07
Motors, engines, drives and general parts of machines, in
particular drives (except for land vehicles), electric
drives for machines, electric drives for motors and engines
(except for land vehicles), electric motors, hydraulically
actuated switches, servomotors, valve drives; sweeping,
cleaning and washing machines, in particular floor cleaning
machines, floor cleaning robots (for polishing purposes),
floor cleaning robots (for vacuum cleaning purposes),
electric floor polishing equipment, dishwashers, domestic
vacuum cleaners, domestic washing machines, machines for
cleaning floors, machines for cleaning carpets, cleaning
machines, vacuum cleaners, washing machines; opening and
closing mechanisms, automatic door apparatus [electric];
curtain drawing devices, electrically operated; window
openers, electric; window closers, electric; electric door
closers; electronic door openers; electronic door closing
system; window openers, hydraulic; window closers,
hydraulic; hydraulic door openers; hydraulic door closers,
pneumatic window openers; window closers, pneumatic; door
openers (pneumatic); pneumatic door closers; door openers,
electric; curtain drawing devices, electrically operated;
lawn mowers; remote-controlled lawnmowers; remote-controlled
sweeping, cleaning and washing machines; electric actuating
mechanisms for opening and closing windows and doors; parts
and accessories for the aforesaid goods, included in this
class
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, in particular alarms, acoustic alarms,
aerials, barometers, locks, electric, remote control
apparatus, fire alarms, gasometers (measuring instruments),
hygrometers, bells (warning devices), solenoid valves
(electromagnetic switches), manometers, signal bells,
sirens, buzzers, thermostats, sound locating instruments;
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical apparatus and instruments,
weighing, measuring, signalling, checking (supervision),
life-saving and teaching apparatus and instruments, in
particular transponders, electric door bells, mains
monitoring apparatus (electric-), anemometers, time
switches, automatic; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity, in particular light
regulators (dimmers), electric, electric adapters,
telerupters, switches, switches (circuit breakers), electric
apparatus for commutation, sockets, monitoring apparatus,
electric; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, in particular electronic
billboards, loudspeakers, sound transmitting apparatus,
video screens, video cameras; compact discs, DVDs and other
digital recording media, in particular downloadable,
electronic publications, in particular downloadable
publications; data processing hardware, computers,
especially computers, peripherals adapted for use with
computers, monitors [computer hardware], computer memory
devices, data processing apparatus; computer software, in
particular recorded computer programs, recorded computer
software, computer operating programs, recorded, programs
(computer-) [downloadable software], interfaces for
computers, monitors [computer programs], computer software
applications, downloadable; fire-extinguishing apparatus, in
particular sprinkler systems for fire protection; apparatus,
instruments and cables for electricity, in particular
apparatus and instruments for regulating electricity,
apparatus and instruments for switching energy, apparatus
for distributing electric energy, fittings for use with
electric operating equipment, illumination regulators,
touch-sensitive electronic screens, touch-sensitive control
panels, light dimmers (regulators), electric, pressure
switches; apparatus, instruments and cables for electricity,
in particular pressure-to-current converters, electric
adapters, electric junction boxes, electric connector plugs,
electric control panels, electric rotary switches, electric
pressure switches, electric lighting switches, electric
mains monitoring equipment, electric or electronic control
modules, electric switching apparatus, electric switches,
electric sockets, electric plugs; apparatus, instruments and
cables for electricity, in particular electric circuit
closers, electric circuit breakers (switches), electric
valves (thermionic), electric connectors, electric time
switches, electronic touch-sensitive switches, electric
switch assemblies, electric and electronic components,
electromagnetic switches, electronic touch-sensitive
switches, telerupters, humidity switches, housings for
electric apparatus; Apparatus, instruments and cables for
electricity, in particular housings for electric switches,
apparatus for regulating current, instrument panels
(electric), tumbler switches, light dimmers, light switches,
magnetic switches, solenoid valves (electromagnetic
switches), power packs (transformers), power switches, reed
relay switches, busbars, switches (circuit breakers),
electric apparatus for commutation, control panels
(electric), sensor switches, voltage regulators, sockets;
apparatus, instruments and cables for electricity, in
particular tactile electronic screens, electric tactile
switches, temperature control apparatus (electronic
switches) for machines, temperature regulating switches
(electric switches), temperature switches, electric
touchpads, monitoring apparatus, electric, time switches;
recorded content, in particular recorded media, instruction
manuals in electronic format, computer documentation in
electronic form, electronic publications, downloadable,
computer software, software, application software, computer
software downloaded from the internet, firmware, recorded
computer programs, recorded computer software, computer
operating systems, computer programs for remote access to
computers or computer networks, computer programs for use in
telecommunications; recorded content, particularly
downloadable computer programs, recorded computer programs,
computer programmes relating to local area networks,
computer programs for the enabling of access or entrance
control, computer programs for network management,
interfaces for computers, computer software for wireless
content delivery, computer software for communication
between computers over a local network; recorded data, in
particular computer software for communication between
microcomputers, computer software for remotely monitoring
measuring equipment, computer software for controlling the
functioning of audio and video equipment, computer software
for encryption, computer software used for taking remote
readings on measuring equipment, computer software for
timing control; recorded data, in particular data
communication software, digital telephone systems and
software, firmware, firmware for computer peripheral
devices, interfaces for computers, communication software,
monitors (computer programs), process control software,
interface software, downloadable software applications for
computers, data processing software, software for
controlling systems for air conditioning, accessing and
securing spaces, driver software; information technology and
audiovisual equipment, in particular audio, visual and
photographic equipment, indicators, television receivers and
film and video equipment, audio receiving equipment, audio
equipment, audiovisual equipment, apparatus for recording
images, touch panels, electric cables for transmitting sound
or images, electronic billboards, electronic visual display
equipment, image and audio receiving equipment; information
technology and audiovisual equipment, in particular radio
receivers, hi-fi equipment, cameras, loudspeakers, LCD
screens, LED displays, MP3 players, multifunctional remote
controls, sensors for roller shutters, apparatus for
recording sound or images, sound reproduction apparatus,
surveillance cameras, video screens, video cameras, webcams,
image reproduction apparatus, data recording apparatus,
signal receivers, recording apparatus, apparatus for storing
data; information technology and audiovisual equipment, in
particular data storage apparatus, pre-recorded compact
discs, CD Roms, data carriers for computers having software
recorded thereon, information storage apparatus [electric or
electronic], data storage media, digital recording media,
DVDs, electronic memories, flash memory card, cards bearing
electronically recorded data, magnetic data carriers,
machine readable data carriers, optical data carriers, USB
flash drives; information technology and audiovisual
equipment, in particular data processing equipment and
apparatus and accessories (electric and mechanical),
adapters for computer networks, peripheral devices adapted
for computers, screens, computers and computer hardware,
computer components and parts, computer peripheral devices,
computer interface equipment, computer interface cards, data
processing equipment, data processing systems, electronic
control systems; information technology and audiovisual
equipment, in particular expansion cards for computers,
monitors (computer hardware), microcomputers, PCs, PC cards,
calculators, computer memory devices, control devices for
computers, portable computers, central processing units
(processors), central processing units for processing
information, data, sound or images, communications
equipment; information technology and audiovisual equipment,
in particular aerials and aerial installations being
communications apparatus, aerials, image transmitting
apparatus, bridges (network components), computer hardware
for telecommunications, computer network and data
communications equipment and apparatus, computer network
routers, data communications apparatus, data transmission
apparatus, wired communications apparatus, wireless computer
peripheral devices; information technology and audiovisual
equipment, in particular wireless communications apparatus,
wireless routers, wireless transmitters and receivers,
electric communications apparatus, electronic apparatus for
transmitting audio signals, electronic communications
installations, ethernet adapters, ethernet transceivers,
ethernet switches, radio communication apparatus, radio
pagers, radio transmitting and receiving apparatus,
apparatus for transmitting images, hardware for computer
networks, local networks (LANs), communication hubs;
information technology and audiovisual equipment, in
particular communications networks, communication interface
units, LAN hardware, mobile communications terminals,
network controlling apparatus, network boards,
point-to-point communications equipment, repeaters, network
routers, transmitting and receiving apparatus, signal
transmission apparatus, signal processing apparatus,
switches for computer networks, telephone terminals,
telecommunications apparatus, sound transmitting apparatus,
transponders; information technology and audiovisual
equipment, in particular video transmitting apparatus,
guided wave intercoms, intercoms, WLAN equipment, signal
cables for IT, AV and telecommunication; measuring,
detecting and monitoring instruments, devices and
regulators, in particular digital indicators, checking
apparatus and instruments, measuring, counting, aligning and
calibrating instruments, acoustic measuring equipment,
apparatus for measuring humidity, barometers, light meters,
data loggers and data recorders, electric measuring devices,
electronic sensors, electronic measuring devices, electronic
rain gauges, remote-controlled telemetry devices, moisture
measuring apparatus; measuring, detecting and monitoring
instruments, devices and regulators, in particular remotely
readable fluid level indicators, liquid level indicators,
gasometers (measuring instruments), housings for measuring
equipment, hygrometers, instruments for measuring physical
data, sound measuring equipment, photometers, manometers,
measuring apparatus and instruments, gradient indicators,
equipment for measuring rainfall, equipment for measuring
sound levels, instruments and apparatus for measuring
current; measuring, detecting and monitoring instruments,
devices and regulators, in particular instruments and
apparatus for measuring temperatures, temperature measuring
equipment for household purposes, temperature sensors,
universal time switches, instruments and apparatus for
measuring time (other than clocks and watches), time
switches for automatic equipment, water meters, anemometers,
wind measuring equipment, wind measuring instruments;
measuring, detecting and monitoring instruments, devices and
regulators, in particular sensors and detectors, proximity
detectors, motion detectors, motion sensors, fire detectors,
fire alarms, fire sensors, combustion gas detectors,
ultrasonic wave burglar alarms, electric smoke sensors,
electric smoke alarms, electric sensors, electric current
sensors, electro-optical sensors, electronic pressure
sensors, electronic solar radiation measurement sensors;
measuring, detecting and monitoring instruments, devices and
regulators, in particular vibration detectors, moisture
sensors, fire alarm installations, flame sensors, liquid
level sensors, filling level detectors, filling level
sensors, gas sensors, gas detectors, infrared sensors,
carbon monoxide detectors, laser detectors, leakage
detectors, light sensors, air temperature sensors, magnetic
sensors, measuring sensors, proximity sensors, optical
sensors; measuring, detecting and monitoring instruments,
devices and regulators, in particular piezoelectric sensors,
photoelectric sensors, radar detectors, pollutant sensors,
sound measuring equipment, system control sensors, sensors
for controlling motors and engines, sound locating
instruments, ultrasound sensors, heat sensors (thermostats),
thermal sensors, water level detectors; measuring, detecting
and monitoring instruments, devices and regulators, in
particular control apparatus (regulators), automatic control
apparatus, light regulating apparatus, electric remote
control apparatus, electric regulating valves, electric
control installations, electric control apparatus, electric
time switches, electric valve controllers, electronic remote
control apparatus, electronic regulators, electronic
controllers, electric thermostats; measuring, detecting and
monitoring instruments, devices and regulators, in
particular energy regulating apparatus, remote controls,
remote control apparatus, radio control apparatus,
temperature regulating and temperature monitoring
instruments, solenoid valves, mechanical room thermostats,
programmable control apparatus, room thermostats, remote
control, electric or electronic control apparatus,
temperature control apparatus (thermostats) for machines;
measuring, detecting and monitoring instruments, devices and
regulators, in particular temperature regulating apparatus,
heat regulators (thermostats), thermostats, thermostat
regulators, monitoring instruments and apparatus, electric
security surveillance apparatus, electric monitoring
apparatus, remote monitoring apparatus, temperature
monitoring apparatus for household purposes, temperature
monitoring apparatus (valves) for central heating radiators;
weather information apparatus; security, safety, protective
and signalling equipment and apparatus, in particular alarm
and warning equipment, alarms, sound alarms, alarms for the
detection of inflammable gases, alarm systems, security
surveillance apparatus, anti-theft warning apparatus,
intruder detecting apparatus [other than for vehicles],
electric alarms for fire, electric alarms for smoke, fire
alarms, gas alarms, gas leak alarm systems, smoke alarms,
security cameras, security alarms, water leakage detection
alarms; security, safety, protective and signalling
equipment and apparatus, in particular fire protection
equipment, electronic baby monitoring devices,
fire-extinguishing systems, smoke detectors, security
apparatus for processing audio signals, security control
apparatus, signalling apparatus, electrical signalling
apparatus, electric buzzers, electric door bells, electronic
warning bells, electronic buzzers; security, safety,
protective and signalling equipment and apparatus, in
particular audible safety signals, except for vehicles,
bells [warning devices], emergency signal transmitters,
transmitters for emitting distress signals, signal bells,
signalling lamps, sirens, electric door bells, buzzers,
signalling apparatus and instruments, sprinkler systems for
fire protection; security, safety, protective and signalling
equipment and apparatus, in particular entry and access
control equipment, automatic access security equipment,
automatic access control systems, automatic access control
equipment, digital door locks, electric access control
equipment, electric locks, electric access control
installations, electronic door locks, radio-operated door
lock controls; security, safety, protective and signalling
equipment and apparatus, in particular remote entry point
control apparatus, radio-frequency controlled locks, access
control cards [encoded or magnetic], keys (encoded-);
electric cable and wire; house control equipment; heating
control equipment; light control equipment; jalousie control
equipment; roller blind control equipment; awning control
equipment; electrical control equipment; electric and
electronic apparatus and instruments for controlling and
regulating heating, ventilating, air conditioning and
refrigerating installations; electric and electronic
apparatus and instruments for controlling and regulating
lighting, roller blind, jalousie and awning installations
for buildings; wired and wireless remote control apparatus
for the aforesaid kinds of control and regulating apparatus;
computer software for heating, ventilating, air conditioning
and refrigerating installations; computer software for
lighting, roller blind, jalousie and awning installations
for buildings; radio switches; radio-controlled sockets;
handheld radio transmitters; weather stations, in particular
radio weather stations; combined sensors for detecting wind
speed, wind direction, rainfall, impending rain, sunshine
duration, temperature and/or humidity; parts and accessories
for all the aforesaid goods, included in this class
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying and ventilating and apparatus for
water supply and sanitary purposes, in particular lighting
apparatus and installations, air conditioning installations,
refrigerating cabinets, electric lamps, regulating and
safety accessories for gas apparatus, regulating and safety
accessories for water apparatus, regulating and safety
accessories for gas pipes; lighting and lighting reflectors,
in particular lighting installations, lighting being for use
with security systems, lighting installations, lighting
apparatus and installations, lighting apparatus, computer
controlled lighting apparatus, downlights, electric indoor
lighting installations, electric lamps, electric lamps,
garden lighting, inspection lights, electric lamps, security
lighting, wall lights (fittings for -) [other than
switches]; heating, ventilating, air conditioning and air
purifying apparatus and installations, in particular
apparatus (valves) for regulating temperatures in central
heating radiators, automatic temperature regulators for
central heating radiators, ventilating equipment, radiator
valves, air conditioning installations,
temperature-sensitive switches (thermostatic valves) for
central heating radiators; heating, ventilating, air
conditioning and air purifying apparatus and installations,
in particular temperature sensing apparatus (thermostatic
valves) for central heating radiators, apparatus for
controlling temperature in central heating radiators
[valves], temperature sensors [thermostatic valves] for
central heating radiators, ventilating fans; refrigerating
and freezing equipment, in particular freezers,
refrigerators; regulating and safety accessories for water
and gas installations, in particular shut-off valves for gas
regulation, stop valves for regulating water, apparatus for
controlling water supply, pressure relief apparatus for use
with gas installations, pressure controllers [regulators]
for gas pipes, pressure controllers [regulators] for water
pipes, pressure supervision apparatus [safety apparatus for
gas apparatus], pressure supervision apparatus [safety
apparatus for water apparatus], pressure supervision
apparatus [safety apparatus for water pipes]; regulating and
safety accessories for water and gas installations, in
particular pressure monitoring equipment (safety equipment
for gas pipes), gas regulators, regulatory fittings for
water pipes, regulating apparatus for gas installations,
regulating apparatus for water apparatus, regulating and
safety accessories for gas apparatus, regulating and safety
accessories for water apparatus, regulating and safety
accessories for gas pipes, water regulating valves
[regulating accessories]; regulating and safety accessories
for water and gas installations, in particular automatic
irrigation installations for use in horticulture; sprinkler
installations [automatic] for horticultural purposes; water
sprinkling devices [automatic], clothes dryers; parts and
accessories for all the aforesaid goods, included in this
class
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto, in particular cloud computing,
consultancy in the field of information technology (IT),
engineering services; IT services, in particular IT
consultancy, cloud computing, design and development of
networks, application service provider (ASP), design
services relating to the development of computerised
information processing systems; IT services, in particular
hosting of digital content, on the internet, IT consultancy,
advisory and information services, programming of electronic
control systems, technical consultancy services relating to
information technology; scientific and technological
services, in particular consultancy in the field of control
technology, engineering consultancy services, engineering
design and consultancy; design and planning of home
automation systems; design and planning of home control
systems; design and planning of heating control systems;
design and planning of lighting control systems; design and
planning of jalousie control systems; design and planning of
roller blind control systems; design and planning of awning
control systems; design and planning of electric control
systems; consultancy and information in relation to the
aforesaid services, included in this class
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen