01
Chemicals used in industry and science, unprocessed
artificial resins and unprocessed plastics used in industry;
adhesives used in industry; adhesive compositions of
polyurethane; thermoplastic compounds; thermoplastic
elastomer resins and thermoplastic concentrates in liquid
form for use in industry; chemicals for treatment of
surfaces; chemicals for electroplating, passivating,
phosphating and sealing; corrosive preparations; none of the
aforesaid goods containing fire extinguishing compositions,
foam prevention and defoaming agents and preparations;
chemicals based on oils, greases and waxes, in particular
chemicals based on oils, greases and waxes being
mould-release agents for moulds of plastics or of metals or
being for release agents for welding of metal; solvents;
chemical additives for oils; antifreeze; brake fluid;
isostatic coatings of polytetrafluoroethylene; coatings for
support rollers; chemicals in liquid and paste form for
finishing (impregnating, coating, refining) of textiles;
chemical compositions for use on different surfaces,
including on tiles, grout, textiles, fabrics, upholstery,
carpets, clothing, outer clothing and footwear, to repel or
remove dirt, stains and moisture, in particular impregnating
agents for household surfaces and/or textiles; chemicals in
the form of detergency enhancers; chemical substances for
preserving foodstuffs, namely raw materials for smoothing
and preserving prepared foodstuffs, in particular
confectionery; glazes and release agents for foodstuffs in
the form of emulsions and dispersions; mixtures for
manufacturing elastomers or rubbers, in particular mixtures
for manufacturing elastomers or rubbers for use at low
temperatures, mixtures for manufacturing elastomers or
rubbers for binding to metals; mixtures for manufacturing
elastomers or rubbers for binding to metals and for use at
low temperatures
06
Common metals and their alloys; metal building materials;
transportable buildings of metal; materials of metal for
railway tracks; non-electric cables and wires of common
metal; ironmongery, small items of metal hardware; pipes and
tubes of metal; safes; ores; pipes and tubes; connecting
parts; connectors, fittings and flanges of metal for pipes
and tubes; parts and spare parts for all of the aforesaid
goods, including all of these goods in particular for use in
the oil and gas industry
07
Metalworking, woodworking and plastic processing machines,
machines used in the chemical industry, agriculture and
mining, and for the beverage industry; textile machines;
construction machines, packaging machines and machine tools;
motors and engines (except for land vehicles); machine
coupling and transmission components (except for land
vehicles); agricultural implements other than hand-operated;
hydraulic accumulators for storing and providing pressure;
hydraulic reservoirs, in particular diaphragm accumulators,
piston accumulators, pressure accumulators, accumulators for
axle suspension, wheel suspension and/or cab suspension;
couplings; belts for machines; rollers for printing
machines; diaphragms for pumps and valves; anti-friction
bearings for machines; ball-bearings, roller bearings and
plain bearings being parts of machines; bearings, in
particular self-lubricating bearings; fitted parts made of
self-lubricating artificial resins and plastics for
improving sliding properties, namely self-lubricating
bearings; bearings for transmission shafts; journal boxes
(parts of machines); seals being parts of engines;
components of metal for use in the gas and oil industry, in
particular scrapers of metal, pressure test seals,
components for wireline and downhole tools and shutter
valves; seals of metal, in particular for use in the oil and
gas industry, in particular flange seals, including
spiral-wound seals and serrated seals; rod wipers and piston
guide rings used in hydraulic and pneumatic cylinders; guide
and oil-removing elements for hydraulic and pneumatic
cylinders; guide elements for hydraulic and pneumatic
applications, in particular guide rings and bearing rings
for protection of cylinder rods and pistons; intake
manifolds for land, air and water vehicles; engine parts for
air and water vehicles, namely shaft couplings, transmission
shafts, driving gear elements, journals (parts of machines),
machine belts; bellows; expansion bellows, in particular
rubber expansion bellows, expansion bellows of thermoplastic
elastomers; elastic bearings for machines being sound and
vibration absorption parts; pneumatic springs and spring
struts with bellows of elastomeric material for supporting
vibrating parts of vehicles and machines; elastic springs
for sound, vibration and shock absorption, being parts of
machines; multilayer springs for sound, vibration and shock
absorption, being parts of machines; valves for machines,
motors and engines; moulded semi-finished parts (not
included in other classes) and finished goods of vulcanised
perfluoroelastomers in the form of diaphragms for
hydraulics, pneumatics and mechanical engineering; bearings,
in particular hydraulic bearings, spherical bearings,
conical bearings, machine bearings, flat bearings,
wedge-shaped bearings, round bearings, instrument bearings,
support bearings, barrel roller bearings, framework support
bearings, axle guide bearings, hydraulic axle guide
bearings, double U bearings, V bearings, MO bearings, M
bearings, O-shaped bearings; bushings, in particular
hydraulic bushings; springs, in particular multilayered
springs, conical springs, chevron springs, roller springs,
auxiliary springs; spring inserts; spring bases; rolling
support systems (parts of machines); buffers (parts of
machines); transverse and longitudinal buffers; wedge
bundles (parts of machines); electric floor cleaning
apparatus, cleaning robots; electric floor cleaning brushes,
parts of machines, electric cleaning apparatus for hard
surfaces, in particular electric window cleaning apparatus,
suction apparatus for cleaning windows; electric cleaning
machines and apparatus for carpets and carpeting; filters
being parts of machines, motors or engines; roller covers
and calender covers of non-woven fabrics, cuttings and
sheets of non-woven fabrics for this purpose and non-woven
fabrics being semi-finished materials; inserts comprising
non-woven fabrics for gas, air and liquid filtration
installations and equipment, pre-fabricated filters of
non-woven fabrics for this purpose; engine parts for sound
and vibration absorption; engine parts for land vehicles,
namely shaft couplings, transmission shafts, journals (parts
of machines), drive belts
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; computer software;
fire-extinguishing apparatus; dosage dispensers; lubricant
dispensers, namely automated lubricant dispensers; filters
being fitted parts for office equipment, namely for laser
printers, document shredders, fax machines and copiers;
filters being fitted parts for outlet air from office
equipment, namely from laser printers, document shredders,
fax machines and copiers; plug-in connectors; connectors, in
particular electric connectors; sheaths for electric cables;
fuel cells and parts therefor; printed circuits; junction
sleeves for electric cables; covers for electric outlets;
sensor housings; connector housings; electronics housings,
magnet armatures; magnetic encoders; seals for sensors;
solenoid-controlled valves; inserts comprising non-woven
fabrics for metrological and scientific installations and
equipment, pre-fabricated filters of non-woven fabrics
therefor and non-woven fabrics of semi-finished materials;
battery separators of non-woven fabrics, non-woven fabrics
being semi-finished materials for making battery separators,
non-woven fabrics for use in batteries; respirators and
respiratory masks, in particular of non-woven fabrics, for
use in industry; protective clothing of non-woven fabrics;
cases and liners of non-woven fabrics for electromagnetic
data carriers and floppy disks; apparatus and instruments
for conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity, in particular flat
cables, flat conductors, circuit boards, mechatronic
systems; mechatronic systems for tapping of electric
potentials between battery cells connected in series or in
parallel, for determining the temperature and/or conditions
in battery systems and/or for high-current connections
between battery cells; mechatronic systems for detecting
seat occupancy and/or for detecting fixtures in vehicle
interiors; flat conductors for use as antennae structures;
cable assemblies with or without integrated electronic
components; cable assemblies consisting of round cables
and/or flat conductors; cable assemblies for connecting to
electric equipment, in particular for connecting to electric
equipment in vehicles, ships or aircraft; connections for
antennae structures in the windscreen parts of vehicles;
connections for antennae structures in the windscreen parts
of vehicles being designed exclusively as a flat conductor
or as a combination of flat and round cables; connections
for heating systems in the windscreen parts of vehicles
being designed exclusively as a flat conductor or as a
combination of flat and round cables; grounding strips;
capacitor films; sensors for detecting different ambient
media, for detecting the kind of ambient media, for
detecting the state of the ambient media, for detecting
pressure, temperature, electric currents, electric voltages,
moisture, distances and/or mechanical deflections; membrane
keyboards; mechanical and/or electric switching elements;
electric wiring and sensors, in particular for wiring solar
cells; sensor and/or sensor wiring systems; protective
gloves for use in industry; clothing for protection
against injury
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
drive belts; clamp rollers being parts of land vehicles;
machines for gas distribution and valve actuation; parts of
land, air and water vehicles, namely shock absorbers, shock
absorber springs, suspension springs, pneumatic springs;
body shells of polytetrafluoroethylene; transport trolleys,
in particular transport trolleys for cleaning materials and
equipment; guide rods, in particular wheelset guides;
trailing links; pneumatic springs; pneumatic spring systems;
non-woven fabrics for automobile construction; in particular
fitted parts of interior trim of non-woven fabrics for
passenger compartments of land, air and water vehicles;
sound and heat-absorbent insulating materials of non-woven
fabrics in the form of moulded parts or surface structures,
being linings for luggage compartments and engine
compartments and being linings for passenger compartments of
land, air and water vehicles
17
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made
from these materials and not included in other classes;
plastics in extruded form for use in manufacture; packing,
stopping and insulating materials; flexible pipes, not of
metal; seals of polytetrafluoroethylene, elastomers, rubber
or highly elastic and thermoplastic plastics or
thermoplastic elastomers, including combined with metals or
other plastics, in particular lip seals for movable parts of
machines; shaft seals; radial shaft seals; retaining rings;
cassette seals; combination seals; valve stem seals; O-ring
seals; support seals; composite seals; fibre seals;
butterfly valve seals; sealing plugs designed as composite
parts of metals and elastomers; seals for shock absorbers
and gas pressure springs; valve-spindle seals; sealing
rings; O-rings; flat seals; profile seals; axle seals; seal
plates; sealing strips; sealing frames; seals (not of
metal), namely oil seals, liquid seals, insulating seals,
reinforced seals, piston seals and rod seals, in particular
cup seals, packing seals and sealing rings, rod wiper seals;
buffer seals; wiper rings, all of the aforesaid goods being
for sealing against oil, grease or air in hydraulic and
pneumatic applications; seals for hydraulic braking systems;
seals for hydraulic and pneumatic cylinders; moulded parts,
including boards, panels and flaps, profiles, discs and
washers of elastic, rubbery plastics, including in
particular combined with metals and other plastics; screw
seal rings, in particular USIT rings; plug-in pieces; rotary
pressure seals; diaphragms, in particular accumulator and
separator diaphragms, pump diaphragms, regulating and
switching diaphragms; moulded parts of
polytetrafluoroethylene; solid silicone parts, namely jet
formers for showers, seals, diaphragms, housing parts,
injection-moulded parts; injection-moulded parts of liquid
silicone for machine elements; liquid silicone seals;
plastics in the form of sheets, blocks, balls, rods and
pipes; grooved rings, including in particular grooved rings
of polytetrafluoroethylene; static and dynamic seals; static
cylinder cover seals; V-packings being chevron multilayer
packing seals for sealing static piston and centrifugal
applications, in which male and female adapters are used in
order to make up a V-set; stuffing box packings; micro-parts
of plastic or elastomeric material (semi-finished goods);
elastomers and plastics for use in the gas and oil industry;
seals, not of metal, for use in the gas and oil industry, in
particular packers, production packers, service packers,
mechanical packers; BOP (blow-out prevention) seals;
rubberised chain wheels; packaging materials for moulded
seals; panels of graphite-based materials for use as sealing
rings, packing seals and for heat insulation; slide ring
packings; slide ring seals; seal support rings for sealing
against oil, grease or air in hydraulic and pneumatic
applications; water-tight rings of metal; absorption
elements, in particular for pneumatic applications;
sound-absorbing multilayer panels and moulded parts of foam
and/or plastics for vehicle cabs, for the building industry
and for industrial machines; elastomers, in particular
elastomers for use at low temperatures; rubber, in
particular rubber for use at low temperatures; insulating
and sealing parts having rubber-metal compounds, in
particular insulating and sealing parts having rubber-metal
compounds and being for use at low temperatures; articles of
rubber for vibration isolation; vibration-control
components; moulded semi-finished parts (not included in
other classes) and finished goods of vulcanised
perfluoroelastomers in the form of seals and O-rings for use
in hydraulics, pneumatics and mechanical engineering;
perfluoroelastomers being films, panels and rods
(semi-finished goods); materials for absorbing and
insulating against sound, heat, cold, water and vapour, the
aforesaid goods being in particular in the form of roll
materials, sheets, die-cuts and cuttings being semi-finished
materials, in particular of non-woven fabrics; insulating
materials of non-woven fabrics for electric equipment and
installations, and for the cable industry in the form of
sheets, bands, cuttings and being semi-finished materials;
insulating materials of non-woven fabrics for heat, cold and
soundproofing installations and equipment in the form of
sheets, cuttings and being semi-finished materials;
packaging materials of non-woven fabrics in sheet form and
pre-fabricated as casings, envelopes and covers; insulating
gloves; including the aforesaid goods with flame-retardant
properties
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen