01
Antifreeze; coolants for vehicle engines; brake fluid
04
Lubricants; industrial grease; technical oil
06
Metal hardware and small items of metal hardware, namely
screws, nuts, snap rings [fasteners], cotter pins, grease
nipples; ducts of metal for ventilating and air conditioning
installations; collars of metal for fastening pipes; metal
lockers for vehicles; keys; clamping fixture made of metal;
tanks of metal; cowls of metal; hose couplings; hose clamps
07
Locking cylinders; injection pumps for automobiles; water
pumps for automobiles; parts for the cooling of automobiles,
namely radiators; parts for engines of automobiles [as far
as included in this class], particularly filters, valves,
pistons, piston segments, cylinder liners, slide bearings,
chains, toothed wheels, diesel injection pumps; machine
parts for the engine lubrication [as far as included in this
class], particularly oil pumps, oil supply pipes, oil sumps,
oil drain plugs; engine bearings; V-belts; transmission
bearings; wash water pumps; parts for the mechanical engine
management [as far as included in this class], particularly
crank cases, crank shafts, belts for motors and engines;
water pumps [engine parts] for vehicles; parts for passenger
automobiles, trucks, busses and their trailers, namely
engine electrics, engine housings, crank mechanisms, motor
controls, parts for engine cooling and lubrication as well
as for the fuel supply, engine bearings; hydraulic pumps and
engines, hydraulic parts; antiriction bearings for machines;
ball bearings; bearings for transmission shafts; bearings;
belts for motors and engines; compressors for machines;
control cables and connection rods; connecting rods for
machines, motors and engines; control mechanisms for
machines, engines and motors; pneumatic controls for
machines, motors and engines; dynamo belts; dynamo brushes;
dynamos; fans for motors and engines; fan belts for motors
and engines; filters for cleaning cooling air, for engines;
filters [parts of machines and engines]; generators of
electricity; lubricating pumps; lubricators [parts of
machines]; speed governors for machines, engines and motors;
constant velocity joints; universal joints (cardan joints);
all the aforesaid goods as components for automatic drive
train and/or electric vehicles; pistons and cylinders for
combustion engines; ignition devices for internal combustion
engines; glow systems and glow plugs for combustion engines;
electric starters for motors and engines; power tools; glow
plugs for combustion engines, particularly for the usage in
automobiles, other cars, marine engines and agricultural
machines; electric door openers; electric door closers;
parts for the cooling of automobiles, particularly
radiators, fan blades and visco-clutches; replacement parts
for land vehicles, namely for passenger automobiles and
trucks, buses and their trailers, namely motor housings,
motor controls, parts for motor cooling and motor
lubrication as well as fuel supply; fans for motors and
engines; engine cooling radiators; fan belts for motors and
engines; starters for motors and engines; mechanical control
elements for motors; starters for vehicles
09
Electronic switching and control devices for vehicles,
particularly relays, commutators, fuses, small motors,
signals and wash water pump; parts for passenger vehicles,
trucks and buses and their trailers, namely electric cables,
control devices, sensors and checking instruments; control
devices and control units with electric components for
vehicles, particularly for the usage with hydraulic pumps;
apparatus and instruments for switching, converting, storing
and regulation of electricity; data processing apparatus;
computers; computer software; vehicle batteries; battery
chargers; chargers for electric batteries; holders for
electric coils; electric display apparatus; plates for
batteries; automatic indicators of low pressure in vehicle
tires; simulators for the steering and control of vehicles;
speed indicators; navigation apparatus for vehicles; vehicle
on-board computer apparatus; electrochemical cells and
batteries; automobile stereo systems and accessories as far
as included in this class; sensors; anti-interference
devices (electricity); low and high voltage lines;
connectors (electricity); condensers (capacitors); contact
sets (electric); sensors for heating apparatus; automotive
electronics; electric connecting devices; radio interference
filters
11
Lighting installations for automobiles; lights for
automobiles and their parts [as far as included in this
class], particularly sockets for electric bulbs, lamp
glasses and vehicle headlights; taillights for vehicles;
heating installations, air-conditioning installations and
ventilation installations for vehicles and their parts [as
far as included in this class], particularly filters,
ventilating fans, valves, heat pumps, heat re-generators,
heat accumulators, heat exchangers (other than parts of
machines), expansion tanks; ventilating fans and parts
thereof (as far as included in this class); pressure water
tanks; defrosters for vehicles; heating apparatus for
defrosting windows of vehicles; air filtering installations;
air drying apparatus; air conditioning and heating
installations; automotive supplement heating apparatus and
air conditioning systems and accessories; heating apparatus,
heating burners and accessories; parts for automotive air
conditioning installations, namely dryers and supply lines;
replacement parts for land vehicles, namely for passenger
cars and trucks, buses and their trailers, namely heating
and air- conditioning installations
12
Shock absorbers; land vehicle suspension parts, namely, coil
springs; rims for vehicle wheels; steering wheels; parts of
motor vehicle axles; parts of the vehicle steering
mechanism, particularly drag- links, tie rods and joints;
parts of vehicle drives, particularly coupling elements,
wheel bearings and constant velocity joints; vehicle
springs, particularly concussion springs and shock
absorbers; gas springs for automobiles, particularly for
engine hoods and tailgates; vehicle body components,
particularly exterior mirrors; automotive spare parts,
particularly for air brakes; brake parts, particularly brake
pads and brake discs; parts of vehicle drives, particularly
propeller shaft joints; automobile engines; anti-skid chains
for vehicle tires; viscous couplings for land vehicles;
electric motors for two-wheeled vehicles; all the aforesaid
goods as far as included in this class as replacement parts
or repair sets; parts for motor vehicles (included in this
class), particularly parts for vehicle axles, parts for
vehicle brakes, particularly pads and disks, parts of
vehicle steering mechanisms, particularly drag-links, tie
rods and joints; parts of vehicle drives, particularly
coupling elements, wheel bearings and constant velocity
joints; electronic switching and control devices for
vehicles, namely small engines; replacement parts for land
vehicles [as far as included in this class], namely for
passenger cars, trucks and busses and their trailers,
particularly motors, parts for land vehicles, namely for
passenger cars, trucks and busses and their trailers, namely
clutches, gear boxes, tie rods, wheels, transverse links,
stabilizer bars, brakes; vehicles; land vehicles; electric
vehicles; electric motors for land vehicles; axles for
vehicles; electric motor vehicle bodies; brake pads and
brake linings for vehicles; brake calipers, brake
installations, bumpers, clutches, differential gears,
driving toothed wheels, gear change selectosr; gearboxes,
gear shafts, hydraulic cylinders and motors, supporting
bearings, all for vehicles; vehicle chassis; manual and
power steering apparatus, personal safety restraints, seats,
sliding roofs, steering columns, all for vehicles; hubs for
vehicle wheels; vehicle wheels; car-top luggage carriers,
safety belts for vehicle seats, mudguards, deflectors,
direction indicators, hatches, horns, rearview mirrors,
luggage carriers for vehicles, ski carriers for vehicles,
anti-skid chains, headrests, safety seats for children, for
vehicles, stabilizers, steering linkage, suspensions,
drawbars, motor car windows, window winding mechanisms for
vehicle windows, windshield wipers, all for vehicles; arm
rests for vehicles; balance weights for vehicle wheels;
mechanical control units for breaks, clutches, gas pedals
and for gear boxes, engine mounts, all for vehicles;
protective covers, radiator grills, fluid reservoirs,
stowage boxes and stowage compartments, spare wheel
carriers, all being parts of vehicles; covering panels for
vehicles; automobile accessories, as far as included in this
class; direction signals for automobiles; rubber moulded
parts for automobiles, particularly silent blocks, profile
frames, weather strippings, holding rings for exhaust
systems, axle boots and gasket sets; belt pulleys for land
vehicles; all aforesaid goods as far as included in this
class
17
Rubber, rubber substitutes, and products made thereof,
namely gaskets and tubes for technical purposes, packing and
sealing materials; heat protection and insulating materials;
flexible tubes, not of metal; valves of rubber or vulcanized
fiber (not including machine parts); gaskets; junctions, not
of metal, for flexible pipes; packing containers of rubber;
gaskets for hydraulic cylinders for use in mining and
construction machines and land vehicles; gaskets for
hydraulic motors for use in mining and construction machines
and land vehicles; gaskets for hydraulic shock absorbers for
land vehicles; oil seals; oil seals for hydraulic cylinders
for use in mining and construction machines and land
vehicles; gaskets for hydraulic pumps for use in mining and
construction machines and land vehicles
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen