07
Machine tools; motors and engines (except for land
vehicles); machine coupling and transmission components
(except for land vehicles); agricultural implements other
than hand-operated; incubators for eggs; automatic vending
machines; aerated beverage and water-making apparatus;
aerating pumps for aquaria; cleaning appliances utilizing
steam; electric can openers; elevators [lifts]; electric,
hydraulic or pneumatic window openers; electric, hydraulic
or pneumatic window closers; fruit presses, electric, for
household purposes; grating machines for vegetables; washing
machines for crockery; electric hand drills; hand-held
tools, other than hand-operated; high pressure washers;
coffee grinders, other than hand operated; kneading
machines; elevators [lifts]; blenders, electric, for
household purposes; mills for household purposes, other than
hand-operated; sewing machines; lawn mowers; escalators;
beaters, electric; snow ploughs; shoe polishers, electric;
rinsing machines; electric, hydraulic or pneumatic door
openers; electric, hydraulic or pneumatic door closers;
washing machines; electric kitchen grinders; parts,
components and accessories for all the aforesaid goods
(included in this class).
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; computer software;
fire-extinguishing apparatus; ammeters; antenna, broadband
cable and satellite installations; batteries and
installations consisting thereof; downloadable music files;
lightning protection installations; compact disc players;
data and communications network installations, consisting of
passive network apparatus and components, including power
networks and interface modules therefor, including patch
panels, junction boxes and patch cables, and active network
apparatus and components, including routers, switches, and
w-lan components necessary for signal transmission on
intranets and on the internet (included in this class);
detectors; transparency projection apparatus; digital photo
frames; printers for computers; pressure measuring
apparatus; DVD players; EIB (european installation bus) and
lon (local operating network) installations, included in
this class; fire alarm systems and intruder detection
systems; ela (electroacoustic) installations, including saa
(voice alarm) installations, having loudspeakers, control
apparatus, amplification apparatus, intercom units and audio
storage devices, and used for broadcasting, music
broadcasting and alarm devices; electric display apparatus;
electric apparatus and installations for monitoring building
information, and systems consisting thereof (included in
this class); electric and electronic pagers and
installations consisting thereof (included in this class);
electric and electronic apparatus for generating, activating
and transmitting acoustic evacuation signals, and systems
consisting thereof for assisting in the evacuation of
persons from public, commercial and private buildings
(included in this class); electric and electronic apparatus
having lighting devices for generating, activating and
transmitting optical evacuation signals and systems
consisting thereof for assisting the evacuation of persons
from public, commercial and private buildings; electric
apparatus for remote ignition; electric identification
apparatus; electrotechnical apparatus, namely electronic
display boards; television apparatus; telephones; film
cameras; remote control apparatus; gas testing instruments;
gas flow meters; gas meters (measuring apparatus);
electronic apparatus for recording, compilation, evaluation,
storage, transmission and interpretation of sensor
measurement data from an intelligent apartment or smart home
and for smart metering; electronic apparatus and
installations consisting thereof (included in this class),
namely installations in the field of energy supply, energy
distribution and supply to consumers for public, commercial
and private real estate (included in this class); equipment
and apparatus for household, sanitary, heating and energy
technology, namely equipment and apparatus for measuring,
regulating and checking energy, gas, cold, electricity, heat
and water, and for recording data relating thereto, all
included in this class; equipment and apparatus and
installations constructed therefrom in the field of media
technology and media control for acoustic and optical media,
included in this class, in particular apparatus in the field
of audio technology, audio production, audio design,
communications engineering, telecommunications, video
technology and video production, junction boxes
(electricity); apparatus for viewing and showing of video;
apparatus for controlling, regulating and for effecting the
automatic operation (included in this class) of technical
equipment in living spaces for the purpose of increasing the
comfort and safety of residents; apparatus, included in this
class, for monitoring the living space and health of
residents by means of sensors and for triggering automatic
telephone or other calls for help transmitted via data or
speech networks (monitoring apparatus and alarms),
integrated circuit cards (smart cards); equipment failure
warning systems; headphones; loudspeakers; signs, luminous;
identity cards, magnetic; encoded magnetic cards;
custom-made data processing equipment and installations and
systems consisting thereof, included in this class;
measuring and checking (supervision) apparatus for gases and
liquids (included in this class); mobile phones;
downloadable music files; navigation apparatus for vehicles
[on-board computers]; radios; smoke detectors; switchboards;
transmitters and receivers of electronic signals;
smartphones; voice alarm devices and systems consisting
thereof; control and regulating apparatus for electricity;
telephone installations; thermometers, not for medical
purposes; temperature controlling apparatus; peepholes
[magnifying lenses] for doors; electric door bells;
uninterruptible power supply systems; usb flash drives;
video baby monitors; heating meters; water level indicators;
water meters, including water meters for houses, water
meters for flats; webcam; counting apparatus; meters; meters
for thermal energy; time switches, automatic; access control
apparatus and installations consisting thereof (included in
this class); all the aforesaid apparatus and installations
consisting thereof, including remotely controllable, in
particular remotely readable, and for automatic and/or
wireless data capture, including receiver units relating
thereto, light control installations; parts, components and
accessories for all the aforesaid goods (included in this
class).
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; extractor hoods for kitchens; heaters,
electric, for feeding bottles; bath fittings and
installations; barbecues; apparatus for lighting;
light-emitting diodes [led] lighting apparatus; bidets;
tanning apparatus [sun beds]; bread baking machines;
toasters; lights, electric, for christmas trees; electric
pressure cookers; ceiling lights; pressure water tanks; ice
chests; electric kettles; gas burners; gas boilers; upright
and chest freezers; beverage cooling apparatus; grills
(cooking appliances), rotisseries; hair driers [dryers];
water heaters; heating boilers; heating installations; hot
air ovens; coffee machines, electric; air conditioning
installations; cooking utensils, electric; cookers; cooking
rings; chandeliers; refrigerating cabinets; electric lamps;
water-pipes for sanitary installations; humidifiers for
central heating radiators; air deodorising apparatus;
filters for air conditioning; microwave ovens; regulating
and safety accessories for water or gas pipes and water or
gas apparatus; sanitary apparatus; sauna bath installations;
feeding apparatus for heating boilers; lamps; thermostatic
taps for heating apparatus; water closets; urinals [sanitary
fixtures]; air conditioning fans; heat pumps; heat
regenerators; heat accumulators; heat exchangers, not parts
of machines; water heaters (apparatus); water heaters;
heating installations [water]; drying machines (electric)
for laundry; water coolers; water distribution
installations; water purification installations; water
purifying apparatus and machines; water supply
installations; water distribution installations;
whirlpool-jet apparatus; central heating radiators; parts,
components and accessories for all the aforesaid goods
(included in this class).
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen