07
Machines and machine tools; motors and engines (other than
for land vehicles); coupling and transmission components
(except for land vehicles); washing machines [laundry];
dishwashers; laundry wringing machines; ironing machines;
vacuum cleaners, bags, pipes, filters and brushes for vacuum
cleaners; ultrasonic cleaning apparatus; crushers; electric
machines for household use, namely mixers, whips, food
processors, centrifuges, mixers, blender, fruit juicers, can
openers, crushers, coffee grinders, knives, sifting
machines, slicing machines, meat choppers, grating machines
for vegetables, bread cutting machines, kitchen mills, salt
and pepper mills; sewing machines; electric steam or
high-pressure cleaning machines and apparatus; wind
turbines; current generators, electricity generators; pumps
for heating installations; electrical devices, systems
(apparatus) for opening and closing doors and gates
08
Hand-operated hand tools and implements; cutlery; razors;
hair and beard clippers; non-electric hair tongs; goffering
irons; apparatus for depilation; electric and non-electric
manicure sets, electric and non-electric pedicure sets,
electric and non-electric fingernail polishers; electric
razors, shaving cases; electric and non-electric nail
clippers, choppers; electric hair curling irons, electric
hair straightening irons
09
Apparatus for receiving, recording, transmitting,
reproducing, storing, encrypting, decrypting sound or
images; television apparatus; radios; DVD recorders and
players, high density optical disks and compact disks; MP3
and MP4 players and recorders; video recorders;
high-fidelity sound systems; apparatus for sending and
receiving digital data, decoders for receiving multimedia
content, especially videos, photos and sounds; multimedia
players; multimedia tablets, mobile electronic apparatus for
receiving and reading text, sound and images; personal
digital assistants; computer software platforms for the
digital distribution of audio video content and video games;
projection screens and projectors; overhead projectors;
cameras [photography]; video cameras; camcorders; e-books;
downloadable electronic publications; compact disks, DVDs,
high density optical disks; apparatus for short-range
transceivers (walkie talkies); apparatus for weather
stations; digital photograph frames; spectacles for 3D
(three dimensional) movies; telephones, smart phones, mobile
phones; data communication and telephone servers,
particularly for global communication networks (similar to
the Internet); modems; telecommunications routers; apparatus
for satellite navigation and positioning, namely navigation
receivers using a global positioning satellite (GPS);
satellites; satellite dishes; antennas; data processing
equipment; computers; software; computer screens; keyboards;
computer mice; computer printers; scanners for computers,
portable scanners, hand scanners; mouse pads; UBS
connectors, flash drives; LC cases (line power adapters) for
computers; computer servers; hard disk drives; memory cards;
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; apparatus for the amplification, modulation,
detection of sound; audio video cables, computer cables;
microphones; loudspeakers; cabinets for loudspeakers; mini
mobile loudspeakers; headsets; cells and batteries;
rechargeable batteries; chargers; apparatus for charging
electric accumulators; remote controls; camera accessories,
cables, batteries, chargers, flashlights, stands (tripods),
lenses, filters, cases; batteries, chargers and holders for
mobile telephones and computers; hands-free kits; television
wall mounts; alarms, whistle alarms; video intercoms;
infrared detectors, surveillance cameras, residential alarm
kits; remote surveillance and video surveillance software;
motion detectors, smoke detectors, water leakage detectors;
radio and television transmitters, antennae; apparatus for
compressing video, encoders, decoders, transcoders,
multiplexers; solar panels, photovoltaic panels, thermal
panels, photovoltaic cells, solar collectors; solar
inverters; solar batteries, battery chargers; apparatus and
instruments for conducting, transforming, storing,
regulating or controlling electric current; heat regulating
apparatus; monitoring instruments for boilers; thermostats;
kitchen scales, bathroom scales; baby monitors; motion
detectors, smoke detectors, water leakage detectors, gas
detectors; pedometers
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments (including artificial limbs, eyes and teeth);
light therapy apparatus; massage apparatus; gloves for
massage; surgical, medical, dental and veterinary apparatus
and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; body
composition analyzers (muscle mass, calories), heart rate
monitors; apparatus for measuring body temperature; sweat
detectors; blood pressure monitors; blood glucose meters;
pulse oximeters; electrocardiographs; sleep measuring
apparatus; physical exercise apparatus for medical purposes;
dental water apparatus for cleaning teeth and gums
11
Electric apparatus and installations, namely apparatus and
installations for lighting, heating, steam generating,
cooking, refrigerating, drying, ventilation and air
conditioning; lighting apparatus; lamps, light emitting
diode (LED) lamps; bulbs; lamps emitting diode (LED) light
bulbs, luminous tubes; heating installations and apparatus,
electric heaters, water heaters, hot water tanks, boilers,
heat pumps; hot water bottles; electric warmers for feeding
bottles, plate warmers, electric kettles; electric coffee
machines; electric appliances for making yogurt; electric
waffle apparatus; electric deep friers; apparatus and
installations for cooking and steam production, in
particular cookers, ovens, microwave ovens, cooktops,
rotisseries, pressure cookers, barbecues, grills, rice
cookers, pizza makers; sandwich toasters; bread toasters;
refrigerating apparatus and machines, in particular
refrigerators, freezers, ice-makers, wine cellars, water
coolers; dryers, hand dryers; hair driers; ventilation
equipment, extractor hoods for kitchens; air conditioning
apparatus; electric fans; ventilation hoods; air
humidifiers; water softening apparatus and installations;
tanning apparatus; apparatus for water supply and sanitary
installations; machines and apparatus for air deodorizing
and purification; perfume dispensers; laundry drying
machines; electric bed cloths; dental sterilizers; solar
energy powered heating apparatus; heat accumulators; heat
regenerators; solar heating tanks, thermodynamic tanks, heat
pumps, solar water heaters, heat exchangers; solar ovens,
solar lamps; solar thermal collectors; incinerators; laundry
drying apparatus; heat accumulators, solar thermal
collectors; heat regenerators
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen