09
Computer programs (recorded or downloadable) for freight
transport, freight logistics as well as vehicle management;
magnetic cards, magnetic identification cards, memory cards
and microprocessor cards; electronic global positioning
systems; systems consisting of sensors and computer software
for geolocation and position recognition or for recognition
of passages; electronic satellite apparatus and instruments
for geolocation, known as GPS or GPS-GPRS; telematic (data
transmission) and GPS-vehicle locating systems for the
localisation of vehicles in real time and for the
transmission of data for vehicle use and vehicle handling;
non-voice telecommunication apparatus and instruments for
the transmission of data over short distances between road
systems and mobile units; data cards for third generation
cellular telephone networks; GSM (Global System for Mobile
Communication) data cards compatible with the broadband
wireless telephone standard GPRS (General Packet Radio
Services); apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound and images; computer software and
software for the traffic management on roads and motorways,
for the toll management and for the creation of road
itineraries/routes; computer software; measuring, detecting
and monitoring instruments and devices; acceleration sensors
for the measurement of the speed-up behaviour and braking
characteristics, also independently of the respective
geoposition
12
Vehicle parts, parts and accessories for vehicles as far as
not included in other classes
35
Services of a filling station and its sales and service
businesses, namely computer-based preparation and balancing
of invoices of fees for frontier-clearance (office
functions); computer-based preparation of invoices of
freight and freight brokerage costs (office functions);
border clearance and ferry services, namely procurement of
contracts for others for the assignment of access
authorizations for toll lanes and tunnels through procuring
contracts on the purchase and sale of vignettes and the
input of data in data processing equipment (office
functions); computer-based preparation of invoices of tunnel
fees (office functions); computer- based preparation of
invoices for repair services (office functions);
computer-based preparation of invoices for fuels (office
functions); processing of foreign mineral oil tax
reimbursements (office functions); business management;
business administration; office functions; accounting
services; book-keeping; advertising; recording of personal-
and vehicle-related data (office functions); office
functions, namely computer-aided order planning; provision
of commercial and business contact information; vehicle
fleet business management for others, namely organisational
vehicle fleet management of motor vehicles and lorries;
compilation of commercial information; advertising in the
field of toll collection and transport infrastructure;
procurement of contracts relating to the rental of motor
vehicles and lorries; business information services, in
particular processed online via a hotline; all
afore-mentioned services with the help of global or local
computer networks and/or via the Internet; office functions,
namely computer-based compilation and processing by
preparing statistics and statistical analysis of vehicle
master data, of tank data invoices, of motor vehicle costs
and revenues; office functions, namely computer-based order
planning including the systematic update of data in computer
data bases for the organisational and business planning of
the availability of motor vehicles; payroll advisory
services; business advisory services provided to determine
pay and grading structures-, declaration of minimum wages in
certain EU-countries-, assistance, advisory services and
consultancy with regard to the submission of documents at
authorities according to the regulation 96/71/EC;
preparation of invoices (within the scope of cashless
payment transactions) in the field of goods and passenger
transport; price comparison services, in particular
provision of information relating to the price of fuels at
home and abroad; procurement of contracts for others for the
towing of vehicles; preparation of reports in the field of
national and international industrial freight and passenger
transport businesses, namely preparation and evaluation of
reports and statistics concerning the localisation of
vehicles in real time and of data concerning the use and
driving behaviour of vehicles (for example travel time,
speed, speed-up); computer-aided preparation of accounts
(within the scope of cashless payment transactions) for
fuels, ferry-fees, road and motorway tolls and/or value-
added tax in the field of industrial freight and passenger
transport business; procurement of contracts for others for
the provision of replacement vehicles; statistical
evaluation of geopositions of vehicles by comparing them
with geopositions of the maps used
36
Issue of service cards with legitimation function to
industrial freight and passenger transport businesses for
the cashless in-transit supplying of automobiles, heavy
trucks, busses and their drivers; computer-based settlement
of financial transactions, monetary transactions, namely by
using service cards with legitimation functions; electronic
handling of payment services concerning foreign value-added
tax reimbursements; conducting cashless payment transactions
in the field of payment of road toll fees and other road
fees; services for payment processing via service cards, in
particular concluding acceptance contracts with toll plazas;
customs clearance for others; frontier clearance and ferry
services, namely brokerage of access authorizations to toll
roads and tunnels (customs clearance for others); collecting
utilization fees by issuing vignettes; issuance of
vignettes; preparation of financial damage reports;
insurance services for the provision of emergency cash
37
Services of a motor vehicle repair workshop; services of a
service station and its sales and services areas, namely
cleaning of motor vehicles, repair of motor vehicles;
breakdown assistance, namely repair of motor vehicles on
site and at motor vehicle repair shops; maintenance of motor
vehicles; repair of tyres and motor vehicle cooling systems;
maintenance of tyres and motor vehicle cooling systems;
installation of toll logging and toll billing equipment;
maintenance of toll logging and toll billing equipment;
installation and maintenance of units equipped with a system
for geolocalisation and position recognition or for
recognition of passages; installation and maintenance of
electronic satellite geotracking apparatus and instruments,
known as GPS or GPS-GPRS; installation and maintenance of
telematic (data transmission) and GPS-vehicle locating
systems for the localisation of vehicles in real time and
for the transmission of data for vehicle use and vehicle
behaviour; installation and maintenance of non-voice
telecommunication apparatus and instruments for the
transmission of data over short distances between road
systems and mobile units; installation and maintenance of
apparatus for recording, transmission and reproduction of
sound and images
38
Telecommunications (telecommunications services) including
radio services, namely radio guidance of motor vehicles in
road haulage; provision of mobile cellular services;
provision of multilingual breakdown services, namely
providing access to technical expert knowledge of motor
vehicle specialists via telecommunication lines on the
Internet; telecommunication services for nationally and
internationally operating industrial freight and commercial
passenger transport services, namely the transmission of
information about road condition, traffic situation, the
location of service stations, the location of vehicles,
technical vehicle matters, the price of fuel at home and
abroad via the Internet by radio services; transmission of
information via computer servers, freely accessible
telematics services; transmission and exchange of
information via multimedia carriers; access providing
services to a worldwide computer network; providing
connection by telecommunication to a worldwide computer
network; delivery (transmission) of automated reports;
providing access to online data in computer networks;
telephone services for hotlines
39
Breakdown assistance, namely vehicle towing and rescue
services; rental services, namely rental of motor vehicles,
trucks, busses, vehicles for the freight forwarding sector;
rental services, namely rental of construction vehicles and
other special-purpose vehicles; rental of vehicle
accessories, particularly luggage carriers, car safety seats
for children, trailers (for vehicles), snow chains;
transport of motor vehicles by rail; rolling road
(intermodal transportation), namely transport systems
whether or not accompanied for the combined railway traffic,
namely transport of complete trucks or semi-tractor trailers
by rail; packaging of goods; storage of goods; travel
arrangement; transshipment of transport goods; information
services for the nationally and internationally operating
industrial freight and commercial passenger transport
services, namely providing information via the Internet and
radio on road condition, traffic situation, the location of
service stations, the location of vehicles, technical
vehicle data; tracking of broken-down goods vehicles with
computers through computer-aided map systems; routing using
mobile communications, namely controlling of fleet vehicles
using electronic navigational apparatus as well as via radio
services; transport services, in particular freight
forwarding, except the customs clearance of goods; provision
and operation of an online reservation system; tracking of
passenger or freight vehicles by computers or via GPS
(transport information); telephone consultancy via
callcenters concerning the processing of contracts for the
rental of motor vehicles and trucks; consultancy in the
field of transport services via hotlines
41
Provision of multilingual breakdown services, namely
interpreting services
42
Installation and maintenance of software for toll
registration and toll invoicing devices as well as for
systems for the global positioning and position recognition
or recognition of passages, for electronic satellite
geotracking apparatus and instruments; creating, updating
and maintenance of computer software and programs for the
data processing; technical development of magnetic and chip
cards and other computer-aided verifications; electronic
data storage; design of internet sites and homepages;
creation of internet sites and homepages; drawing up of
technical damage reports; IT services, namely installation
of notification functions for the delivery of automated
reports
43
Consultancy via hotlines concerning temporary
accommodations
45
Legal consulting on taxation; legal consultancy services in
the field of security, namely with respect to data
protection, data security, data access, data archiving
services, certification services; consultancy and advisory
services relating to legal questions concerning road safety;
consulting in the field of workplace safety, namely
concerning the setting of minimum standards of working
conditions for employees who are sent from employers abroad
for the transnational provision of services according to the
regulation 96/71/EC
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen