01
Anti-freezing liquids; formaldehyde absorbing agents;
formaldehyde removing agents; oil additives for automobile
engines [chemical preparations]; chemical reagents sold as a
kit, other than for medical or veterinary purposes;
chemicals; brake oils for automobiles; transmission fluids
for automobiles; plastic adhesives [not for stationery or
household purposes]; rare earths; alloys of rare earth
metals; alkaline-earth metals; lithium; non-metallic
minerals; reagent paper [not for medical purposes];
unprocessed plastics [plastics in primary form]
02
Paints; dyestuffs; pigments; anti-corrosive preparations;
corrosion inhibiting preparations for vehicles; mordants;
anti-rust preparations; raw natural resins; rust inhibiting
preparations in the nature of a coating for use on vehicles;
anti-rust greases; printing inks; water-colors [paints];
nonferrous metals in foil or powder form for painters,
decorators, printers and artists; precious metals in foil or
powder form for painters, decorators, printers and artists
04
Mineral oils and greases for industrial purposes [not for
fuel]; automotive engine oils; automotive gear oils;
additives, non-chemical, to motor-fuel; automotive
lubricants; fuels; solid lubricants; leather preserving oil
and grease; non-mineral oils and greases for industrial
purposes [not for fuel]; wax [raw material]; candles
06
Door locks for automobiles; door hinges for automobiles;
trunk room locks for automobiles; trunk room hinges for
automobiles; automobile hood locks; automobile hood hinges;
metal hardware; railings of metal; shutters of metal; metal
materials for building or construction; metal pulleys,
springs and valves [not including machine elements];
containers of metal for transport; loading and unloading
pallets of metal; turn-tables for load handling; traversers
for load handling; joinery fittings of metal; metal safes;
metal junctions for pipes; metal flanges
07
Water pumps for automobile engines; oil pumps for automobile
engines; filters for automobile engines; pistons for
automobile engines; fan couplings for automobile engines;
fans for automobile engines; cylinder head covers for
automobile engines; intake manifolds for automobile engines;
crankcases for automobile engines; pistons [parts of
machines or engines]; pistons for cylinders; gas engines
[not for land vehicles]; gas turbines [not for automobiles];
feed water heaters with cogeneration function [for
non-electric prime movers and engines]; feed water heaters
[for non-electric prime movers and engines]; non-electric
prime movers [not for land vehicles] and parts thereof;
machine elements [not for land vehicles]; power generating
devices for cogeneration systems; power generators; gas
engine driven power generators; starters for motors and
engines; AC motors and DC motors [not including those for
land vehicles but including "parts" for any AC motors and DC
motors]; AC generators [alternators]; DC generators;
hydraulic pumps; pneumatic pumps; compressed air pumps;
vacuum pumps; pneumatic or hydraulic machines and
instruments; sewing machines; parts and fittings for sewing
machines; textile machines and apparatus; metalworking
machines and tools using laser beam; laser welding machines;
metalworking machines and tools; plastic processing machines
and apparatus; stone working machines and apparatus;
glass-working machines and apparatus; ceramic processing
machines and apparatus; rubber processing machines and
apparatus; laser beam machines for manufacturing
semi-conductors; electrically operated automatic shutter
opening devices
09
Measuring or testing machines and instruments for detecting
various information on performance of automobiles; measuring
and testing machines and instruments; electronic locks;
electronic control devices for automobiles; computer
programs [recorded or downloadable]; electronic machines,
apparatus and their parts; navigation apparatus for
automobiles; automatic control and remote monitoring
apparatus for gas engine heat pumps; telecommunications
devices, apparatus and instruments; solar cells; solar
panels (solar battery panels); solar battery power
generation devices; fuel cells; fuel cell power generation
devices; automotive batteries and battery chargers; electric
controlling and regulating machines and apparatus for
automobiles; batteries and cells; power distribution or
control machines and apparatus; rotary converters; phase
modifiers; intruder detecting apparatus for security
systems; fire alarms; gas alarms; anti-theft warning
apparatus; electronic publications; power supply control
panels and power regulating panels for use in power
generating devices for cogeneration systems; power supply
control devices and power regulating devices for power
generators
10
Electric lift chairs for nursing care; sleep analyzers for
medical purposes; medical beds; equipment for holding,
moving and handling people for nursing care purpose; bathing
apparatus for nursing care [for medical use]; medical
machines and apparatus; ear plugs for sleeping; ear plugs
for protection against noise; urinals [for medical
purposes]; plug-in bedpan for invalids; pacifier clips; ice
bag pillows for medical purposes; triangular bandages;
supportive bandages; surgical catgut; feeding cups [for
medical purposes]; dropping pipettes [for medical purposes];
feeding bottle teats; medical ice bags; medical ice bag
holders; baby bottles; nursing bottles; finger guards [for
medical purposes]; electric massage apparatus for household
use; esthetic massage apparatus for industrial use; ear
picks
11
Bathing apparatus for nursing care, not for medical
purposes; bath fittings; toilet stool units with a washing
water squirter; disinfectant dispensers for toilets; toilet
bowls; seating for use with Japanese style toilet bowls;
air-conditioning apparatus by gas engine heat pumps for
industrial purposes; heat pumps; air conditioning apparatus
and fittings thereof [for industrial purposes]; space
heating and cooling apparatus and fittings thereof [for
industrial purposes]; air-conditioning apparatus by gas
engine heat pumps for household purposes; cooling and
heating devices and fittings thereof [for household
purposes]; air conditioning apparatus and fittings thereof
[for household purposes]; household electrothermic
appliances; feed water heaters with cogeneration functions
[for non-electric prime movers and engines]; hot water
storage type hot water supplying apparatus using heat from
gas engines [for industrial purposes]; gas hot water
suppliers for industrial purposes; gas engine heat pumps and
their parts; boilers, not for parts for non-electric prime
movers, and not for engines; hot water storage type hot
water supplying apparatus using heat from gas engines [for
household purposes]; gas hot water suppliers for household
purposes; gas water heaters for household purposes; hot-air
space heating apparatus [for household purposes]; stoves for
household purposes [non-electric]; toilet bowls and seats
sold as a unit; prefabricated bathrooms sold as a unit;
prefabricated shower baths sold as a unit
12
Non-electric prime movers for land vehicles [not including
"their parts"]; vehicles for the physically handicapped and
those of reduced mobility; automobiles and their parts and
fittings; two-wheeled motor vehicles, bicycles and their
parts and fittings; self-propelled electric vehicles;
electrically operated personal mobility type scooters and
automobiles; electric vehicles; wheelchairs for nursing
care; electric wheelchairs; wheelchairs and their parts and
fittings; rickshaws; sleighs and sleds [vehicles]; hand
trucks; carts; bicycle trailers; mechanical elements for
land vehicles; anti-theft alarms for vehicles; anti-theft
devices for automobiles; AC motors or DC motors for land
vehicles [not including "their parts"]; adhesive rubber
patches for repairing tubes or tires; baby carriages
[prams]
16
Printed matter; stationery; post cards; paper and cardboard;
office requisites, except furniture; sewing patterns,
knitting patterns or embroidery design patterns; tailors'
chalk; photographs; photograph stands; hygienic hand towels
of paper; towels of paper; table napkins of paper; hand
towels of paper; handkerchiefs of paper
18
Bags; pouches; industrial packaging containers of leather;
vanity cases [not fitted]; umbrellas and their parts;
walking stick seats; walking sticks; canes; metal parts of
canes and walking sticks; handles for canes and walking
sticks; handbag frames; purse frames; leather and fur
(unworked or semi-worked)
19
Non-metallic minerals for building or construction; joinery
fittings [not of metal]; ceramic building materials, bricks
and refractory products; building materials made of linoleum
for fixing to existing walls or floors; plastic building
materials; synthetic building materials; asphalt, and
asphalt building or construction materials; rubber building
or construction materials; plaster [for building purposes];
lime building or construction materials; building or
construction materials of plaster; buildings, not of metal;
road signs [not of metal, non-luminous, and not mechanical];
erosion control mats integrating plants seeds
20
Beds; bed bases; furniture; care beds; hospital beds;
mattresses; cushions [furniture]; Japanese floor cushions;
pillows; mattresses for care beds; cushions for wheelchairs;
mattresses, cushions, Japanese floor cushions or pillows for
automobiles; locks for vehicles [not of metal]; locks
[non-electric, not of metal]; indoor window blinds [shade]
[furniture]; blinds of reed, rattan or bamboo; bead curtains
for decoration; window shades; partition screens; oriental
folding partition screens; cradles; infant walkers; air
mattresses for recreational use; sleeping bags [for
camping]; bathroom stools; shower chairs
21
Potties for the elderly or disabled persons; chamber pots;
toilet potties; bathroom pails; cosmetic and toilet
utensils; kitchen utensils and containers, not including gas
water heaters for household use, non-electric cooking
heaters for household purposes, kitchen worktops and kitchen
sinks; cleaning tools and washing utensils; ironing boards;
atomizer for use in ironing; fabric marking boards; brushes
22
Bags for futon quilts; cotton batting for mattresses and
quilts; cotton waddings for clothes; hammocks; storage bags
for futon quilts; stuffing [not of rubber, plastics, paper
or cardboard]; tarpaulins [not for ships]; tents [not for
camping]; raw textile fibers; feathers and downs; knitted
cords; starched cords; twisted cords; cordage; netting, not
of metal or asbestos; industrial packaging containers of
textile; rockfall prevention nets of textile
24
Bedsheets; futon quilts; quilt covers for futon [linen];
ticks for futon quilts [unstuffed futon quilts]; pillowcases
[pillow slips]; blankets; mosquito nets; woven textile goods
for personal use; bed covers; mattress covers; covers
[loose] for furniture; seat covers of textile; wall hangings
of textile; curtains; table cloths [not of paper]; draperies
[thick drop curtains]; curtains for shop entrance; table
napkins of textile; woven fabrics; knitted fabrics; felt and
non-woven textile fabrics
25
Clothing; hats and caps; clothes for sports; footwear [other
than boots for sports]; boots for sports; garters; sock
suspenders; suspenders [braces]; waistbands; belts for
clothing; masquerade costumes
26
Needles; knitting sticks; sewing boxes; spatula for use in
sewing; sewing thimbles; pin and needle cushions; boxes for
needles; insignias for wear [not of precious metal]; buckles
for clothing [clothing buckles]; badges for wear [not of
precious metal]; brooches for clothing; special sash clips
for obi [Obi-dome]; bonnet pins [not of precious metal];
ornamental adhesive patches for jackets; brassards; buttons
and the like; knitted raschel lace fabrics; embroidery lace
fabrics; tapes [haberdashery]; ribbons; hair ornaments
27
Floor coverings; wall hangings [not of textile]; toilet
mats; wallpaper; bath mats for wash places; bath mats;
tatami mats and the like; artificial turf; gymnastic mats
28
Toys; plush toys; plastic toys; stress relief toys; dolls;
toys for domestic pets; parlor games; Go games; Japanese
chess [Shogi games]; Japanese playing cards; dice; dice
games; dice cups; diamond Go games; chess games; checkers
[checker sets]; conjuring apparatus; dominoes; playing
cards; mah-jong; game machines and apparatus; billiard
equipment; sports equipment; amusement machines and
apparatus for use in amusement parks; fishing tackle; wax
for skis
35
Referral of carer, housekeeper, care worker and nurse;
employment agencies; placement and recruitment of staff;
information and consulting services relating to placement
and introduction of staff; reception services for visitors
in buildings; retail or wholesale services, including
on-line, for beds, nursing care beds or furniture; retail or
wholesale services, including on-line, for cushions, bed
clothes, woven fabrics, beddings or mattresses; retail or
wholesale services, including on-line, for toys; retail or
wholesale services, including on-line, for sewing machines;
intermediary services relating to sales of beds or
furniture; intermediary services relating to sewing machine
sales; providing information concerning commercial sales;
advisory and information services for consumers relating to
purchase of goods
36
Management of buildings; agency services for the leasing or
rental of buildings; leasing or renting of buildings;
purchase and sale of buildings; real estate agency services
relating to the purchase and sale of buildings; real estate
appraisal; land management; agencies or brokerage for
leasing or renting of land; leasing of land; purchase and
sale of land; real estate agency services relating to the
purchase and sale of land; rental of building space;
providing information on buildings or land [real estate
affairs]; asset management for retired people; financial
management of employee pension plans; advisory services
relating to asset buildup; charitable fund raising;
charitable fund raising for volunteer and welfare activity;
charitable fund raising for environmental protection;
information services relating to customs duties; providing
information on advisory services relating to tax planning;
used automobiles appraisal; information and consulting
services relating to used automobile appraisal; used
automobile parts appraisal
37
Building reform works; interior and exterior reform works;
bathroom reform works; kitchen reform works; installation of
security systems and facilities; installation of toilet
stool units with a washing water squirter; construction
work; repair or maintenance of toilet seats [including
toilet stool units with a washing water squirter]; repair or
maintenance of chamber pots; remote monitoring of running
situation of air-conditioning, heating or plumbing sanitary
facilities of buildings; operation, check or maintenance of
building equipment; repair or maintenance of
air-conditioning apparatus [for industrial purposes]; burner
maintenance or repair; repair or maintenance of boilers;
repair or maintenance of pumps; repair or maintenance of
freezing machines and apparatus; repair or maintenance of
gas engine heat pump type air-conditioning apparatus [for
industrial purposes]; repair or maintenance of
air-conditioning apparatus by cogeneration systems; repair
or maintenance of gas engine heat pump type air-conditioning
apparatus for household purposes; repair or maintenance of
household electrothermic appliances; repair or maintenance
of electric motors; repair or maintenance of power
distribution or control machines and apparatus; repair or
maintenance of power generators; repair or maintenance of
gas engine driven power generators; repair or maintenance of
power generators with cogeneration functions; repair or
maintenance of sewing machines; cleaning services in the
nature of collecting trash and waste, other than transport;
cleaning services in the nature of collecting recyclable or
second-hand goods, other than transport
39
Vehicle transport; vehicle driving services; rental of
automobiles with drivers; vehicle rental; rental of
wheelchairs; rental of electric wheelchairs; rental of
wheelchairs for nursing care; rental of walking aid
vehicles; parking services; management of parking places;
distribution of energy and providing information relating
thereto; distribution of energy for space heating and
cooling of buildings; storage; warehousing services of
deposited automobiles
40
Metal treating; processing of rubber; processing of
plastics; ceramic processing; processing of automobile
parts; custom manufacturing services relating to automobiles
and their parts and fittings; surface processing of building
and construction materials; rental of knitting machines;
rental of sewing machines; recycling of waste; sorting and
disposal of waste and trash; sorting, disposal and recycling
of recycled products and second-hand goods and agency
services thereof; providing information or technical advice
on collection, sorting, disposal or recycling of recycled
products or second-hand goods; providing information on
recycling of used automobiles based on the Act on Recycling,
etc. of End-of-Life Vehicles; rental of air-conditioning
apparatus [for household purposes]; rental of humidifier
[for household purposes]; rental of air purifiers [for
household purposes]; rental of electric power generators;
rental of electric power generators with cogeneration
functions; rental of humidifier [for industrial purposes];
rental of air purifiers [for industrial purposes]; rental of
air-conditioning apparatus [for industrial purposes]; rental
of air-conditioning apparatus with cogeneration functions
[for industrial purposes]; tailoring or dressmaking;
embroidery [embroidering]; consultancy or agency services
for tailoring, dressmaking and embroidering; rental of
textile machines and apparatus
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; arranging, conducting
or organization of seminars; amusements and entertainment;
providing amusement facilities; organization, arranging or
conducting of sports events and competitions; providing
sports facilities; providing electronic publications;
reference libraries of literature and documentary records;
book rental; providing facilities for movies, shows, plays,
music or educational training; providing facilities for
lectures, workshops, seminars and symposiums; exhibitions of
documents relating to automobiles; organization of
exhibitions for scientific, economic and cultural purposes
42
Technical testing services; vehicle roadworthiness testing;
testing and research on automobiles and their parts; testing
or research services relating to health equipment; testing
or research on machines, apparatus and instruments; testing,
inspection or research of computer systems; quality control;
research and development of products; providing information
in the field of product development; planning and design of
automobile test driving courses and testing facilities;
design and development of nursing care equipment; design of
fuel cells; design of machines, apparatus and instruments,
and their parts, as well as systems composed thereof;
furniture and interior decoration design; bedding design;
design of new products; design services; rental of computers
and computer software; providing computer programs on data
networks; providing application software utilizing
telecommunications networks; computer programming and
consultancy relating thereto; technological advice relating
to computers, automobiles and industrial machines; technical
advice relating to performance and operation of machines and
apparatus; providing automobile driving test courses;
providing automobile performance and endurance testing
facilities
43
Providing temporary accommodation; preschooler and infant
care at daycare centers or nursery centers; providing
information on preschooler and infant care at daycare
centers or nursery centers; providing nursery centers;
providing daycare centers; rental of care beds and their
fittings; rental of care chairs; rental of furniture; rental
of mattresses, quilts and bedding for nursing care; rental
of quilts; rental of pillows; rental of blankets; retirement
homes and providing information and consultancy relating
thereto; providing conference, exhibition and meeting
facilities; rental of meeting rooms; rental of facilities
for exhibitions
44
Rental of mobile lifts for nursing care; rental of medical
instruments for nursing care; rental of medical machines and
apparatus; nursing care (including by home visiting);
providing information and consultancy relating to nursing
care; health advisory; dietary advisory; nutritional and
dietetic consultancy; medical services; providing medical
information; physical examination; dentistry; preparation
and dispensing of medications; integration and management of
medical information and health information; health care
services and providing information relating thereto; beauty
salons; hairdressing salons; providing bath houses;
rehabilitation advisory; massage and therapeutic acupressure
massage; chiropractics; moxibustion; treatment for
dislocated joints, sprain, bone fractures or the like;
acupuncture; rental of bath fittings for nursing care;
rental of prefabricated bathrooms sold as a unit; rental of
prefabricated shower baths sold as a unit; rental of chamber
pots; rental of portable toilets
45
Security, guarding for facilities; personal body guarding;
fire guarding, gas leakage guarding and security guarding
for buildings by remote monitoring systems; guarding in
vehicles; rental of anti-theft alarms for vehicles; rental
of intruder alarms; rental of fire alarms; rental of fire
extinguishers; baby-sitting and providing information
relating thereto; providing information about the licensing
of intellectual property rights
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen