05
Pharmaceutical products; sanitary products for medical
purposes; dietetic substances and foods for medical use;
materials for dressings; material for dental fillings and
dental impressions; disinfectants; chemical preparations
for medical or pharmaceutical use; none of the aforesaid
goods for use in the provision of banking or financial
services (except water payment services), namely, in the
form of credit cards, debit cards, payment cards, stored
value cards, prepaid card services, electronic financing,
currency transfer services, electronic payment services,
travel insurance services or check verification services,
credit services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, payment cards, stored value cards, prepaid
cards services, electronic financing, currency transfer
services, electronic payment services, travel insurance
services or cheque clearing services, credit services,
banking services, automated teller machine services
10
Surgical, medical apparatus and instruments; orthopedic
articles; suture material; clothing especially for
operating rooms; prostheses; artificial implants;
armchairs for medical or dental use; surgical drapes; bed
pans or pans for medical use; special furniture for medical
use, surgical instruments, orthopedic footwear; mattresses
and cushions for medical use; none of the aforesaid goods
intended for use in the provision of banking or financial
services (except water payment services), namely, in the
form of credit cards, debit cards, payment cards, stored
value cards, prepaid card services, electronic financing,
currency transfer services, electronic payment services,
travel insurance services or check verification services,
credit services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, payment cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
cheque verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services
35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; office functions; dissemination of
advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); newspaper subscription services (for
others); business management and organization consultancy;
accounting; document reproduction; employment agencies;
computer file management; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; online advertising on a
computer network; rental of advertising time on all
communication media; publication of advertising texts;
rental of advertising space; dissemination of
advertisements; public relations; services provided by a
franchiser, namely, business operation or management
assistance; retail sale services and/or online sale of the
following products: pharmaceutical products, sanitary
products for medicine, dietetic food and substances for
medical use, material for dressings, teeth filling materials
and dental impression materials, disinfectants, chemical
preparations for pharmaceutical or medical use,
pharmaceutical products, sanitary products for medicine,
dietetic food and substances for medical use, material for
dressings, teeth filling materials and dental impression
materials, disinfectants, chemical preparations for
pharmaceutical or medical use; administrative management and
administrative management assistance for retirement homes
and homes for elderly people under medical supervision,
arranging accommodation for dependent elderly people,
convalescent homes and retirement homes; collection and
systematization of data in data banks on assisted housing;
consultancy in the field of the business organization and
management of a home for persons requiring assistance;
services of hiring, recruitment and placement of personnel
particularly medical and nursing personnel; consultancy in
the field of administrative assistance for the elderly or
persons who require personal assistance at home, except care
relating to medical care; tax preparation; business
management, business organization and management consulting,
consultancy on administrative and commercial management of
retirement homes, promotion of nursing homes, retirement
homes and nursing homes for elderly persons under medical
supervision, arranging accommodation for dependent elderly
persons, retirement and convalescent homes; none of the
aforesaid services being intended for use in the provision
of banking or financial services (except water payment
services), namely, in the form of credit cards, debit cards,
payment cards, stored value cards, prepaid card services,
electronic financing, currency transfer services, electronic
payment services, travel insurance services or check
verification services, credit services, banking services,
automated teller machine services, providing monetary and
financial advice in relation to the aforesaid services,
namely, credit cards, debit cards, payment cards, stored
value cards, prepaid card services, electronic financing,
currency transfer services, electronic payment services,
travel insurance services or check verification services,
credit services, banking services, automated teller machine
services
36
Insurance services; real estate affairs; real estate
agencies, rental of real property, establishing real
property leases, real estate brokerage, real estate
appraisal, real estate management; financial appraisal of
repair costs, real estate information; financial management
and financial management assistance for retirement homes and
residences for elderly people under medical supervision,
arranging accommodation for dependent elderly people,
convalescent and retirement homes; none of the aforesaid
services for use in the provision of banking or financial
services (except water payment services), namely, in the
form of credit cards, debit cards, payment cards, stored
value cards, prepaid card services, electronic financing,
currency transfer services, electronic payment services,
travel insurance services or cheque verification services,
credit services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, payment cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
check verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services; financial
business management; consulting in financial management of
retirement homes
37
Construction of buildings, arranging accommodation for
dependent elderly people, convalescent and retirement homes;
construction, project management, servicing and renovation
of homes for elderly persons, namely, construction of
permanent buildings; construction and repair information;
construction information; building construction
supervision; none of the aforesaid services being intended
for use in the provision of banking or financial services
(except water payment services), namely, in the form of
credit cards, debit cards, charge cards, stored value cards,
prepaid card services, electronic financing, currency
transfer services, electronic payment services, travel
insurance services or check verification services, credit
services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, charge cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
check verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services
39
Warehousing services, namely, the storage, distribution,
removal and packaging of parcels and goods; shipping and
delivery services, namely, removal, transport and delivery
of parcels and letters via various modes of transport;
freight forwarding services; transport of goods and parcels
by air, rail, river, sea and road; shipping and delivery
services, namely, the pickup, transportation and delivery of
parcels and letters; computerized tracking and tracing
services for packages and freight in transit, namely,
provision of automated information on domestic and
international transportation and delivery services;
provision of control information to others relating to the
state of progress of pickup and delivery, via the Internet
and via telephone; transport brokerage services;
information services pertaining to transport services;
logistics services relating to transport; parcel delivery
service in a network of merchants; computerized
package-tracking services; logistics services in the field
of delivery of parcels and mail; personal and social
services rendered by others intended to meet the needs of
dependent elderly people, namely, home meal delivery
services and accompaniment (transport) services for travel
outside the home; services provided to dependent elderly
people for processes outside of the home, namely, purchasing
medicines (delivery of products), all these services being
provided in the context of assistance to medically-dependent
elderly people; home delivery of medicine; ambulance
transport; organization of sightseeing tours; none of the
aforesaid services being intended for use in the provision
of banking or financial services (except payment of water),
namely, in the form of credit cards, debit cards, charge
cards, stored value cards, prepaid card services, electronic
financing, currency transfer services, electronic payment
services, travel insurance services or check verification
services, credit services, banking services, automated
teller machine services, providing monetary and financial
advice in relation to the aforesaid services, namely, credit
cards, debit cards, charge cards, stored value cards,
prepaid card services, electronic financing, currency
transfer services, electronic payment services, travel
insurance services or check verification services, credit
services, banking services, automated teller machine
services
41
Entertainment; sporting and cultural activities; education,
including education relating to medicine and health;
training, including training relating to medicine and
health; arranging and conducting of colloquiums,
conferences, exhibitions and congresses, including arranging
and conducting of colloquiums, conferences, exhibitions and
congresses relating to medicine and health; publishing and
publication of text (not advertising texts), illustrations,
books, reviews, newspapers, periodicals, magazines,
publications of all kinds and in all forms (not for
advertising purposes) including electronic and digital
publications (not for advertising) sound and/or visual
media, multimedia carriers, (interactive disks,
digital-audio CD-ROMs), multimedia programs (computer
formatting of text and/or images, still or animated), games,
namely, television and audiovisual games, games on compact
disk and digital audio compact disks and on magnetic media;
services for the production and publishing of music,
services providing artistic production and rental of films
and cassettes including video cassettes and, more generally,
any sound and/or visual media, and multimedia carriers
(interactive disks, digital-audio CD-ROMs); none of the
aforesaid services being intended for use in the provision
of banking or financial services (except payment of water),
namely, in the form of credit cards, debit cards, charge
cards, stored value cards, prepaid card services, electronic
financing, currency transfer services, electronic payment
services, travel insurance services or check verification
services, credit services, banking services, automated
teller machine services, providing monetary and financial
advice in relation to the aforesaid services, namely, credit
cards, debit cards, charge cards, stored value cards,
prepaid card services, electronic financing, currency
transfer services, electronic payment services, travel
insurance services or check verification services, credit
services, banking services, automated teller machine
services
43
Providing food and drink, coffee shops, cafeterias,
self-service restaurants; tea rooms; snack bars; catering
services; hotel services; retirement homes; providing
temporary accommodation for persons with physical, mental
and social impairment; none of the aforesaid services being
intended for use in the provision of banking or financial
services (except payment of water), namely, in the form of
credit cards, debit cards, charge cards, stored value cards,
prepaid card services, electronic financing, currency
transfer services, electronic payment services, travel
insurance services or check verification services, credit
services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, charge cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
check verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services
44
Medical services; hygienic and beauty treatments for human
beings; rest homes, convalescent homes, health centers;
nursing homes; hospitals services and home care services;
medical assistance services for the elderly; information on
the Internet in the field of medical treatments and health
care; none of the aforesaid services being intended for use
in the provision of banking or financial services (except
payment of water), namely, in the form of credit cards,
debit cards, charge cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
check verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services, providing
monetary and financial advice in relation to the aforesaid
services, namely, credit cards, debit cards, charge cards,
stored value cards, prepaid card services, electronic
financing, currency transfer services, electronic payment
services, travel insurance services or check verification
services, credit services, banking services, automated
teller machine services
45
Social services, namely, companionship services for the
elderly and disabled; home help services for the elderly,
namely, geriatric care management services and personal
business management services in the form of coordination of
services and care required for individuals, namely, medical
assistance service; none of the aforesaid services being
intended for use in the provision of banking or financial
services (except water payment services), namely, in the
form of credit cards, debit cards, charge cards, stored
value cards, prepaid card services, electronic financing,
currency transfer services, electronic payment services,
travel insurance services or check verification services,
credit services, banking services, automated teller machine
services, providing monetary and financial advice in
relation to the aforesaid services, namely, credit cards,
debit cards, charge cards, stored value cards, prepaid card
services, electronic financing, currency transfer services,
electronic payment services, travel insurance services or
check verification services, credit services, banking
services, automated teller machine services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen