07
Machines and machine tools; motors, other than for land
vehicles; machine coupling and transmission components,
except for land vehicles; agricultural implements, other
than hand-operated; incubators; vending machines; welding
machines, electric; welding apparatus, gas-operated; high
pressure washers; electric arc cutting apparatus; electric
arc welding apparatus; electric welding apparatus; soldering
apparatus, electric; fittings for engine boilers; expansion
tanks [parts of machines]; drums [parts of machines]; fans
for motors and engines; vibrators [machines] for industrial
use; water heaters [parts of machines]; bellows [parts of
machines]; emergency power generators; alternators; dynamos;
current generators; generators of electricity; hydraulic
controls for machines, motors and engines; control cables
for machines, engines or motors; pressure valves [parts of
machines]; clack valves [parts of machines]; pressure
reducers [parts of machines]; scale collectors for machine
boilers; compressors [machines]; air pumps [garage
installations]; compressors for refrigerators; steam
condensers [parts of machines]; aerocondensers;
electromechanical machines for chemical industry;
superchargers; pumps [machines]; pumps [parts of machines,
engines or motors]; vacuum pumps [machines]; compressed air
pumps; pumps for heating installations; lubricating pumps;
self-regulating fuel pumps; centrifugal pumps; pneumatic
controls for machines, motors and engines; cleaning
appliances utilizing steam; regulators [parts of machines];
pressure regulators [parts of machines]; robots [machines];
heat exchangers [parts of machines]; boiler tubes [parts of
machines]; hydraulic turbines; turbines, other than for land
vehicles; turbocompressors; central vacuum cleaning
installations; suction machines for industrial purposes;
degreasers [machines]; dust exhausting installations for
cleaning purposes; pneumatic tube conveyors; dust removing
installations for cleaning purposes; condensing
installations; lifting apparatus; air suction machines;
dividing machines; door closers, hydraulic; door closers,
pneumatic; door closers, electric; window closers,
hydraulic; window closers, electric; window closers,
pneumatic; door openers, hydraulic; door openers, pneumatic;
door openers, electric; window openers, hydraulic; window
openers, pneumatic; window openers, electric; elevator
operating apparatus; control mechanisms for machines,
engines or motors; handling apparatus for loading and
unloading; elevating apparatus; filters [parts of machines
or engines]; filters for cleaning cooling air, for engines;
cartridges for filtering machines
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling
checking [supervision], life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; software; fire
extinguishing apparatus; altimeters; ammeters; anemometers;
apertometers [optics]; high-frequency apparatus; testing
apparatus not for medical purposes; electro-dynamic
apparatus for the remote control of signals; remote control
apparatus; monitoring apparatus, other than for medical
purposes; sound recording apparatus; Global Positioning
System [GPS] apparatus; air analysis apparatus; sound
transmitting apparatus; electric apparatus for commutation;
intercommunication apparatus; projection apparatus; fire
extinguishing apparatus; radiological apparatus for
industrial purposes; X-ray apparatus not for medical
purposes; blueprint apparatus; flashing lights [luminous
signals]; stereoscopic apparatus; telephone apparatus;
facsimile machines; igniting apparatus, electric, for
igniting at a distance; batteries, electric; computer memory
devices; camcorders; video telephones; video screens;
viewfinders, photographic; voltmeters; switchboxes
[electricity]; current rectifiers; gas testing instruments;
gasometers [measuring instruments]; galvanometers;
hands-free kits for telephones; hygrometers; hydrometers;
optical details, namely instruments containing eyepieces,
optical lenses, magnifying glasses [optics], optical
apparatus and instruments; smoke detectors; bells [warning
devices]; signal bells; acoustic conduits; buzzers;
measuring instruments; coaxial cables; fiber optic cables;
cables, electric; wire connectors [electricity]; encoded key
cards; magnetic encoders; light-protective visors; lens
hoods; anti-glare glasses; collectors, electric;
commutators; computers; laptop computers; notebook
computers; condensers [capacitors]; contacts, electric;
branch boxes [electricity]; distribution boxes
[electricity]; junction boxes [electricity]; connectors
[electricity]; covers for electric outlets; electricity
conduits; pressure gauges; materials for electricity mains
[wires, cables]; material testing instruments and machines;
lightning rods; monitors [computer hardware]; terminals
[electricity]; junction sleeves for electric cables;
temperature indicator labels, not for medical purposes;
surveyors' levels; sound recording carriers; magnetic data
media; optical data media; computer software, recorded;
sheaths for electric cables; identification sheaths for
electric wires; computer hardware; punched card machines for
offices; life saving apparatus and equipment; electrified
fences; limiters [electricity]; clothing for protection
against accidents, irradiation and fire; clothing for
protection against fire; asbestos clothing for protection
against fire; ohmmeters; mirrors [optics]; eyeglasses;
signalling panels, luminous or mechanical; telephone
transmitters; transmitters of electronic signals; switches,
electric; gloves for protection against accidents;
pyrometers; planimeters; wafers for integrated circuits;
semi-conductors; polarimeters; life belts; fuses; circuit
breakers; converters, electric; telerupters; diagnostic
apparatus, not for medical purposes; distance recording
apparatus; distance measuring apparatus; speed measuring
apparatus [photography]; speed checking apparatus for
vehicles; teaching apparatus; time recording apparatus;
navigational instruments; measuring apparatus; measuring
devices, electric; boiler control instruments; naval
signalling apparatus; observation instruments; navigation
apparatus for vehicles [on-board computers]; satellite
navigational apparatus; regulating apparatus, electric;
precision measuring apparatus; audio- and video-receivers;
prisms [optics]; computer software applications,
downloadable; pressure indicator plugs for valves; magnetic
wires; telegraph wires; telephone wires; wires, electric;
conductors, electric; copper wire, insulated; fuse wire;
computer programs [downloadable software]; computer
operating programs, recorded; processors [central processing
units]; electronic publications, downloadable; distribution
consoles [electricity]; control panels [electricity]; radar
apparatus; masts for wireless aerials; transmitting sets
[telecommunication]; radios; voltage surge protectors; light
dimmers [regulators], electric; cell switches [electricity];
time switches, automatic; relays, electric; safety
restraints, other than for vehicle seats and sports
equipment; rheostats; retorts; refractometers; optical
fibers [light conducting filaments]; traffic-light apparatus
[signalling devices]; inductors [electricity]; fire alarms;
signals, luminous or mechanical; sirens; electronic access
control systems for interlocking doors; scanners [data
processing equipment]; integrated circuit cards [smart
cards]; connections for electric lines; couplings, electric;
sonars sound locating instruments; lighting ballasts;
resistances, electric; spectrograph apparatus;
spectroscopes; protection devices for personal use against
accidents; radiotelegraphy sets; radiotelephony sets;
stroboscopes; integrated circuits; thermometers, not for
medical purposes; thermostats; transistors [electronic];
transponders; transformers [electricity]; step-up
transformers; electric loss indicators; light-emitting
electronic pointers; amplifiers; electric installations for
the remote control of industrial operations; steering
apparatus, automatic, for vehicles; video recorders; sound
reproduction apparatus; tape recorders; data processing
apparatus; theft prevention installations, electric; battery
chargers; chargers for electric batteries; acoustic alarms;
sounding apparatus and machines; couplers [data processing
equipment]; anti-theft warning apparatus; computer
peripheral devices; anti-interference devices [electricity];
demagnetizing apparatus for magnetic tapes; acoustic
couplers; alarms; fog signals, non-explosive; whistle
alarms; readers [data processing equipment]; heat regulating
apparatus; photocopiers [photographic, electrostatic,
thermic]; bar code readers; downloadable image files;
downloadable music files; USB flash drives; optical lamps;
signal lanterns; chromatography apparatus for laboratory
use; chronographs [time recording apparatus]; frequency
meters; chips [integrated circuits]; jigs [measuring
instruments]; electrified rails for mounting spot lights;
switchboards; distribution boards [electricity]; workmen's
protective face-shields; projection screens; exposure meters
[light meters]; ducts [electricity]; galvanic cells
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; water purifying apparatus and machines;
refrigerating apparatus and machines; fans
[air-conditioning]; fans [parts of air-conditioning
installations]; water heaters; water heaters [apparatus];
air reheaters; gas condensers, other than parts of machines;
refrigerating containers; coils [parts of distilling,
heating or cooling installations]; evaporators; cool boxes,
electric; refrigerating chambers; air valves for steam
heating installations; level controlling valves in tanks;
thermostatic valves [parts of heating installations]; solar
thermal collectors [heating]; distillation columns;
ventilation hoods; air-conditioning apparatus; gas boilers;
heating boilers; faucets for pipes and pipelines; taps;
mixer faucets for water pipes; heat pumps; refrigerating
appliances and installations; feeding apparatus for heating
boilers; gas scrubbing apparatus; oil-scrubbing apparatus;
water filtering apparatus; air purifying apparatus and
machines; ice machines and apparatus; cooling appliances and
installations; lighting apparatus and installations;
sanitary apparatus and installations; light-emitting diodes
[LED] lighting apparatus; heating apparatus for solid,
liquid or gaseous fuels; heating apparatus, electric; hot
air apparatus; safety accessories for water or gas apparatus
and pipes; regulating and safety accessories for gas
apparatus; regulating accessories for water or gas apparatus
and pipes; regulating and safety accessories for water
apparatus; regulating and safety accessories for gas pipes;
radiators [heating]; central heating radiators; radiators,
electric; heat exchangers, other than parts of machines;
pipes [parts of sanitary installations]; boiler pipes
[tubes] for heating installations; water conduits
installations; air-conditioning installations; cooling
installations for water; cooling installations for liquids;
water purification installations; purification installations
for sewage; water distribution installations; air filtering
installations; ventilation [air-conditioning] installations
and apparatus; cooling installations and machines; heating
installations; hot water heating installations; water supply
installations; air cooling apparatus; filters for air
conditioning; filters for drinking water; chromatography
apparatus for industrial purposes; dampers [heating];
refrigerating cabinets; heating elements
37
Construction; repair; installation services; building
insulating; repair information; construction information;
bricklaying; construction consultancy; scaffolding; building
construction supervision; rustproofing; laying of cable;
plumbing; masonry; roofing services; painting, interior and
exterior underwater repair; plastering; repair of power
lines; pump repair; demolition of buildings; warehouse
construction and repair; pipeline construction and
maintenance; underwater construction; factory construction;
installation of doors and windows; heating equipment
installation and repair burglar alarm installation and
repair; installation and repair of air-conditioning
apparatus; fire alarm installation and repair; freezing
equipment installation and repair; electric appliance
installation and repair; installation, maintenance and
repair of computer hardware; machinery installation,
maintenance and repair; office machines and equipment
installation, maintenance and repair; interference
suppression in electrical apparatus
38
Telecommunications; wireless broadcasting; television
broadcasting; cable television broadcasting; electronic
bulletin board services [telecommunications services];
information about telecommunication; providing user access
to global computer networks; providing access to databases;
providing internet chatrooms; providing access to the
Internet; providing access to telecommunication channels for
teleshopping services; video-on-demand transmission; message
sending; computer aided transmission of messages and images;
transmission of digital files; providing online forums;
videoconferencing services; rental of message sending
apparatus; rental of modems; rental of telecommunication
equipment; radio broadcasting; radio communications;
communications by fiber optic networks; communications by
cellular phones; communications by computer terminals;
satellite transmission; communications by telegrams;
communications by telephone; facsimile transmission; paging
services [radio, telephone or other means of electronic
communication]; teleconferencing services; voice mail
services; telecommunications routing and junction services;
streaming of data; telegraph services; telephone services
40
Treatment of materials; rental of boilers; rental of
generators; rental of air-conditioning apparatus; rental of
space heating apparatus; custom assembling of materials for
others; welding services; dyeing services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen