09
Electric and/or electronic apparatus and instruments for
management of the home, home equipment and automation of
various functions in the home (opening, temperature control,
heating, ventilation, lighting, water supply, security,
telecommunication); alarm apparatus and instruments;
detectors, indoor presence detectors, outdoor presence
detectors, intruder detectors, interfaces for detectors;
electric installations for the remote control of industrial
operations, control keypads, control panels, remote-control
units, switches; probes for taking interior and exterior
temperatures (not for medical use); wireless apparatus for
reading meter data; variators; downloadable computer
software; application programming interface (API) software;
application programming interfaces (API) for software;
communication software for electronic data exchange in
particular home automation, namely home management and
automation of various functions in the home (opening,
temperature control, heating, ventilation, lighting, water
supply, security, telecommunication); interfaces for home
automation applications; downloadable software and software
applications for installation, monitoring, management,
control, surveillance, maintenance and diagnosis by remote
means of electric and/or electronic apparatus equipping the
home and/or a building, from a computer, touch pad, mobile
telephone and/or any other portable and pocket devices
35
Organization of exhibitions and trade fairs for commercial
or advertising purposes; administrative management of
exhibition venues; organization and conducting of trade
fairs, events and exhibitions for commercial or advertising
purposes; advertising; online advertising on a computer
network; advertising by mail order; publication of
advertising texts; news clipping services; radio and
television advertising; dissemination of advertising
material (leaflets, prospectuses, printed matter, samples);
dissemination of advertisements; updating of advertising
documents; advertising mail; rental of advertising
material; rental of advertising time on all communication
media; rental of advertising space; arranging newspaper
subscriptions for others; commercial business management;
commercial administration; business management assistance;
business management and organization consultancy; business
management consultancy; business appraisal; business
information; business inquiries; public relations;
import-export agencies; commercial information agencies;
cost price analysis; market study; market research;
opinion polling; shop window dressing; modeling services
for advertising or sales promotion; home automation
promotion services; demonstration and presentation of goods
on all communication media for retail purposes, retail and
wholesale of electrical and/or electronic apparatus for home
management and automation of various functions in the home
(opening, temperature control, heating, ventilation,
lighting, water supply, security, telecommunication);
commercial information and advice for consumers concerning
home automation, home and home equipment management and
automation; customer loyalty program services, namely,
organization of commercial transactions within loyalty
schemes in the field of home automation, home and home
equipment management and automation; book-keeping;
collection of data in a central file; systematization of
data in a central file
38
Transmission of information by telephone, data communication
means; electronic messaging services via the Internet;
communication by computer terminals; rental of access time
to a database server center (communication services);
electronic messaging; secure transmission of information
contained in databases; provision of access to databases,
whether interactive or not, to on-line communication and
information services, provision of access and connections to
a telecommunication network including a computer network, to
databases, to an Internet site, to a telecommunication
network portal, to an electronic messaging service, to
electronic pages, information on the aforesaid services
particularly via a communication network, exchange of
information, signals, images, sounds and data on line,
whether secured or non-secured, provision of access to Web
browsers particularly navigation software; provision of
temporary access to software on line; remote inquiry and
access to databases; access to computer sites and portals
for remote management enabling the installation, monitoring,
management, control, surveillance, maintenance and diagnosis
of electric and/or electronic apparatus equipping the home
and/or a building, from a computer, touch pad, mobile
telephone and/or any other portable and pocket devices;
provision of discussions on the Internet for users;
telecommunication services in the field of home automation,
home and home equipment management and automation;
communication services between computer terminals for home
and home equipment management and automation
42
Design, development and updating of software and
applications for mobile terminals or other telecommunication
media relating to home management and automation of various
functions in the home (opening, temperature control,
heating, ventilation, lighting, water supply, security,
telecommunication); creation and maintenance, for third
parties, of websites and downloadable software applications
for mobile terminals or other telecommunication media for
installation, monitoring, management, control, surveillance,
maintenance and diagnosis by remote means of electric and/or
electronic apparatus equipping the home and/or a building;
creation of interfaces for home automation applications;
design, development and updating of software and
applications for mobile terminals or other telecommunication
media for installation, monitoring, management, control,
surveillance, maintenance and diagnosis by remote means of
electric and/or electronic apparatus equipping the home
and/or a building; consulting in the field of software and
applications for mobile terminals or other telecommunication
media relating to home management and automation of various
functions in the home (opening, temperature control,
heating, ventilation, lighting, water supply, security,
telecommunication); computer programming; conversion of
computer programs and data, other than physical conversion;
editing, design and updating of online databases and/or data
banks; remote surveillance, control and monitoring of
electric apparatus; technical consultancy in the field of
electrical energy; programming of electronic and/or
electrical devices for household use relating to home
management and automation of various functions in the home
(opening, temperature control, heating, ventilation,
lighting, water supply, security, telecommunication);
technical consultancy for users relating to the operation of
electric and/or electronic devices for the remote management
and control of electric and/or electronic apparatus
equipping the home and/or a building
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen