35
Advertising, including on-line advertising on a computer
network; advice and professional consulting relating to
publicity and promotions; business management, marketing,
promotional, and advertising services, in particular
relating to the management and use of the individual and
personal data of shopping center customers; public
relations; organization of exhibitions and fairs for
commercial or advertising purposes; information and advice
relating to the organization of exhibitions and trade fairs
for commercial or advertising purposes; sales promotion for
others; computerized file management, compilation of
individual and personal data of shopping center customers;
advice concerning the administrative management of Internet
sites; collection and systematization of data in a central
file; management and provision of computer databases
(accessible online) relating to shopping center clientele;
advice and assistance relating to retail services,
especially on a commercial website; commercial information
agencies; customer relations management; business
information; market studies and research; drawing up of
statistical information; statistical work; opinion polling;
business management assistance; commercial or industrial
company management assistance; business management and
organization consultancy; business experts and especially
relating to e-commerce; business assistance and consultancy
relating to e-commerce; business management advice and
consulting; marketing research and information services;
promotion of the goods and services of others via computer
and communication networks; business networking; information
and advice regarding the organization of promotional and
advertising activities designed to promote loyalty and
develop customers and staff
38
Telecommunication services; communications by computer
terminals or by fiber-optic networks; information and
consulting relating to telecommunications and electronic
communications, in particular relating to the management and
use of the individual and personal data of shopping center
customers; providing access to electronic, computer, and
online databases names of individual and personal data;
electronic bulletin board services (telecommunication
services); providing online discussion forums; electronic
transmission of data, information; communications by
computer terminals; transmission of information held in data
banks, in particular relating to the individual and personal
data of shopping center customers; provision of access time
to a data bank; providing access to information held in data
banks, in particular relating to the individual and personal
data of shopping center customers; provision of access to a
global computer network; electronic mail, electronic
messaging services and information dissemination services by
electronic means, particularly via global (the Internet) or
private or restricted access (intranet or extranet)
communication networks; providing discussion forums on the
internet; rental of telecommunication apparatus
42
Development, management, and operation of computer programs
and software, in particular for the management and use of
individual and personal data of shopping center customers;
design, installation, maintenance, updating, or rental of
software, computer systems, in particular for the management
and use of individual and personal data of shopping center
customers; providing information from searchable indexes and
databases, including texts, electronic documents, databases
on computer and communication networks; information
technology services, namely the providing of search engines
allowing the gathering of data on global computer and
communication networks; providing non-downloadable
e-commerce software to allow users to perform electronic
business transactions via global computer and communication
networks; provision of search engines for obtaining
information via a communication network, in particular the
individual and personal data of shopping center customers;
information technology (IT) consultancy; electronic data
storage, in particular the individual and personal data of
shopping center customers
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen