09
Cell phone straps; loudspeakers; dustproof apparatus for
earphone jack of cell phones; headphones; digital photo
frames; megaphones; personal digital assistants in the shape
of a watch; smartphones; covers for smartphones; stylus pens
for telecommunication machines and apparatus; stylus pens
for electronic machines and apparatus (not including the
ones for geiger counters, high frequency welders, cyclotrons
[not for medical purposes], industrial X-ray machines and
apparatus [not for medical use], industrial betatrons [not
for medical use], magnetic prospecting machines, magnetic
object detectors, seismic exploration machines and
apparatus, hydrophone machines and apparatus, echo sounders,
ultrasonic flaw detectors, ultrasonic sensors, electronic
door closing control systems and electron microscopes);
computer game programs (including downloadable software);
computer programs (including downloadable software); game
programs for cell phones (including downloadable software);
programs for cell phones (including downloadable software);
game programs for smartphones (including downloadable
software); programs for smartphones (including downloadable
software); game programs for handheld terminals (including
downloadable software); programs for handheld terminals
(including downloadable software); electronic circuits,
magnetic cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, and other carriers which
recorded with computer programs; programs for home video
game machines (including downloadable software); electronic
circuits, magnetic cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, cartridges and
other carriers recorded with programs for home video game
machines; programs for portable games with liquid crystal
displays (including downloadable software); electronic
circuits, magnetic cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, cartridges and
other carriers recorded with programs for portable games
with liquid crystal displays; electronically recorded data,
namely currency data, items data and additional data for
game programs used with cell phones and smartphones
(including downloadable software); protective helmets for
sports; downloadable music files; downloadable image files;
animated cartoons; downloadable animated images; compact
discs [audio-video], videodiscs [audio-video], DVDs
[audio-video], magnetic cards [audio-video], magnetic disks
[audio-video] and optical disks [audio-video]; exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts; electronic publications; batteries and cells;
spectacles [eyeglasses and goggles]
35
Advertising and publicity services; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
business management analysis or business consultancy;
marketing research or analysis; providing information
concerning commercial sales; business management of hotels;
retail services or wholesale services for clothing; retail
services or wholesale services for footwear, other than
special footwear for sports; retail services or wholesale
services for bags and pouches; retail services or wholesale
services for badges for wear, not of precious metal; retail
services or wholesale services for brooches for clothing;
retail services or wholesale services for ornamental
adhesive patches for jackets; retail services or wholesale
services for brassards; retail services or wholesale
services for hair ornaments; retail services or wholesale
services for hand fans; retail services or wholesale
services for confectionery, bread and buns; retail services
or wholesale services for carbonated drinks [refreshing
beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail
services or wholesale services for tea, coffee and cocoa;
retail services or wholesale services for musical
instruments and records; retail services or wholesale
services for printed matter; retail services or wholesale
services for paper and stationery; retail services or
wholesale services for sports goods; retail services or
wholesale services for toys, dolls, game machines and
apparatus; retail services or wholesale services for clocks,
watches and spectacles [eyeglasses and goggles]; retail
services or wholesale services for talisman and sacred lots
[Omikuji]
41
Information relating to game services provided on-line from
a computer network; information relating to game services
provided on-line from a cell phone network; information
relating to game services provided on-line from a smartphone
network; information relating to game services provided
on-line from a handheld terminal network; information
relating to game services provided on-line from a home video
game machine network; information relating to game services
provided on-line from a portable game with liquid crystal
displays network; game services provided on-line from a
computer network; game services provided on-line from a cell
phone network; game services provided on-line from a
smartphone network; game services provided on-line from a
handheld terminal network; game services provided on-line
from a portable game with liquid crystal displays network;
game services for home video game machines provided on-line
from telecommunications networks; on-line game services,
namely provision of currency data and items data for use in
games provided on-line from a computer network;
organization, arranging and conducting of entertainment
events regarding games excluding movies, shows, plays,
musical performances, sports, horse races, bicycle races,
boat races and auto races; organization, arranging and
conducting of entertainment events excluding movies, shows,
plays, musical performances, sports, horse races, bicycle
races, boat races and auto races; providing electronic
publications and information relating to thereto;
organization, arranging and conducting of sports
competitions; providing online non-downloadable images,
videos, sound and music from a computer network; providing
online non-downloadable images, videos, sound and music from
a handheld terminal network; providing online
non-downloadable images, videos, sound and music from a home
video game machine network; movie showing, movie film
production, or movie film distribution; presentation of live
show performances; direction or presentation of plays;
presentation of musical performances; production of radio
and television programs; production of videotape film in the
field of education, culture, entertainment or sports [not
for movies or television programs and not for advertising or
publicity]; directing of radio and television programs
42
Designing of machines, apparatus, instruments [including
their parts] or systems composed of such machines, apparatus
and instruments; consultancy in the design and development
of computer hardware; designing, other than for advertising
purposes; computer software design, computer programming, or
maintenance of computer software; creating or maintaining
web sites for others; web site design consultancy;
consultation services relating to computer software;
technological advice relating to computers, automobiles and
industrial machines; rental of computers; providing computer
programs on data networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen