09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording or
reproduction of sound, images and data; sound, image and
data carriers, particularly audio tapes, music and video
cassettes, compact discs, phonograph records, digital audio
tapes (DAT), video tapes, floppy discs, all the aforesaid
goods in recorded and unrecorded form, included in this
class; CD-ROM; magnetic data carriers; compact discs; DVDs
(digital versatile discs); digital recording media;
calculating machines; data processing hardware; computers;
optical apparatus and instruments, included in this class,
particularly spectacles; spectacle lenses; spectacle frames;
computer software; video game cartridges; games software for
computers; mobile telecommunication apparatus; application
programs (apps) (downloadable); computer and game programs;
software; application software (apps) (recorded and
downloadable) for computers, notebooks, laptop computers,
tablet computers, smartphones and mobile terminals
16
Printed matter, particularly catalogues, booklets, books,
manuals (handbooks), companion books, newspapers,
periodicals and calendars; stationery; artists' materials;
paint brushes; typewriters; office requisites (except
furniture); instructional and teaching material (except
apparatus); paper; cardboard; boxes, signs, bottle
envelopes, index cards and postcards of cardboard and paper;
table linen of paper, handkerchiefs of paper, tissues of
paper for removing make-up; bags (envelopes, pouches) of
paper for packaging; tablemats of paper or cardboard;
bookbinding material; photo graphs (prints); plastic
materials for packaging, included in this class; table
napkins of paper; posters; transfers (decalcomanias),
stickers (stationery)
25
Clothing, including leather clothing, particularly T-shirts,
hooded sweaters, pullovers, wind resistant jackets,
sweatshirts, polo shirts, quilted jackets, quilted
waistcoats; footwear; headgear, in particular hats and caps;
waist belts
28
Games, in particular board games, parlor games; toys;
gymnastic and sporting articles, included in this class,
particularly golf balls, frisbees, soccer balls, handballs,
beach balls, tennis balls; decorations for Christmas trees;
playing cards; video game apparatus
35
Marketing (conducting market surveys); market research;
market analysis; business management and organization
consultancy; negotiation of commercial transactions for
third parties; arranging of contracts for others for the
buying and selling of goods; opinion polling; advertising
research; distribution of products for advertising purposes;
sales promotion for third parties; publicity material
rental; advertising, in particular radio, television,
cinema, print, videotext, teletext and Internet advertising;
commercialization of advertising, namely advertising, public
relations services and marketing; telephone order placement
for teleshopping services; publication of advertising
prospectuses; production of advertising films; rental of
advertising films; compilation, systematization and updating
of data in computer databases; business management; business
administration; office functions; arranging contracts for
time-limited access to databases (for third parties);
arranging subscriptions for telecommunications services, for
time-limited access to databases (for third parties);
advertising, in particular development of strategies and
planning of campaigns; project and event management, namely
planning and conducting of campaigns, projects and events
for advertising purposes; organization of trade fairs and
exhibitions for commercial or advertising purposes;
advertising, in particular advertising of films on the
Internet; distribution of catalogues and advertising
prospectuses; computerized file management; telephone and/or
computerized order placement for Internet shopping or
teleshopping services; auctioneering, including on the
Internet; advertising agencies; planning and implementation
of presentations and other information offers for
advertising and sales purposes, including on the Internet,
on other data networks, in online services, and by means of
multimedia technologies; organization and conducting of
multimedia shows for advertising purposes; development of
advertising concepts; advertising on electronic online
communications networks; development and creating of
advertising concepts; development, planning and creation of
audiovisual communication concepts for advertising purposes;
writing and publication of publicity texts; planning
services for advertising; publication of printed matter,
including in electronic form, for advertising purposes;
rental of advertising time on communication media;
dissemination of advertising matter; publication of
catalogues for advertising purposes; production of
teleshopping programs
38
Telecommunication services; broadcasting of cinematographic,
television, radio, videotext and teletext programs,
particularly broadcasting of commercials; broadcasting of
Internet television programs; broadcasting of teleshopping
programs; collecting and providing news (news agencies);
collecting and providing general information within the
framework of services of news agencies; sound, image and
data transmission via cable, satellite, computer (networks),
telephone and ISDN lines, as well as any other transmission
media; providing access to information stored on databases,
including on the Internet and in particular including via
interactive computer systems; providing access to
information on the Internet, particularly in the field of
television and Internet television; providing access to
on-line portals; broadcasting of subscription television
programs, in particular in the form of pay-tv and
video-on-demand; technical providing of access to computer
games for retrieval and transmission on the Internet and
other online services; telecommunication services provided
via platforms and portals on the Internet; mobile telephone
services, particularly providing access to applications
(apps); electronic transmission of data, computer software
as well as sound, image or multimedia contents to mobile
terminals via local or global communication networks;
leasing access time to computer databases
41
Education; providing of training; instruction and tuition;
entertainment; sporting and cultural activities; radio,
Internet and television entertainment; publication of
printed matter (except for advertising purposes), in
particular books, newspapers and periodicals; production of
cinematographic, television, radio, videotext and teletext
programs (other than for advertising purposes); film
production, other than advertising films; videotape
production; services of recording studios and television
studios; rental of musical instruments; production of music;
orchestra services; organization and conducting of sporting
and cultural events; conducting of live entertainment
performances and film festivals; organization of exhibitions
for cultural or educational purposes; arranging and
conducting of concerts; theatre productions; organization of
entertainment shows (impresario services); showing and
rental of motion pictures; editorial consultancy services;
electronic games services provided by means of the Internet,
including provision of on-line computer games, included in
this class; publication of periodicals and books in
electronic form, including on the Internet
42
Scientific and technological services and research and
design services relating thereto; industrial analysis and
research services; information technology consultancy;
consultancy relating to the design of home pages and
websites; design and development of software for electronic
television program guides; computer programming;
installation and maintenance of database software; updating
of database software; development of computer programs and
computer games (software); computer software design and
rental; creation of webpages; design and updating of
homepages and websites; rental of video and image programs
(software); design and development of computer hardware;
development of software for processing and distribution of
multimedia contents and development of application software
for delivery of multimedia content; installation and
maintenance of software; design and development of computer
software and application programs for mobile computer
systems (apps); storage of data in computer databases;
application service provider (ASP), namely providing
temporary use of non-downloadable computer software for use
via public or private data networks; software programming
for e-commerce platforms; hosting of e-commerce platforms on
the Internet; advisory services relating to the design of
websites for e-commerce
45
Licensing of industrial property rights and copyrights;
granting of licenses for franchising concepts; licensing of
intellectual property rights; film, television and video
licensing; licensing of computer software (legal services);
copyright management; management, administration and
exploitation of copyrights and intellectual property rights
for others, through licensing; negotiation, exploitation and
administration of television broadcasting rights, in
particular of rights relating to the broadcasting of events
on television, in particular of sporting events, through
licensing; management, exploitation and administration of
rights to press, radio, television and film articles for use
on sound and image carriers, through licensing; management,
exploitation and administration of rights to articles in
newspapers and periodicals, through licensing;
administration, management and exploitation of transmission
rights, retransmission rights, audiovisual rights,
mechanical rights and other user rights to radio and
television programs and other sound and image productions,
through licensing; management, administration and granting
of rights to television formats, television content,
television programs, television series, television shows and
television game shows, including screenplays and their
essential design elements, in particular titles, logos, show
concepts, ideas for games, stage scenery, show episodes and
interview techniques, through licensing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen