07
Machine coupling and transmission components (except for
land vehicles); hydraulic controls for machines and motors;
pneumatic controls for machines and motors; control
mechanisms for machines, engines or motors; controls
(hydraulic and pneumatic) for machines, motors and engines;
electric drives; transmission chains other than for land
vehicles; driving motors and drive shafts, other than for
land vehicles; parts of hydraulically supported steering
machines; pumps being parts of vehicle hydraulic engines,
vehicle hydraulic motors or vehicle hydraulic controls;
steering valves as parts of motors, engines or machines;
hydraulic controls for machines, engines and motors;
pneumatic controls for machines, engines and motors; all of
the aforementioned goods and their parts and accessories for
commercial vehicles, as far as included in this class
09
Scientific, surveying, photographic, cinematographic,
optical, weighing, measuring, signalling, checking
(supervision), and teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; magnetic data media; data
processing equipment, computers, simulators for the steering
and control of vehicles; steering apparatus, automatic, for
vehicles; electronic controllers; parts of electrically
supported steerings; electric steering and control devices
for controllers; electric sensors for controllers;
detecting, analysing, monitoring, steering, controlling,
storing, amplifying, displaying, remote control apparatus
and instruments; physical, chemical, optical, photographic,
nautical and geodetic apparatus and instruments;
computer-based devices, apparatus and units and systems
composed thereof for detecting, measuring, analysing,
monitoring, controlling, steering, regulating, supporting,
storing, amplifying, signalling, displaying and/or remote
control; information-technology and audio-visual devices,
units and systems composed thereof; communications
apparatus; devices and equipment for computer networks and
data communications, units and systems composed thereof;
telematic apparatus; telematic terminal apparatus;
electronic data carriers; computers; computer hardware;
electronic controllers; computer software; computer
programmes for use in the connection of information systems;
computer programmes for interactive electronic
communication; computer programmes for accessing and using
data bases; computer programmes for processing data of
commercial vehicles; computer programmes for use in the
computer-based navigation; computer programmes for use in
the computer-based assistance for the steering of vehicles;
simulators and computer programmes for the steering and
control of vehicles; recorded contents; databases
(electronic); vehicle simulator unit; active and passive
electronic driving assistance systems (using software based
on sensors); smart vehicle controllers (using software based
on sensors); smart hydraulic controllers (using software
based on sensors); lane departure warning systems (using
software based on sensors); cross-wind compensation systems
(using software based on sensors); oversteering and
understeering compensation systems (using software based on
sensors); trailer stabilizing systems (using software based
on sensors); smart parking and maneuvering systems (using
software based on sensors); smart braking systems (using
software based on sensors); all of the aforementioned goods
as well as their parts and accessories for commercial
vehicles, as far as included in this class
12
Manual, hydraulic or electric steering gears, tie rods and
steering systems, swivel hub shafts and axle drives,
differentials, wheel hubs, drive units, axles for vehicles,
gear housings for land vehicles, gear components for land
vehicles; parts of vehicles; steering brakes; automotive
steering wheels; steering columns for vehicles; steering
linkages for vehicles and machines; steering gears for land
vehicles; steering mechanisms for land vehicles; all of the
aforementioned goods and their parts and accessories for
commercial vehicles, as far as included in this class
38
Telecommunication services; provision of electronic data
links and providing electronic telecommunications
connections to databases; computer communication services;
data transmission and data broadcasting; transmission of
information by computer; telematics services; data
transmission services over telematic networks; telematic
communication services; interactive broadcasting and
communications services; provision of access to contents;
all of the aforementioned services for commercial vehicles,
their parts and accessories, as far as included in this
class
40
Treatment of materials, namely contract manufacture of
steering systems and components therefore; all of the
aforementioned services for commercial vehicles, their parts
and accessories, as far as included in this class
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto, development of designs and
technical plans for the manufacture of steering gears, tie
rods and steering systems, half shafts, ring gears and
pinions, differentials, wheel hubs, power take-off units,
gear box casings, gear components, wheel axles and material
research and development; design and development of
algorithms and software for steering sensation simulation
and coordination, and design of corresponding actuators;
development of designs and technical plans for the
manufacture of steering systems and their components; design
and development of algorithms and software for steering
simulations, steering sensation simulations and steering
coordinations; engineering services for the design of
steering systems and their components; engineering services
relating to system architectures; IT programming services,
information technology [IT] consultancy services; all of the
aforementioned services for commercial vehicles, their parts
and accessories, as far as included in this class
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen