08
Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side
arms; razors; wire strippers [hand tools]; priming irons
[hand tools]; leather strops; awls; oyster openers; axes;
hatchets; bayonets; beard clippers; tree pruners; pruning
shears; fireplace bellows [hand tools]; bow saws; bits
[parts of hand tools]; borers; gimlets [hand tools]; drill
holders [hand tools]; ratchets [hand tools]; extension
pieces for braces for screwtaps; bits [hand tools]; cutter
bars; breast drills; crow bars; adzes [tools]; branding
irons; flat irons; caulking irons; daggers; can openers,
non-electric; drills; pin punches; egg slicers,
non-electric; irons [non-electric hand tools]; ice picks;
manicure sets, electric; tableware [knives, forks and
spoons]; razor cases; palette knives; penknives; tweezers;
files [tools]; nail buffers, electric or non-electric; meat
choppers [hand tools]; milling cutters [hand tools]; hand
implements for hair curling; table forks; forks; pruning
knives; secateurs; garden tools, hand-operated; goffering
irons; mitre [miter (Am)] boxes [hand tools]; nail drawers
[hand tools]; vegetable knives; instruments and tools for
skinning animals; apparatus and instruments for skinning
butcher's animals; apparatus and instruments for
slaughtering butchers' animals; plant parasite killing
apparatus; frames for handsaws; taps [hand tools]; dies
[hand tools]; foundry ladles [hand tools]; glaziers'
diamonds [parts of hand tools]; glazing irons; sand trap
rakes; engraving needles; curling tongs; depilation
appliances, electric and non-electric; hair clippers for
personal use, electric and non-electric; ditchers [hand
tools]; cleavers; hammers [hand tools]; hand drills [hand
tools]; implements for decanting liquids [hand tools]; hand
pumps; rams [hand tools]; hand tools, hand-operated; rakes
[hand tools]; harpoons; harpoons for fishing; levers;
hackles [hand tools]; border shears; side arms; bill-hooks;
planes; plane irons; hollowing bits [parts of hand tools];
gouges [hand tools]; sledgehammers; farriers' knives;
sharpening instruments; hunting knives; hoes [hand tools];
draw wires [hand tools]; instruments for punching tickets;
cheese slicers, non-electric; molding irons; ladles [hand
tools]; scraping tools [hand tools]; mortise chisels;
bushhammers; agricultural implements, hand-operated;
jig-saws; wick trimmers [scissors]; perforating tools [hand
tools]; punch pliers [hand tools]; spoons; machetes;
manicure sets; trowels; graving tools [hand tools]; knives;
blades for planes; blades [hand tools]; blades [weapons];
scaling knives; cutlery; hainault scythes; mortars for
pounding; money scoops; needle files; nail files; nail
files, electric; cuticle nippers; nail clippers, electric or
non-electric; nail nippers; nail extractors; nail punches;
riveting hammers [hand tools]; riveters [hand tools];
numbering punches; fruit pickers [hand tools]; ear piercing
apparatus; budding knives; pedicure sets; trowels
[gardening]; earth rammers [hand tools]; grafting tools
[hand tools]; pickaxes; tongs; hair-removing tweezers; guns
[hand tools]; guns, hand-operated, for the extrusion of
mastics; pizza cutters, non-electric; punches [hand tools];
braiders [hand tools]; lawn clippers [hand instruments];
razor blades; razors, electric or non-electric; razor
strops; shaving cases; reamers; reamer sockets; rasps [hand
tools]; hoop cutters [hand tools]; annular screw plates;
diggers [hand tools]; tube cutters [hand tools]; tube
cutting instruments; sabres; sword scabbards; saw blades
[parts of hand tools]; saws [hand tools]; saw holders;
scrapers [hand tools]; shovels [hand tools]; scissors;
shears; shear blades; shearers [hand instruments]; mallets
[hand instruments]; knuckle dusters; bludgeons; masons'
hammers; blade sharpening instruments; abrading instruments
[hand instruments]; grindstones [hand tools]; sharpening
stones; emery files; emery grinding wheels; cutters; cutting
tools [hand tools]; edge tools [hand tools]; cutter bars
[hand tools]; spanners [hand tools]; screwdrivers; vices;
clamps for carpenters or coopers; lasts [shoemakers' hand
tools]; paring knives; swords; scythes; scythe rings;
whetstones; fullers [hand tools]; sickles; rabbeting planes;
spatulas [hand tools]; expanders [hand tools]; wire
stretchers [hand tools]; spades [hand tools]; picks [hand
tools]; mattocks; centre punches [hand tools]; marline
spikes; syringes for spraying insecticides; insecticide
sprayers [hand tools]; augers [hand tools]; stamps [hand
tools]; embossers [hand tools]; stone hammers; chisels; fire
irons; holing axes; paring irons [hand tools]; pestles for
pounding; silver plate [knives, forks and spoons]; apparatus
for tattooing; hair clippers for animals [hand instruments];
weeding forks [hand tools]; thistle extirpators [hand
tools]; cattle stunning apparatus; cattle marking tools;
cattle shearers; lifting jacks, hand-operated; crimping
irons; fulling tools [hand tools]; tool belts [holders];
knife steels; whetstone holders; stropping instruments;
choppers [knives]; vegetable choppers; eyelash curlers; tap
wrenches; squares [hand tools]; pliers; drawing knives;
carpenters' augers
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, dvds and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; computer software;
fire-extinguishing apparatus; photographic racks; branch
boxes [electricity]; adding machines; aerometers;
accumulators, electric; batteries, electric, for vehicles;
battery jars; battery boxes; acoustic couplers; alarms;
sound alarms; alarm bells, electric; whistle alarms;
alcoholmeters; ammeters; testing apparatus not for medical
purposes; armatures [electricity]; starter cables for
motors; anodes; anode batteries; answering machines;
junction boxes [electricity]; connections for electric
lines; aerials; anticathodes; apertometers [optics];
apparatus and installations for the production of x-rays,
not for medical purposes; apparatus and instruments for
astronomy; distance recording apparatus; apparatus for
measuring the thickness of skins; oxygen transvasing
apparatus; appliances for measuring the thickness of
leather; railway traffic safety appliances; mirrors for
inspecting work; asbestos clothing for protection against
fire; asbestos gloves for protection against accidents;
asbestos screens for firemen; breathing apparatus, except
for artificial respiration; breathing apparatus for
underwater swimming; respirators, other than for artificial
respiration; respirators for filtering air; shutter releases
[photography]; balancing apparatus; steering apparatus,
automatic, for vehicles; azimuth instruments; barometers;
batteries, electric; limiters [electricity]; exposure meters
[light meters]; petrol gauges; observation instruments;
betatrons; downloadable image files; phototelegraphy
apparatus; video telephones; galena crystals [detectors];
diaphragms [photography]; anti-glare glasses; anti-glare
visors; blinkers [signalling lights]; lightning arresters;
flashlights [photography]; flash-bulbs [photography]; ovens
for laboratory use; letter scales; spectacles [optics];
spectacle cases; spectacle frames; spectacle lenses;
weighbridges; incubators for bacteria culture; compact disc
players; chemistry apparatus and instruments; chips
[integrated circuits]; chromatography apparatus for
laboratory use; chronographs [time recording apparatus];
magnetic encoders; encoded identification bracelets,
magnetic; compact discs [read-only memory]; compact discs
[audio-video]; computer programmes [programs], recorded;
computer software, recorded; computer operating programs,
recorded; computer peripheral devices; computer programs
[downloadable software]; computer game software; computer
keyboards; crash test dummies; data processing apparatus;
decompression chambers; decorative magnets; densimeters;
densitometers; distillation apparatus for scientific
purposes; stills for laboratory experiments; detectors;
diagnostic apparatus, not for medical purposes; slides
[photography]; slide projectors; theft prevention
installations, electric; anti-theft warning apparatus;
diffraction apparatus [microscopy]; digital photo frames;
dictating machines; light dimmers [regulators], electric;
alidades; floppy disks; disk drives for computers; dna
chips; dosimeters; fuse wire; revolution counters; choking
coils [impedance]; printers for use with computers; pressure
measuring apparatus; pressure indicators; automatic
indicators of low pressure in vehicle tires; darkroom lamps
[photography]; darkrooms [photography]; dvd players;
dynamometers; egg-candlers; electric installations for the
remote control of industrial operations; electric apparatus
for remote ignition; locks, electric; coils, electric;
transformers [electricity]; resistances, electric; wires,
electric; cables, electric; capacitors; electrolysers;
electromagnetic coils; thermionic tubes; electronic notice
boards; electronic publications, downloadable; electronic
pens [visual display units]; electronic agendas; electrified
fences; audio- and video-receivers; telemeters; distance
measuring apparatus; electric discharge tubes, other than
for lighting; demagnetizing apparatus for magnetic tapes;
anti-interference devices [electricity]; epidiascopes;
ergometers; waling glasses; ticket dispensers; milage
recorders for vehicles; invoicing machines; false coin
detectors; facsimile machines; binoculars; telerupters;
teleprinters; television apparatus; telephone apparatus;
electro-dynamic apparatus for the remote control of railway
points; remote control apparatus; fire boats; fire blankets;
fire extinguishers; fire engines; fire pumps; fire alarms;
fire beaters; clothing for protection against fire; garments
for protection against fire; fire hose; films, exposed;
cinematographic cameras; film cutting apparatus; filters for
respiratory masks; filters [photography]; fluorescent
screens; cameras [photography]; photovoltaic cells;
photocopiers [photographic, electrostatic, thermic];
photometers; apparatus to check franking; hands free kits
for phones; frequency meters; spark-guards; masts for
wireless aerials; radiotelephony sets; radiotelegraphy sets;
galvanic cells; galvanic batteries; galvanometers; apparatus
for fermentation [laboratory apparatus]; gas testing
instruments; gasometers [measuring instruments]; printed
circuit boards; printed circuits; automated teller machines
[atm]; juke boxes, musical; money counting and sorting
machines; speed indicators; speed checking apparatus for
vehicles; speed measuring apparatus [photography]; speed
regulators for record players; workmen's protective
face-shields; weights; screw-tapping gauges; grids for
batteries; retorts; global positioning system [GPS]
apparatus; semi-conductors; holders for electric coils;
wrist rests for use with computers; high-frequency
apparatus; altimeters; holograms; dog whistles; hydrometers;
hygrometers; identity cards, magnetic; inductors
[electricity]; interfaces for computers; ionization
apparatus not for the treatment of air or water; electricity
conduits; identification threads for electric wires;
identification sheaths for electric wires; wire connectors
[electricity]; sheaths for electric cables; calipers;
calibrating rings; capillary tubes; integrated circuit cards
[smart cards]; cassette players; carriers for dark plates
[photography]; cathodes; boiler control instruments;
cinematographic film, exposed; switchboxes [electricity];
optical character readers; terminals [electricity]; push
buttons for bells; bells [warning devices]; downloadable
ring tones for mobile phones; clinometers; pince-nez;
eyeglass cases; eyeglass frames; eyeglass chains; eyeglass
cords; knee-pads for workers; coaxial cables; encoded
magnetic cards; collectors, electric; comparators;
directional compasses; contacts, electric; contact lenses;
containers for contact lenses; regulating apparatus,
electric; headphones; couplers [data processing equipment];
correcting lenses [optics]; cosmographic instruments;
bullet-proof waistcoats; copper wire, insulated; couplings,
electric; laboratory trays; laboratory centrifuges; battery
chargers; chargers for electric batteries; lactodensimeters;
lactometers; surveying instruments; sleeves for laptops;
laptop computers; computers; bags adapted for laptops;
lasers, not for medical purposes; magic lanterns;
loudspeakers; cabinets for loudspeakers; gauges; jigs
[measuring instruments]; conductors, electric; ducts
[electricity]; readers [data processing equipment]; beacons,
luminous; light-emitting diodes [led]; signs, luminous;
light-emitting electronic pointers; blueprint apparatus;
heliographic apparatus; rulers [measuring instruments];
punched card machines for offices; logs [measuring
instruments]; plumb bobs; sounding apparatus and machines;
air analysis apparatus; magnifying glasses [optics];
magnetic tapes; magnetic tape units for computers; magnetic
data media; magnetic wires; magnets; disks, magnetic;
solenoid valves [electromagnetic switches]; manometers;
marking buoys; solderers' helmets; materials for electricity
mains [wires, cables]; material testing instruments and
machines; mathematical instruments; mouse [data processing
equipment]; mouse pads; measures; mechanisms for
coin-operated apparatus; mechanisms for counter-operated
apparatus; coin-operated mechanisms for television sets;
megaphones; diaphragms for scientific apparatus; quantity
indicators; measuring apparatus; measuring devices,
electric; graduated glassware; measuring instruments;
measuring spoons; rods [surveying instruments]; plane tables
[surveying instruments]; metal detectors for industrial or
military purposes; meteorological balloons; meteorological
instruments; dressmakers' measures; rules [measuring
instruments]; microphones; micrometers; micrometer screws
for optical instruments; microprocessors; microscopes;
microtomes; portable telephones; modems; monitors [computer
hardware]; monitors [computer programs]; apparatus for
editing cinematographic film; teeth protectors; downloadable
music files; food analysis apparatus; nose clips for divers
and swimmers; nautical apparatus and instruments; navigation
apparatus for vehicles [on-board computers]; navigational
instruments; fog signals, non-explosive; neon signs;
surveyors' levels; levelling instruments; verniers; notebook
computers; lenses for astrophotography; objectives [lenses]
[optics]; containers for microscope slides; ohmmeters; ear
plugs for divers; octants; instruments containing eyepieces;
eyepieces; optical goods; optical apparatus and instruments;
optical data media; fibre [fiber (Am)] optic cables; light
conducting filaments [optical fibers [fibres]]; optical
condensers; optical lamps; optical lenses; optical discs;
optical glass; oscillographs; ozonisers [ozonators]; parking
meters; pedometers; periscopes; radio pagers; petri dishes;
apparatus and instruments for physics; pipettes;
planimeters; plates for batteries; record players; juke
boxes for computers; plotters; polarimeters; cases fitted
with dissecting instruments [microscopy]; precision
measuring apparatus; precision balances; prisms [optics];
projection apparatus; projection screens; pyrometers;
mercury levels; radar apparatus; radiological apparatus for
industrial purposes; radios; vehicle radios; frames for
photographic transparencies; centering apparatus for
photographic transparencies; screens for photoengraving;
smoke detectors; test tubes; abacuses; calculating machines;
calculating disks; slide-rules; reflecting discs for wear,
for the prevention of traffic accidents; refractometers;
refractors; cash registers; stage lighting regulators; head
cleaning tapes [recording]; cleaning apparatus for
phonograph records; riding helmets; relays, electric;
retorts' stands; life buoys; life-saving rafts; fire
escapes; life nets; safety tarpaulins; life belts; life
saving apparatus and equipment; life jackets; rheostats;
levels [instruments for determining the horizontal]; cell
phone straps; hemline markers; X-ray apparatus not for
medical purposes; X-ray photographs, other than for medical
purposes; X-ray films, exposed; X-ray tubes not for medical
purposes; radiology screens for industrial purposes;
cathodic anti-corrosion apparatus; saccharometers;
salinometers; hourglasses; styli for record players;
satellites for scientific purposes; satellite navigational
apparatus; glazing apparatus for photographic prints; acid
hydrometers; acidimeters for batteries; scanners [data
processing equipment]; acoustic conduits; diaphragms
[acoustics]; phonograph records; horns for loudspeakers;
switchboards; commutators; switches, electric; electric
apparatus for commutation; integrated circuits; distribution
consoles [electricity]; control panels [electricity]; slide
calipers; marine compasses; naval signalling apparatus;
mechanical signs; screens [photography]; fuses; cupels
[laboratory]; balances [steelyards]; protective suits for
aviators; gloves for protection against x-rays for
industrial purposes; protective helmets; protective helmets
for sports; protective masks; protection devices against
x-rays, not for medical purposes; transmitting sets
[telecommunication]; transmitters of electronic signals;
transmitters [telecommunication]; sounding leads; plumb
lines; sounding lines; sextants; safety restraints, other
than for vehicle seats and sports equipment; electronic tags
for goods; signals, luminous or mechanical; signalling
buoys; electro-dynamic apparatus for the remote control of
signals; signal bells; signal lanterns; signalling whistles;
signalling panels, luminous or mechanical; wafers for
integrated circuits; simulators for the steering and control
of vehicles; sirens; sonars; probes for scientific purposes;
solar batteries; sunglasses; voltage regulators for
vehicles; computer memory devices; spectrograph apparatus;
spectroscopes; clothing especially made for laboratories;
cases especially made for photographic apparatus and
instruments; furniture especially made for laboratories;
spherometers; mirrors [optics]; goggles for sports; speaking
tubes; sprinkler systems for fire protection; spools
[photography]; stands for photographic apparatus; tripods
for cameras; pitot tubes; time clocks [time recording
devices]; plugs, sockets and other contacts [electric
connections]; covers for electric outlets; stereoscopes;
stereoscopic apparatus; actinometers; fire hose nozzles;
road signs, luminous or mechanical; marking gauges
[joinery]; bar code readers; stroboscopes; lighting
ballasts; current rectifiers; electrified rails for mounting
spot lights; circuit closers; circuit breakers; electric
loss indicators; converters, electric; inverters
[electricity]; viewfinders, photographic; sulphitometers;
buzzers; tachometers; metronomes; pocket calculators;
electronic pocket translators; diving suits; gloves for
divers; divers' masks; taximeters; particle accelerators;
telephone wires; telephone receivers; telephone
transmitters; telegraph wires; telegraphs [apparatus];
teleprompters; telescopes; temperature indicators;
temperature indicator labels, not for medical purposes;
theodolites; thermometers, not for medical purposes;
thermostats; thermostats for vehicles; tone arms for record
players; sound recording strips; sound recording apparatus;
tape recorders; sound locating instruments; sound recording
carriers; sound transmitting apparatus; amplifiers; sound
reproduction apparatus; totalizators; portable media
players; personal stereos; walkie-talkies; step-up
transformers; transistors [electronic]; transponders;
triodes; drying apparatus for photographic prints; drying
racks [photography]; peepholes [magnifying lenses] for
doors; electric door bells; voltage surge protectors;
monitoring apparatus, electric; resuscitation mannequins
[teaching apparatus]; filters for ultraviolet rays, for
photography; shoes for protection against accidents,
irradiation and fire; clothing for protection against
accidents, irradiation and fire; gloves for protection
against accidents; nets for protection against accidents;
protection devices for personal use against accidents;
teaching apparatus; audiovisual teaching apparatus;
urinometers; usb flash drives; vacuum gauges; vacuum tubes
[radio]; variometers; pressure indicator plugs for valves;
junction sleeves for electric cables; connectors
[electricity]; enlarging apparatus [photography];
traffic-light apparatus [signalling devices]; traffic cones;
surveying apparatus and instruments; surveying chains;
shutters [photography]; amplifying tubes; distribution boxes
[electricity]; distribution boards [electricity];
videotapes; video screens; camcorders; video cassettes;
video recorders; video game cartridges; viscosimeters;
voltmeters; apparatus for changing record player needles;
lens hoods; scales; weighing apparatus and instruments;
weighing machines; voting machines; heat regulating
apparatus; vehicle breakdown warning triangles; washing
trays [photography]; water level indicators; marine depth
finders; spirit levels; intercommunication apparatus;
wavemeters; anemometers; wind socks for indicating wind
direction; carpenters' rules; protractors [measuring
instruments]; rods for water diviners; meters; animated
cartoons; time recording apparatus; time switches,
automatic; reducers [electricity]; central processing units
[processors]; sighting telescopes for firearms; compasses
[measuring instruments]; batteries for lighting; cyclotrons
25
Clothing, footwear, headgear; heels; heelpieces for
footwear; suits; babies' pants [clothing]; layettes
[clothing]; swimsuits; bathing trunks; bath robes; bathing
caps; bath sandals; bath slippers; bandanas [neckerchiefs];
berets; leg warmers; clothing of imitations of leather;
motorists' clothing; clothing; paper clothing; visors
[headwear]; boas [necklets]; teddies [undergarments];
brassieres; chasubles; dresses; shower caps; inner soles;
pocket squares; masquerade costumes; mittens; fishing vests;
football boots; footmuffs, not electrically heated;
gabardines [clothing]; galoshes; spats; money belts
[clothing]; non-slipping devices for footwear; belts
[clothing]; clothing for gymnastics; gymnastic shoes;
half-boots; scarfs; gloves [clothing]; slips
[undergarments]; shirt yokes; shirts; shirt fronts; wooden
shoes; trousers; gaiter straps; suspenders; girdles; hats;
hat frames [skeletons]; jackets [clothing]; jerseys
[clothing]; stuff jackets [clothing]; bodices [lingerie];
skull caps; hoods [clothing]; ready-made linings [parts of
clothing]; pockets for clothing; ready-made clothing;
headgear for wear; camisoles; corsets [underclothing];
shoulder wraps; detachable collars; neckties; ascots;
short-sleeve shirts; bibs, not of paper; clothing of
leather; leggings [trousers]; underwear; liveries; maniples;
cuffs; coats; pelisses; mantillas; corselets; miters [hats];
dressing gowns; muffs [clothing]; caps [headwear]; cap
peaks; outerclothing; ear muffs [clothing]; combinations
[clothing]; slippers; paper hats [clothing]; parkas;
pelerines; furs [clothing]; petticoats; ponchos; pullovers;
pyjamas; cyclists' clothing; welts for footwear; waterproof
clothing; skirts; sandals; saris; sarongs; collar protectors
for wear; sashes for wear; sleep masks; veils [clothing];
wimples; breeches for wear; lace boots; fittings of metal
for footwear; shoes; soles for footwear; footwear uppers;
tips for footwear; footwear; smocks; aprons [clothing];
dress shields; ski gloves; ski boots; skorts; underpants;
socks; sock suspenders; boots for sports; sports shoes;
boots; boot uppers; headbands [clothing]; esparto shoes or
sandals; shawls; fur stoles; studs for football boots; beach
clothes; beach shoes; garters; stockings; sweat-absorbent
stockings; heelpieces for stockings; stocking suspenders;
tights; sweaters; tee-shirts; togas; jumper dresses;
knitwear [clothing]; singlets; turbans; topcoats; uniforms;
anti-sweat underwear; pants; wet suits for water-skiing;
vests; hosiery; top hats
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen