35
Advertising, business, namely business management
assistance, business management; business administration;
business organization and management consultancy, business
management consultancy, professional business consulting,
business appraisals, efficiency experts; business
information, commercial information services, particularly
via the use of mail order catalogs; business management;
business administration; computer service bureaux for
statistical work, data processing, stenotyping work;
distribution of prospectuses, of samples; rental of
advertising material; business consultancy, information or
inquiries; accounting; document reproduction; rental of
typewriters and office equipment; office functions;
promotional services for articles, apparatus, instruments
and accessories in the audiovisual fields (radios,
televisions, tape recorders, hi-fi systems, cameras, photo
cameras, cassettes, discs), communications, electrical
household appliances, computing, office technology,
timepieces, bookstores, entertainment, leisure, travel,
sports, clothing; rental of office automation apparatus,
instruments and accessories; import and export, comparative
product studies, updating of documentation, demonstration of
goods; computerized file management; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
arranging newspaper subscriptions for others; business
consultancy, information or inquiries; document
reproduction; employment agencies; computer file management,
bringing together, for the benefit of others, of a variety
of goods (excluding the transport thereof) namely, paper,
cardboard, printed materials, cards, subscription cards,
loyalty cards, playing cards, seats for shows, theater
seats, cinema seats, televisions, movie screens, television
screens, flat and plasma screens, video projectors,
loud-speaker cabinets, hi-fi systems, video recorders,
digital video disc players, photographic cameras including
digital, personal stereos including digital, mini-disc and
MP3 players, radios (audio), car radios (audio), telephones,
digital telephones, mobile telephones, chargers for mobile
telephones, fascias for mobile telephones, cases for mobile
telephones, cameras, digital cameras, computers, printers,
scanners, peripheral devices, computer software, diskettes,
compact discs, video games, antennas, parabolic antennas
including digital, books, newspapers, magazines, brochures,
promotional brochures, periodical reviews, catalogs, toy
catalogs, toilet paper, paper tissues and handkerchiefs,
paintings (pictures) and engravings, wrapping paper, paper
or plastic packaging bags, pouches and sheets, shields
(paper seals), signboards of paper or cardboard, non-textile
labels, paper pennants, posters, postcards, transfers
(decalcomanias), engravings, pictures, lithograph prints,
guide books, photographs, games, toys, sporting and
gymnastics articles (excluding clothing, mats, footwear),
decorations for Christmas trees (excluding lighting
articles), paper tapes or cards for recording computer
programs, enabling customers to view and purchase those
goods in retail stores or in department stores, in a general
goods catalog or a website or television or any other form
of electronic telecommunications media, operating an
administrative data bank
38
Communication and telecommunication services via computer,
telephone and electronic means; services of transmission,
communication and telecommunication of messages, information
and all other data; electronic and computer mail and
messaging services; transmission of periodical publications
and other printed matter via computers and communication
networks; provision of Internet chat rooms; provision of
access to Internet chat rooms and electronic bulletin
boards; services of broadcasting sound, texts and videos
over computer networks or other communication networks
including downloading, displaying, tagging, and
electronically transmitting data, information, sounds and
video images; operation of an online network service namely
provision of access to databases enabling users to transfer
data on their personal identity and for sharing said
personal data with and through various Internet sites;
provision of access to computer databases in the field of
business and social networks
41
Teaching and training, education and entertainment services,
education, especially for the production of finished goods
from raw materials or from semi-finished goods; animal
training; sporting and cultural activities; correspondence
courses; editing and publishing of texts, illustrations,
books, journals, newspapers, periodicals, magazines,
publications of all kinds and in all forms, including
electronic and digital publications, for audio and/or visual
media, multimedia carriers, (digital-audio CD-ROMs and
interactive discs), multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images), games and in
particular television and audiovisual games and games on
compact disks and digital audio compact disks, on magnetic
media; initial and advanced teaching and education in all
general subjects; organization of seminars, internships and
courses; organization of conferences, forums, congresses and
colloquiums; production of radio and television programs, of
audiovisual and multimedia programs (computerized editing of
texts and/or images, still or animated, and/or of musical or
non musical sounds), for interactive use or other use;
booking of seats for shows and concerts; organization of
competitions, games, information campaigns and events for
professional or other purposes (education or entertainment);
creation and production of news programs, of radio and
television entertainment, of audiovisual and multimedia
programs (computer editing of texts and/or still or animated
images, and/or musical or non-musical sounds), for
interactive or other use; organization of shows and
concerts; rental of stage scenery, cinematographic
projection apparatus; services in connection with the rental
of apparatus, instruments and accessories in the audiovisual
fields (radios, televisions, tape recorders, video
recorders, hi-fi systems, cameras, photo cameras, cassettes,
discs), bookstores (books, magazines, newspapers),
entertainment and leisure (seats for shows, concert and
entertainment halls); production and rental of films and
cassettes including video cassettes, and more generally of
all sound and/or visual media, and multimedia carriers
(interactive discs, compact and read-only digital audio
discs); modeling agencies for artists; lending of books and
other publications; toy lending library services, namely:
play services and services for lending games and toys,
services provided by a franchiser, namely, primary staff
training; videotape editing; operating lotteries;
organization of cultural and educational exhibitions,
holiday camp services (entertainment), circuses, club
services (entertainment or education)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen