caramels;
pudding, custard [also referred to as instant blends];
groats for foodstuffs, in particular oatmeal; prepared mixes
for pasta products, namely ready-made desserts, ready-made
baking mixtures, pie crust mixes; soy flour; soybean paste;
pies, in particular poultry, game, fish, meat and vegetable
pastes [also in and with dough coat]; meat gravies; gravy;
dumplings; essences for human consumption other than
essential oils and etheric essences; royal jelly for food
purposes [non-medical purposes]; glucose for food purposes
[not for medical purposes]; gluten for food purposes; food
starch; starch for foodstuffs, potato flour; ice cream, in
particular sorbets, ice cream, yoghurt ice cream, ice cream
drinks, cakes, mixtures, ice confectionery, powders for
making ice cream; honey; propolis; treacle; maple syrup;
icing; yeast; baking powder; baking soda; salt; cooking
salt; salt for preserving foodstuffs; celery salt; meat
tenderizers for household purposes; thickening agents for
use in cooking, in particular for meats, ice-cream; vinegar,
in particular beer vinegar; mustard; sauces, in particular
tomato sauce, fruit sauce, ketchup, salad dressing,
marinades; mayonnaise; spices, in particular cinnamon,
curry, vanilla, saffron, turmeric, ginger, aniseed, star
aniseed, cloves, peppers [seasonings], peppercorns,
allspice, pepper; seasoning mixtures, in particular seaweed
[condiment]; chow-chow, chutneys, soybean pastes, relish;
nutmeg; natural sweeteners; culinary herbs; horseradish
[condiments]; flavourings, in particular pastry flavors, for
beverages and cakes, the aforesaid flavorings other than
essential oils, flavorings made from fruits; chocolate
coated fruits and vegetables; ice for refreshment; chocolate
coated fruits; sugar-coated fruit and vegetables;
sugar-coated, caramel-coated, syrup-coated fruits, fruit
slices; fruit sauces; soy sauce; barbecue sauce; steak
sauce; all aforesaid goods also in frozen or preserved,
sterilized, homogenized or prepared form; piccalilli;
preparations of glucose for use as a cream substitute;
allspice; rice flour
31
Agricultural products, not included in other classes;
horticultural products, not included in other classes;
forestry products, not included in other classes; sowing
seeds, not included in other classes; live animals,
particularly live fish, poultry, pigs, live molluscs and
crustaceans, especially mussels, lobster, crayfish, crabs,
sea cucumbers, oysters; fish spawn; preparations for egg
laying poultry; fruits, especially berries, apples, melons,
citrus fruits, grapes; marc; legumes; coconuts; coconut
shells; copra; cola nuts; fresh vegetables, especially
potatoes, onions, beet, leeks, rhubarb, corn, chestnuts,
olives [fresh], beans, lentils, peas, cucumbers, pumpkins;
vegetable seeds; grass seeds; fruit seeds; nuts, especially
almonds, peanuts, cola nuts, hazelnuts, sunflower seeds;
mushrooms, fresh; truffle [fresh]; fungal spores for
agricultural purposes; salad, especially lettuce, lamb's
lettuce, endive; herbs [fresh]; algae for human or animal
consumption; chestnuts [fresh]; roots for food; sugarcane;
bagasses of cane; eggs for hatching; seeds for planting,
natural plants and flowers, especially trees, shrubs, seeds,
vines, nettles, bran; wreaths of natural flowers; christmas
trees; flower bulbs; flower seeds; plant seedlings; dried
flowers for decoration; dried plants for decoration; dried
plants; natural turf; plant products and plant components,
namely tree bark, tree trunks, raw wood, wood with bark,
wood chips, cork, mulch, palm leaves, pine cones; barley;
grains; oats; hay; hop; hop cones; rye; wheat; locust beans;
malt; cocoa beans [raw]; flaxseed [raw]; residue in a still
after distillation; animal feed, in particular bran mash for
animal consumption; algarovilla for animal consumption;
straw [forage]; meal for animals; peanut cake for animals;
grains for animal consumption; lime for animal forage;
strengthening animal forage; dog biscuits; yeasts as animal
feed; bran mash for animal consumption; chewing bones for
animals; foodstuffs for poultry; beverages for pets; bird
food; cat food; animal food; foodstuffs for animals based on
protein, distillery waste for animal feed; edible chews for
animals; edible bones and sticks for animals; cuttlebones;
aromatic sand [litter] for pets
32
Beers, in particular ales, non-alcoholic beers, wheat beers,
pils, koelsch, altbier, lagers, stout, ginger beer; beer
wort; mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages, in particular honey beverages, flavored waters,
aperitifs, cocktails, alcohol free wines, soft drinks,
energy drinks, isotonic drinks, kvass, malt beer, whey
drinks and whey beverages, sarsaparilla, seltzer water, soda
water, table waters, lithia water; fruit drinks; fruit
juices; fruit nectars; vegetable juice; sorbets [beverages];
must, unfermented; frozen fruit drinks; syrups and other
preparations for making beverages, in particular powders for
effervescing beverages, pastilles for effervescing
beverages, concentrates for making fruit juices and fruit
drinks; preparations for making aerated water; essences for
making beverages; fruit extracts, non-alcoholic; hop
extracts for making beer; syrups for lemonade; malt wort;
almond syrups for beverages; preparations for making
liqueurs; malted preparations for making beverages;
effervescent powder mixes for beverages
33
Alcoholic beverages except beers, alcoholic fruit extracts,
alcoholic milk beverages, alcoholic essences, alcoholic
extracts, alcoholic fruit drinks, anise liqueer, aperitifs,
apple wine, aquavit, arrak, perry, brandy, cognac, curacao,
digestive liquor, schnapps, whiskey, vodka, genever, gin,
kirsch, liqueurs, hydromel [mead], fruit spirits, peppermint
liquor, rice alcohol, rum; sake; liquor; tequila; soft
spirits; spirits; sparkling wine; champagne; wines, honey
wine, fruit wines, fortified wines, liqueur wines, rice
wines, digestifs and cocktails based on spirits and wine;
distilled beverages
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen