09
Apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; computer hardware and software; electrical,
electronic and computer equipment and software for wind
turbines both onshore and offshore; programmable logic
controllers (PLC), programmable logic controller (PLC)
systems including I/O modules, measuring modules, power
supply modules; control panels [electricity] for electrical
systems for wind turbines and panels and control modules
located in the wind turbine such as in blades, hub, nacelle,
tower and outside the wind turbine; switchboards; printed
circuit boards (PCBs); electricity conduits;
semi-conductors; meters and sensors for measuring electric
values, including power, current, voltage, and for measuring
grid events including voltage, all aspects of current,
frequency, fault and vibration, acceleration, speed,
orientation and location related to wind turbine control and
meteorological values, including temperature, wind speed,
ice, sun, shadow, air particles both in and outside the wind
turbine and geographical values, including Global Position
System (GPS) position, location above sea level for
individual wind turbines both stand alone and in a wind
park; power converters and inverters for handling power
output from a generator and ensure compliance with relevant
grid codes; batteries including uninterruptible Power Supply
systems (UPS); hardware and software for controlling
hydraulic, electric and mechanical pitch and yaw systems for
wind turbines; application software for computers, mobile
phones and tablet computers relating to the monitoring and
operation of wind turbines and wind parks; climate control
systems for wind turbines; smoke, fire and gas detectors;
security systems for wind turbines facilitating the wind
turbine to be controlled according to design limits, thereby
preventing fire, overheating, overload, overspeed, for
facilitating optimum start and stop of rotor rotation and
power production, for facilitating periodic movement of
components to enable lubrication and correct temperature,
and for deicing of blades; safety systems for wind turbines
including emergency stop of the wind turbine and safety and
protection systems for preventing unintended loads of the
wind turbine and parts hereof; lightning protection systems
for wind turbines; apparatus for overvoltage protection
against strokes of lightning; condition monitoring systems,
surveillance management and predictive maintenance systems
for wind turbines and wind parks for extracting wind turbine
health and performance data to maximize availability and
output; connecting parts for electric conductors, namely,
electrical connectors, aerials, electrical transformers,
power lines in the nature of electric conductors including
cables, all kinds of electrical circuit breakers, ampere
meters, electroacoustic transducers, power distributors,
electric controllers for wind turbines, electric control
panels for wind turbines, electrical wires, electrical
switching equipment for wind turbines and wind-powered
electricity generators, storage devices for electrical
power, namely, batteries, capacitors, accumulators, and
condensers, electric cables, towers all of the foregoing
goods for assembling and operating wind turbines and wind
parks and for connecting wind turbines and wind parks to the
power grid, and for managing wind turbines and wind parks;
control and monitoring equipment for wind turbines for
automatically turning on or off power production and for
complying with grid codes such as those relating to low
voltage ride through requirements and the like after and
during utility grid failures; microprocessor, semiconductor
and PLC (programmable logic controller) equipment for
controlling and monitoring constant voltage, frequency,
phase conditions, rotor speed, temperature, wind direction
and wind speed, pitch of wind turbine blades and yaw of wind
turbine nacelle; vibration, audio and visual sensors
including for installation in wind turbines for monitoring
of nacelle, hub, tower, rotor and components of the
aforesaid; transducers for converting information from
analog to digital and from digital to analog including
encoders; transducers for converting data from analog to
digital and from digital to analog including antennas; wind
turbine control systems for controlling and optimising wind
turbine performance, including operation at low costs and
maximum output, integration with other wind turbine systems,
maximum availability of the wind turbine such as wind
turbine control systems comprising electronic sensors and
related software; computer hardware and software for use in
monitoring and control of wind turbines and wind parks,
including for remote monitoring and control; control and
monitoring hardware and software for controlling and
monitoring wind turbines in power producing mode and in
non-power producing mode; control and monitoring hardware
and software for acquiring and storage of data related to a
wind turbine, a wind park and surroundings of the aforesaid;
SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) systems
including SCADA systems for collection, storage, display,
transport and intelligent processing and presentation of
relevant data from wind turbines and wind parks, including
control and monitoring via human machine interface or
graphical user interface and for preparation of reports and
communication and for exchange of data with external
computers or units such as weather stations, other
monitoring systems or electrical grids; electric and
electronic monitoring, control and operating apparatus and
equipment, including sensors, converters, measuring
equipment, data collecting and transmission equipment and
power generation equipment for use in remote monitoring and
operation of wind turbines, utility grid and parts and
fittings for the above types of electric and electronic
monitoring and operating apparatus and equipment; computer
hardware and software for transmitting, analyzing,
collecting, calculating and processing wind data and data
from wind turbines and wind parks and wired or wireless data
communication networks also including radio and optic
communication for the aforesaid and for internal and
external data communication to and from the wind turbines
and wind parks; electrical, electronic and computer
equipment for wind turbines developed to upgrade existing
electrical, electronic and computer equipment for wind
turbines; computer hardware and software and hardware and
software platforms including modular platforms developed to
enhance the performance of wind turbines as well as enabling
integration with all types of wind turbines; parts and
fittings for all the aforesaid goods
35
Retail and wholesale services in relation to parts for wind
turbines; compilation of data and statistics relating to
operation of wind turbines and wind parks; commercial
advisory services relating to exploitation of wind energy,
including advice on optimization of energy production from
wind turbines and on optimizing the exploitation of wind
turbines by upgrading wind turbine components and control
systems; resource management, commercial project management;
supply chain management including strategic sourcing of
spare parts for wind turbines, providing supply chain
services in relation to spare parts for wind turbines; cost
cut programs and cash flow optimization as well as
implementation of LEAN manufacturing, quality and
configuration management
37
Maintenance, repair, retrofit, upgrade, inspection prior to
maintenance or repair including visual and thermography,
fault finding detection and resolving and servicing of wind
turbines, in particular operations and electrical systems
including high voltage services of and in relation to the
wind turbine both onshore and offshore and both remote and
onsite; installation, refurbishing, update, retrofit, and
replacement of monitoring and control systems of wind
turbines or parts of control or monitoring systems;
pre-commissioning and commissioning of monitoring and
control systems of wind turbines or part of control or
monitoring systems, namely testing of monitoring and control
systems of wind turbines or parts thereof; installation,
maintenance, repair and servicing including preventive
servicing and maintenance of apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity, computer hardware,
electrical, electronic and computer equipment for wind
turbines, programmable logic controllers (PLC), programmable
logic controller (PLC) systems including I/O modules,
measuring modules, power supply modules, control panels
[electricity] for electrical systems for wind turbines,
electricity conduits, semi-conductors, meters and sensors
for measuring electric values, including power, current,
voltage, and for measuring vibration, acceleration, speed,
orientation and location wind turbines, power converters and
inverters for handling power output from a generator,
batteries including Uninterruptible Power Supply systems
(UPS), pitch and yaw systems for wind turbines, climate
control systems for wind turbines, smoke and gas detectors,
security systems for wind turbines facilitating the wind
turbine to be controlled according to design limits thereby
preventing fire, overheating, overload, overspeed, for
facilitating optimized start from stand still, for
facilitating periodic movement of components to enable
lubrication and for deicing, lightning protection systems
for wind turbines, apparatus for overvoltage protection
against strokes of lightning, condition monitoring systems
for wind turbines and wind parks, connecting parts for
electric conductors, namely, electrical connecters, aerials,
electrical transformers, power lines in the nature of
electric cables, electrical circuit closers, circuit
breakers, ampere meters, electroacoustic transducers,
commutators, electric controllers for wind turbines,
electric control panels for wind parks, electrical wires,
switching equipment for wind turbines and wind-powered
electricity generators, storage devices for electrical
power, namely, batteries, capacitors, accumulators, and
condensers, electric cables, towers all of the foregoing
goods for assembling and operating wind turbines and parks
and for connecting wind turbines and wind parks to the power
grid, and for managing wind turbines and wind parks, control
and monitoring equipment for wind turbines for automatically
turning on or off the generator and for automatic starting
after utility grid failures, microprocessor, semiconductor
and PLC (programmable logic controller) equipment for
controlling and monitoring constant voltage, frequency,
phase conditions, rotor speed and wind speed, pitch of wind
turbine blades and yaw of wind turbine nacelle, vibration,
audio and visual sensors including for installation in wind
turbines for monitoring of nacelle, hub, tower, rotor and
components of the aforesaid, wind turbine control systems
comprising electronic sensors, computer hardware for use in
monitoring and control of wind turbines and wind parks
including for remote monitoring and control, control and
monitoring hardware for controlling and monitoring wind
turbines in power producing mode and in non-power producing
mode, SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
systems including SCADA systems for collection, storage and
intelligent processing of data from wind turbines and wind
parks and for preparation of reports and communication and
for exchange of data with external computers or units such
as weather stations, other monitoring systems or electrical
grids, electric and electronic monitoring, control and
operating apparatus and equipment, including sensors,
converters, measuring equipment, data collecting and
transmission equipment and power generation equipment for
use in remote monitoring and operation of wind turbines and
parts and fittings for the above types of electric and
electronic monitoring and operating apparatus and equipment,
computer hardware for analyzing, collecting, calculating and
processing wind data and data from wind turbines and wind
parks, electrical, electronic and computer equipment for
wind turbines developed to upgrade existing electrical,
electronic and computer equipment for wind turbines,
computer hardware developed to enhance the performance of
wind turbines; advisory and information services relating to
maintenance, repair, retrofit, upgrade and servicing of wind
turbines
39
Distribution [transport] of parts for wind turbines;
customized supply chain services (transport) and global
logistics in relation to delivery of spare parts for wind
turbines
42
Design, development and testing of as well as technical
consulting concerning apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; preparation of
technical documentation, project specification including
technical specification, delivery specification and design
specification, project management and support, technical
support and supervision, software update support; fault
detection; quality assurance services, namely,
non-conformance record handing and conformance analysis;
design, development and testing of as well as technical
consulting concerning computer hardware and software,
electrical, electronic and computer equipment and software
for wind turbines, programmable logic controllers (PLC),
programmable logic controller (PLC) systems including I/O
modules, measuring modules, power supply modules, control
panels [electricity] for electrical systems for wind
turbines, switchboards, electricity conduits,
semi-conductors, meters and sensors for measuring electric
values, including power, current, voltage, and for measuring
vibration, acceleration, speed, orientation and location
wind turbines, power converters and inverters for handling
power output from a generator, batteries including
uninterruptible Power Supply systems (UPS), pitch and yaw
systems for wind turbines, application software for
computers, mobile phones and tablet computers relating to
the monitoring and operation of wind turbines and wind
parks, climate control systems for wind turbines, smoke and
gas detectors, security systems for wind turbines
facilitating the wind turbine to be controlled according to
design limits thereby preventing fire, overheating,
overload, overspeed, for facilitating optimized start from
stand still, for facilitating periodic movement of
components to enable lubrication and for deicing, lightning
protection systems for wind turbines, apparatus for
overvoltage protection against strokes of lightning,
condition monitoring systems for wind turbines and wind
parks, connecting parts for electric conductors, namely,
electrical connectors, aerials, electrical transformers,
power lines in the nature of electric cables, electrical
circuit closers, electrical circuit breakers, ampere meters,
electroacoustic transducers, power distributors, electric
controllers for wind turbines, electric control panels for
wind turbines, electrical wires, electrical switching
equipment for wind turbines and wind-powered electricity
generators, storage devices for electrical power, namely,
batteries, capacitors, accumulators, and condensers,
electric cables, towers all of the foregoing goods for
assembling and operating wind turbines and parks and for
connecting wind turbines and wind parks to the power grid,
and for managing wind turbines and wind parks, control and
monitoring equipment for wind turbines for automatically
turning on or off the generator and for automatic starting
after utility grid failures, microprocessor, semiconductor
and PLC (programmable logic controller) equipment for
controlling and monitoring constant voltage, frequency,
phase conditions, rotor speed and wind speed, pitch of wind
turbine blades and yaw of wind turbine nacelle, vibration,
audio and visual sensors including for installation in wind
turbines for monitoring of nacelle, hub, tower, rotor and
components of the aforesaid, wind turbine control systems
comprising electronic sensors and related software, computer
hardware and software for use in monitoring and control of
wind turbines and wind parks including for remote monitoring
and control, control and monitoring hardware and software
for controlling and monitoring wind turbines in power
producing mode and in non-power producing mode, SCADA
(Supervisory Control and Data Acquisition) systems including
SCADA systems for collection, storage and intelligent
processing of data from wind turbines and for preparation of
reports and communication and for exchange of data with
external computers or units such as weather stations, other
monitoring systems or electrical grids, electric and
electronic monitoring, control and operating apparatus and
equipment, including sensors, converters, measuring
equipment, data collecting and transmission equipment and
power generation equipment for use in remote monitoring and
operation of wind turbines and parts and fittings for the
above types of electric and electronic monitoring and
operating apparatus and equipment, computer hardware and
software for analyzing, collecting, calculating and
processing wind data and data from wind turbines and wind
parks, electrical, electronic and computer equipment for
wind turbines developed to upgrade existing electrical,
electronic and computer equipment for wind turbines,
computer hardware and software developed to enhance the
performance of wind turbines, development of modular control
systems and platforms, development tools for optimising
development of software and hardware, wind turbine
performance, prototyping and testing of electric wind
turbine components such as panels, converters, sensors and
the like; technical consulting concerning the design of wind
turbines and wind parks including concerning the integration
of control and monitoring hereof into all types of wind
turbines; technical research projects in the field of wind
power; monitoring, operating and control of wind turbines
and wind parks, including remote monitoring, operation and
control of wind turbines and wind parks; technical
assistance concerning wind turbine and wind park projects,
consultancy and assistance concerning siting, planning,
implementation and development of wind energy projects,
including wind turbine and wind park projects; support,
namely providing technical advice and information in
relation to wind turbines; testing and technical support of
monitoring and control systems of wind turbines or parts of
control or monitoring systems; installation, maintenance,
repair and servicing including preventive servicing and
maintenance of computer software, computer software for wind
turbines, software for computers, mobile phones and tablet
computers relating to the monitoring and operation of wind
turbines and wind parks, software related to wind turbine
control systems, software for use in monitoring and control
of wind turbines including for remote monitoring and
control, control and monitoring software for controlling
wind turbines in power producing mode and in non-power
producing mode, computer software for analysing, collecting,
calculating and processing wind data and data from wind
turbines and wind parks, software developed to enhance the
performance of wind turbines; preparation of service
reports (control and reparation reports) with documentation
for the condition of the wind turbines
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen