35
Retail services, including via the Internet, television
retail programs, online or by catalog, for soaps, perfumery,
essential oils, products for body and beauty care, hair
lotions, dentifrices, candles; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for pharmaceutical and veterinary preparations, as
well as preparations for health care, dietetic products for
medical use, food for babies, plasters, materials for
dressings, materials for filling teeth and dental impression
materials, disinfectants; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for products for destroying vermin, fungicides, herbicides,
common metals and their alloys, locksmithing and
ironmongery, metal products specifically paper bins,
building materials, mailboxes, busts and figurines of common
metals; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for cans
made of common metals, figurines and statuettes of common
metals, bottle tops, wardrobe hooks, handles and knobs,
boxes and crates, climbing hooks and hangers, baskets,
registration plates for vehicles, signboards, locks other
than electric, keys and key rings; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for screws, door knockers, stickers
and pins, bottle openers, hand-operated tools and implements
for agricultural purposes, horticulture and forestry, for
the construction of machinery, apparatus and vehicles, as
well as for building; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for knives, forks and spoons, side arms and knives, razors,
tools; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
scientific, nautical, surveying, electric, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking, life-saving and teaching apparatus and
instruments; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
equipment for the recording, transmission and reproduction
of sound and images, magnetic recording media, acoustic
discs, automatic vending machines and mechanisms for
coin-operated apparatus; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for cash registers, calculating machines, computer hardware
and computers, fire-extinguishers, downloadable electronic
publications, programs and software for computers and mobile
terminals, including software for electronic games,
electronic applications; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for computer application software for mobile terminals,
helmets, bracelets, magnetic identifiers, electronic
entrance tickets, tickets in magnetic card form, electronic
display boards; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
spectacles, sunglasses, mobile telephones and other mobile
communications apparatus, screen savers and background
images for electronic apparatus software, teething rings,
apparatus for measuring blood pressure, ice bags and hot
water bottles for medical purposes; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for elastic bandages, belts for
medical use, electric blankets for medical use, electric
cushions for medical use, compressors, surgery, massage
apparatus, orthopedic bandages for joints, orthopedic knee
bandages, pulse meters, pulse measuring apparatus; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for feeding bottles, tops
for feeding bottles, pacifiers for babies, fitness apparatus
for medical purposes, feeding bottles, orthopedic bandages
for joints, apparatus for lighting, heating, steam
generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating,
water supply and sanitary purposes; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for vehicles, apparatus for locomotion
by land, air or water, precious metals and their alloys, and
goods made of or coated with these materials, namely badges,
pins, bars, brooches, busts, cans, characters, statuettes,
ornaments for hats, tie pins, medals and medallions, jewel
cases, statues, stickers, pins; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for jewelry, costume jewelry, precious stones,
watches and chronometric instruments, key rings, musical
instruments, paper, cardboard and goods made from these
materials, in particular transfers, document folders and
files, albums, cards for advertising; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for adhesive stickers, coasters,
writing paper, document folders, flags, banners, figurines
of paper mâché, greeting cards, calendars, bibs, book
markers, absorbent paper, note books, paper towels, paper
napkins and paper handkerchiefs; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for paper cones, posters, place mats, postcards,
prospectuses, boxes, signboards, in particular paper seals;
tickets, transport tickets and entrance tickets,
tablecloths, toilet paper, coasters of paper, wrapping paper
and gift wrapping, hanging door signs, signs for doors;
retail services, including sales via the Internet, retail
television programs, online or by catalog, for bunting,
party packs, streamers, garlands, party plates and glasses,
napkins, printed matter, bookbinding articles, photographs,
stationery, adhesives for stationery or household purposes,
artists' supplies, paintbrushes, typewriters and office
requisites excluding furniture; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for instructional and teaching material excluding
apparatus, plastic packaging materials, printing typesets,
printing blocks, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica
and goods made from rubber, gutta-percha or gum, in the form
of blocks, rods, films, discs, ropes or bands all in the
form of semi-finished goods; retail services, including via
the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for plastic goods such as semi-finished goods,
materials for filling, sealing and insulation, non-metal
hoses, leather and imitations of leather, as well as goods
made of these materials, namely belts, key chains, bags,
sports bags, traveling bags; retail services, including via
the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for wallets, purses, cans, shopping bags, card
cases, card wallets, boxes, bags for carrying children,
traveling bags for clothing, cosmetic bags; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for traveling sets,
rucksacks, cases for keys, school bags, spectacle cases and
beach bags, skins and fur, traveling and hand suitcases,
umbrellas, parasols and walking sticks, whips, equestrian
harness and saddlery, furniture, mirrors, frames; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for goods made of wood,
cork, cane, reed, wicker, horn, bone, ivory, whalebone,
shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or plastic, namely
closures for containers, picture frames, holders for
flowers, non-metallic vats, letterboxes, office furniture,
non-metallic containers; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for cans, boxes and crates, wardrobe hooks, coat stands,
boxes, cages not of metal, clothes hangers, hangers not of
metal, folding rulers, knobs and handles not of metal,
baskets not of metal, basketry, corks, signs not of metal,
bowls, number signs and signs not of metal, bead curtains
for decoration; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
protective covers for clothing, toy boxes, trays not of
metal, utensils and containers for household and kitchen use
not made of or coated in precious metals, combs and sponges,
brushes excluding paintbrushes, materials for brush-making,
cleaning materials, steel wool, unworked or semi-processed
glass except glass for building; retail services, including
sales via the Internet, television retail programs, online
or by catalog, for glassware, porcelain and china, ropes,
string, nets, tents, awnings, sails, sacks, fillers for
padding excluding rubber and plastic, raw fibrous textile
materials, woven fabrics and textile goods, bed covers and
table cloths, clothing, headwear, footwear; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for lace, embroidery,
ribbons, braids, buttons, hooks, eyelets, needles,
artificial flowers, medallions and badges for sewing,
carpets, doormats, rugs, linoleum and other materials for
covering floors, wallpaper other than of textile materials;
retail services, including via the Internet, television
retail programs, online or by catalog, for games including
electronic games and video games, toys, playing cards,
gymnastic and sports articles, Christmas tree decorations,
meat, fish, poultry and game, meat extracts; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for fruit and vegetable
preserves, dried and cooked, jellies, jams, fruit sauces,
eggs, milk and dairy products, edible oils and fats, coffee,
tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee;
retail services, including via the Internet, television
retail programs, online or by catalog, for flour and
preparations made from cereals, bread, pastry and
confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder,
salt, mustard, vinegar, sauces condiments, spices, ice,
agricultural, horticultural and forestry products, as well
as seeds, live animals, fresh fruit and vegetables, seeds,
living plants and natural flowers; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for foodstuffs for animals, malt,
beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages, fruit drinks and fruit juices, syrups and other
preparations for making beverages, alcoholic beverages
except beer, tobacco, smokers' articles, matches; rental of
advertising space; sports agent services, namely public
relations, namely consulting as a PR agency service on
communication with journalists, planning and design of
advertising measures, public relations and sales promotion
services; auctioneering services provided on the Internet;
promotion of sports events involving soccer, namely planning
and organization of advertising campaigns and planning and
implementing of sponsorship measures; financial sponsorship
search for soccer competitions; promotional sponsorship;
business management; provision of consulting services in
the field of personnel management for sports teams;
systemization of information into computer databases; Retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for soaps, perfumery,
essential oils, products for body and beauty care, hair
lotions, dentifrices, candles; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for pharmaceutical and veterinary preparations, as
well as preparations for health care, dietetic products for
medical use, food for babies, plasters, materials for
dressings, materials for filling teeth and dental impression
materials, disinfectants; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for products for destroying vermin, fungicides, herbicides,
common metals and their alloys, locksmithing and
ironmongery, metal products specifically paper bins,
building materials, mailboxes, busts and figurines of common
metals; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for cans
made of common metals, figurines and statuettes of common
metals, bottle tops, wardrobe hooks, handles and knobs,
boxes and crates, climbing hooks and hangers, baskets,
registration plates for vehicles, signboards, locks other
than electric, keys and key rings; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for screws, door knockers, stickers
and pins, bottle openers, hand-operated tools and implements
for agricultural purposes, horticulture and forestry, for
the construction of machinery, apparatus and vehicles, as
well as for building; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for knives, forks and spoons, side arms and knives, razors,
tools; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
scientific, nautical, surveying, electric, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking, life-saving and teaching apparatus and
instruments; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
equipment for the recording, transmission and reproduction
of sound and images, magnetic recording media, acoustic
discs, automatic vending machines and mechanisms for
coin-operated apparatus; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for cash registers, calculating machines, computer hardware
and computers, fire-extinguishers, downloadable electronic
publications, programs and software for computers and mobile
terminals, including software for electronic games,
electronic applications; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for computer application software for mobile terminals,
helmets, bracelets, magnetic identifiers, electronic
entrance tickets, tickets in magnetic card form, electronic
display boards; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
spectacles, sunglasses, mobile telephones and other mobile
communications apparatus, screen savers and background
images for electronic apparatus software, teething rings,
apparatus for measuring blood pressure, ice bags and hot
water bottles for medical purposes; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for elastic bandages, belts for
medical use, electric blankets for medical use, electric
cushions for medical use, compressors, surgery, massage
apparatus, orthopedic bandages for joints, orthopedic knee
bandages, pulse meters, pulse measuring apparatus; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for feeding bottles, tops
for feeding bottles, pacifiers for babies, fitness apparatus
for medical purposes, feeding bottles, orthopedic bandages
for joints, apparatus for lighting, heating, steam
generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating,
water supply and sanitary purposes; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for vehicles, apparatus for locomotion
by land, air or water, precious metals and their alloys, and
goods made of or coated with these materials, namely badges,
pins, bars, brooches, busts, cans, characters, statuettes,
ornaments for hats, tie pins, medals and medallions, jewel
cases, statues, stickers, pins; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for jewelry, costume jewelry, precious stones,
watches and chronometric instruments, key rings, musical
instruments, paper, cardboard and goods made from these
materials, in particular transfers, document folders and
files, albums, cards for advertising; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for adhesive stickers, coasters,
writing paper, document folders, flags, banners, figurines
of paper mâché, greeting cards, calendars, bibs, book
markers, absorbent paper, note books, paper towels, paper
napkins and paper handkerchiefs; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for paper cones, posters, place mats, postcards,
prospectuses, boxes, signboards, in particular paper seals;
tickets, transport tickets and entrance tickets,
tablecloths, toilet paper, coasters of paper, wrapping paper
and gift wrapping, hanging door signs, signs for doors;
retail services, including sales via the Internet, retail
television programs, online or catalog, for bunting, party
packs, streamers, garlands, party plates and glasses,
napkins, printed matter, bookbinding articles, photographs,
stationery, adhesives for stationery or household purposes,
artists' supplies, paintbrushes, typewriters and office
requisites excluding furniture; retail services, including
via the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for instructional and teaching material excluding
apparatus, plastic packaging materials, printing typesets,
printing blocks, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica
and goods made from rubber, gutta-percha or gum, in the form
of blocks, rods, films, discs, ropes or bands all in the
form of semi-finished goods; retail services, including via
the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for plastic goods such as semi-finished goods,
materials for filling, sealing and insulation, non-metal
hoses, leather and imitations of leather, as well as goods
made of these materials, namely belts, key chains, bags,
sports bags, traveling bags; retail services, including via
the Internet, television retail programs, online or by
catalog, for wallets, purses, cans, shopping bags, card
cases, card wallets, boxes, bags for carrying children,
traveling bags for clothing, cosmetic bags; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for traveling sets,
rucksacks, cases for keys, school bags, spectacle cases and
beach bags, skins and fur, traveling and hand suitcases,
umbrellas, parasols and walking sticks, whips, equestrian
harness and saddlery, furniture, mirrors, frames; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for goods made of wood,
cork, cane, reed, wicker, horn, bone, ivory, whalebone,
shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum or plastic, namely
closures for containers, picture frames, holders for
flowers, non-metallic vats, letterboxes, office furniture,
non-metallic containers; retail services, including via the
Internet, television retail programs, online or by catalog,
for cans, boxes and crates, wardrobe hooks, coat stands,
boxes, cages not of metal, clothes hangers, hangers not of
metal, folding rulers, knobs and handles not of metal,
baskets not of metal, basketry, corks, signs not of metal,
bowls, number signs and signs not of metal, bead curtains
for decoration; retail services, including via the Internet,
television retail programs, online or by catalog, for
protective covers for clothing, toy boxes, trays not of
metal, utensils and containers for household and kitchen use
not made of or coated in precious metals, combs and sponges,
brushes excluding paintbrushes, materials for brush-making,
cleaning materials, steel wool, unworked or semi-processed
glass except glass for building; retail services, including
sales via the Internet, television retail programs, online
or by catalog, for glassware, porcelain and china, ropes,
string, nets, tents, awnings, sails, sacks, fillers for
padding excluding rubber and plastic, raw fibrous textile
materials, woven fabrics and textile goods, bed covers and
table cloths, clothing, headwear, footwear; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for lace, embroidery,
ribbons, braids, buttons, hooks, eyelets, needles,
artificial flowers, medallions and badges for sewing,
carpets, doormats, rugs, linoleum and other materials for
covering floors, wallpaper other than of textile materials;
retail services, including via the Internet, television
retail programs, online or by catalog, for games including
electronic games and video games, toys, playing cards,
gymnastic and sports articles, Christmas tree decorations,
meat, fish, poultry and game, meat extracts; retail
services, including via the Internet, television retail
programs, online or by catalog, for fruit and vegetable
preserves, dried and cooked, jellies, jams, fruit sauces,
eggs, milk and dairy products, edible oils and fats, coffee,
tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee;
retail services, including via the Internet, television
retail programs, online or by catalog, for flour and
preparations made from cereals, bread, pastry and
confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder,
salt, mustard, vinegar, sauces condiments, spices, ice,
agricultural, horticultural and forestry products, as well
as seeds, live animals, fresh fruit and vegetables, seeds,
living plants and natural flowers; retail services,
including via the Internet, television retail programs,
online or by catalog, for foodstuffs for animals, malt,
beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages, fruit drinks and fruit juices, syrups and other
preparations for making beverages, alcoholic beverages
except beer, tobacco, smokers' articles, matches; rental of
advertising space; sports agent services, namely public
relations, namely consulting as a PR agency service on
communication with journalists, planning and design of
advertising measures, public relations and sales promotion
services; auctioneering services provided on the Internet;
promotion of sports events involving soccer, namely planning
and organization of advertising campaigns and planning and
implementing of sponsorship measures; financial sponsorship
search for soccer competitions; promotional sponsorship;
business management; provision of consulting services in
the field of personnel management for sports teams;
systemization of information into computer databases
41
Sports club services; seat booking services for shows and
sports events; entertainment information services;
entertainment information services provided on computer
networks and by telephone; soccer coaching, soccer schools
and studies; education and training relating to soccer;
soccer instructional courses; sports management services
for soccer players; soccer entertainment services; fitness
services; entertainment services; organization of
competitions and events; rental of sports equipment;
health club services; entertainment services; organization
and conducting of exhibitions, trade fairs, seminars,
symposiums and events relating to sports; sports
information services; organization and provision of services
and conducting of hospitality and corporate hospitality
events; reservation services; information, advisory and
consultancy services relating to the aforesaid services;
fan club services; association program services; museum
services; education services; training services;
audiovisual productions; education and training also
provided online from a computer, the Internet or other
electronic network; provision of games; provision of
electronic publications online; radio and television
entertainment; entertainment services by radio and
television, including those provided online from a computer,
the Internet or other electronic network; sports and
cultural activities; providing digital music (not
downloadable) from a computer database, the Internet or
other electronic network; provision of information and
advice relating to the aforesaid services; audio and video
recording services; production, presentation and
syndication of programs, sound and video recordings for
broadcasting via television, cable, satellite, video;
production of radio and television programs; compilation,
production, presentation, distribution, networking and
rental of radio programs, sound recordings, video
recordings, television programs and films; recording
services; presentation of live performances, providing
facilities for recording, rental of apparatus for recording;
text editing services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen