09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking, life-saving and teaching apparatus and
instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating and
controlling electricity; electrical apparatus and
instruments included in this class; devices for recording,
transmission and reproduction of sound and images; magnetic
data carriers, records; cash registers, calculating
machines, data processing equipment and computers; software
included this in class; fire-extinguishing apparatus;
measuring systems and programs, in particular image
processing systems and programs, substantially consisting of
the measuring signal acquisition or image acquisition (for
example sensors, cameras or scanners) of one or a plurality
of evaluation units (for example computer), evaluation
software, user interface and display units (for example
computer screens or one or a plurality of displays);
software or complete inspection systems, consisting of a
component for image acquisition (such as, for example,
sensors, cameras or scanners), one or a plurality of
evaluation units (for example computer), evaluation
software, user interfaces and display units (such as, for
example, computer screens or one or a plurality of displays)
for comparing images and documents, in particular printed
images, for displaying and/or measuring the differences;
lenses, optical lenses and optical arrangements, namely
optical apparatuses, included in this class, in particular
for operating optical inspection systems and image
processing systems; computer software, for example on
optical, magnetic and electronic data carriers, also as
configurable library software, in particular as operator
software for electronic inspection systems; automatic
inspection systems consisting of video cameras, lenses,
processors, monitors and computers for the industrial
application
41
Education; training; entertainment; sports and cultural
activities; technical training of personnel to use the
above-described systems; leasing lighting devices and
lighting apparatus, illuminants, flash lights and lamps
42
Scientific and technological services and research work and
design services relating thereto; industrial analysis and
research services; design and development of computer
hardware and software; development of such above-described
systems, namely of computer software and products for
above-described system, on order; online data storage the
results of the inspection systems in a production database
or operating database; development and creation of software
for optimizing production; technical advice in the field of
computer hardware and software, in particular relating to
the selection of inspection systems, data processing devices
and parts thereof, as well as of electronic cameras; leasing
of measuring systems and programs, in particular image
processing systems and programs, substantially consisting of
the measuring signal acquisition or image acquisition (such
as, for example sensors, cameras or scanners) of one or a
plurality of evaluation units (for example computer),
evaluation software, user interfaces and display units (for
example computer screens or one or a plurality of displays);
leasing software or complete inspection systems, consisting
of a component for image acquisition (such as, for example,
sensors, cameras or scanners), one or a plurality of
evaluation units (for example computer), evaluation
software, user interfaces and display units (for example
computer screens or one or a plurality of displays) for
comparing images and documents, in particular printed
images, for displaying and/or measuring the differences;
leasing of lenses, optical lenses and optical arrangements,
in particular for operating optical inspection systems and
image processing systems; leasing of computer software, for
example on optical, magnetic and electronic data carriers,
also as configurable library software, in particular as
software for electronic inspection systems; leasing of
automatic inspection systems consisting of video cameras,
lenses, processors, monitors and computers for the
industrial application; development of measuring systems and
programs, in particular image processing systems and
programs, substantially consisting of the measuring signal
acquisition or image acquisition (such as, for example,
sensors, cameras or scanners) of one or a plurality of
evaluation units (for example computer), evaluation
software, user interfaces and display units (for example
computer screens or one or a plurality of displays);
development of software or complete inspection systems,
consisting of a component for image acquisition (such as,
for example, sensor, cameras or scanners), one of a
plurality of evaluation units (for example computer),
evaluation software, user interface and display units (for
example computer screens or one or a plurality of displays)
for comparing images and documents, in particular printed
images, for displaying and/or measuring the differences;
development of lenses, optical lenses and optical
arrangements, in particular for operating optical inspection
systems and image processing systems; development of
computer software, for example on optical, magnetic and
electronic data carriers, also as configurable library
software, in particular as operator software for electronic
inspection systems; development of automatic inspection
systems consisting of video cameras, lenses, processors,
monitors and computers for the industrial application;
development of devices for lighting, heating, steam
generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and
water supply as well as sanitary facilities; technical
project implementation of inspection and machine-vision
systems; technical advice for the use of inspection systems,
in particular image processing systems; preparing technical
opinions relating to such systems, for example feasibility
studies; technical development of lighting devices and
lighting apparatus, illuminants, flash lights and lamps
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen