06
Vaults and strongboxes, of metal, including those that can
be accessed from two sides; moneylocks of metal; strongrooms
(safes) of metal; fire safe cabinets (safes) of metal; safe
deposit installations of metal, in particular for banks,
hotels and recreational facilities; fully automatic,
computer controlled self-service safe deposit installations
of metal, particularly for banks, hotels and leisure
facilities
09
Electronic apparatus and instruments (as far as included in
class 9); cinematographic, optical, weighing, measuring,
checking, signalling and supervision apparatus and
instruments; apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound or images; mechanisms for
coin-operated apparatus; machines, which are operated by
coins, bank notes, tokens, by inserting cards, marks and /
or keys; apparatus for sorting, identifying, quantifying,
counting, checking, dispensing, taking in, change and / or
rejection of coins, tokens, cards, paper money or keys, in
particular card reader (as far as included in class 9);
apparatus for setting, adjusting, fitting and to change the
number and classification of coins, tokens, cards, paper
money or keys (as far as included in class 9); automated
monitoring systems with on-line alarming, especially for
banks (as far as included in class 9); intrusion detection
systems (as far as included in class 9); electronic locking
systems especially for banks (as far as included in class
9); video surveillance systems, mainly consisting of video
cameras and video recording devices (as far as included in
class 9); data processing apparatus, computers and computer
peripheral devices; electrical and electronic apparatus,
equipment and instruments for handling, processing,
retrieval, storage and transmission of data (as far as
included in class 9); visual display devices and printers,
program and data carriers for electronic data processing in
the form of magnetic tapes, discs and wires; computer
programs; computerized parking organization, consisting
essentially of barriers and electronic admission control
devices for parking (as far as included in class 9); cash
dispensers; ticket dispensers; automatic ticket dispensers;
fully automatic, computerized self-service safety deposit
boxes, especially for banks, hotels and leisure facilities
42
Technical advice in and creating computer programs for the
automation of services as well as in the field of security,
in particular financial institutions
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen