07
Pumps; pump installations; pumps (parts of machines); pumps
for heating installations; pumps for pressure increase;
electrical pumps (machines); pumps (parts of machines,
engines or motors); self-regulating pumps (other than for
the delivery of fuel at filling stations); base plate
mounted pumps; glanded pumps; glandless pumps; multi-stage
centrifugal pumps; well pumps; insulation jackets being
parts of pumps; pump diaphragms; mixers for waste water
treatment; elevating apparatus (machines); condensate
lifting units; mechanical lifting apparatus for waste water
and excrements; motors (other than for land vehicles);
crankcases for machines, motors and engines; compressors for
refrigerators; sewage pulverizers; water supply machines
(pumps); pneumatic pumps; pump-motor assemblies; automated
assembly machines for pumping stations; parts and fittings
for all the aforesaid goods, included in this class
09
Apparatus, instruments and cables for electricity; optical
devices, enhancers and correctors; measuring, detecting and
monitoring instruments, indicators and controllers;
scientific research and laboratory apparatus, educational
apparatus and simulators; devices and apparatus for the
analysis of water; devices for dosing of water; solenoid
dosing valves; electric control apparatus; electrotechnical
components; electric loss indicators; electric installations
for the remote control of electric operations; electric
apparatus for commutation; regulating apparatus (electric);
distribution consoles (electricity); control panels
(electricity); electro-dynamic apparatus for the remote
control of signals; electric coils; junction boxes
(electricity); sprinkler systems and water systems for fire
protection; laboratory devices for the measuring and
evaluation of water quality (included in this class);
testing apparatus, not for medical purposes; electric
installations for the remote control of industrial
operations; apparatus and instruments for physics; electric
sensors; heat regulating apparatus; thermometers, not for
medical purposes; thermostats; temperature sensors;
temperature switches; parts and fittings for all the
aforesaid goods, included in this class
11
Water softening apparatus and installations; water
conditioning apparatus and installations; sewage treatment
(purification) installations; HVAC systems (heating,
ventilation and air conditioning); sewage disposal plants;
hot water heating installations; heating elements; heating
apparatus; heating boilers; heat pumps; heat accumulators;
heat exchangers, not part of machines; solar thermal
collectors (heating); water heaters; water conduits
installations; water distribution installations; pressure
water tanks; humidifiers; cooling installations and
machines; water cooling systems, namely open or closed
circuit cooling towers, refrigerating appliances and
installations; waste water treatment installations; water
supply installations, in particular water collection systems
and installations for water recovery; installations for
water treatment (included in this class); water purification
installations; sewage purification installations; parts and
fittings for all the aforesaid goods, included in this
class; stirring units (machines) for waste water treatment
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen