09
Laboratory apparatus and instruments; photographic
instruments and apparatus; cinematographic instruments and
apparatus; optical apparatus and instruments;
telecommunication devices and apparatus; electronic
machines, apparatus and their parts; computer programs for
trial fitting utilizing virtual reality; electronic circuits
and CD-ROMs recorded with computer programs for trial
fitting utilizing virtual reality; system apparatus
consisting with life-sized monitor and personal digital
assistant used for trial fitting simulation; exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts; downloadable music files; recorded video discs and
video tapes; electronic publications, downloadable
25
Clothing; coats; sweaters; shirts; nightwear; Japanese
traditional clothing; underwear; swimwear; swim caps;
camisoles; tee-shirts; sleep masks; aprons [clothing];
collars [clothing]; socks; stockings; gaiters; fur stoles;
shawls; scarves [scarfs]; tabi [Japanese style socks];
Japanese style socks [tabi covers]; gloves [clothing];
mittens; neckties; neckerchieves; bandanas [neckerchiefs];
thermal supporters [clothing]; mufflers [neck scarves]; ear
muffs [clothing]; nightcaps; headgear for wear; garters;
sock suspenders; suspenders [braces]; waistbands; belts
[clothing]; footwear; geta [Japanese style wooden clogs];
zori [Japanese style sandals]; masquerade costumes; clothes
for sports; boots for sports
35
Retail services or wholesale services for streamers; retail
services or wholesale services for banners and flags, not of
paper; provision of space for advertising goods and services
using virtual reality system; publicity material rental;
retail services or wholesale services for woven fabrics and
beddings; retail services or wholesale services for
clothing; retail services or wholesale services for footwear
[other than special footwear for sports]; retail services or
wholesale services for bags and pouches; retail services or
wholesale services for personal articles; retail services or
wholesale services for furniture; retail services or
wholesale services for joinery fittings; retail services or
wholesale services for tatami mats; retail services or
wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices,
soaps and detergents; retail services or wholesale services
for printed matter; retail services or wholesale services
for sports goods; retail services or wholesale services for
toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for clocks, watches and spectacles
[eyeglasses and goggles]; retail services or wholesale
services for building materials; retail services or
wholesale services for semi-wrought precious stones and
their imitations
40
Treatment or processing of cloth, clothing or fur, including
drying; tailoring or dressmaking; embroidery [embroidering];
cloth cutting; cloth edging; clothing alteration;
dressmaking; rental of textile treating machines and
apparatus; providing material treatment information;
printing; rental of printing machines and apparatus; metal
plating
42
Testing, inspection or research of pharmaceuticals,
cosmetics or foodstuffs; testing and research services
relating to machines, apparatus and instruments; research on
building construction or city planning; testing and research
services in the field of preventing pollution; testing and
research services in the field of electricity; testing and
research services in the field of civil engineering; design,
programming and maintenance of computer software; creating
and maintaining websites; rental of computers; providing
computer programs on data networks; designing of machines,
apparatus, instruments [including their parts] or systems
composed of such machines, apparatus and instruments;
architectural design; surveying; designing, other than for
advertising purposes; technological advice relating to
computers, automobiles and industrial machines
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen