09
Magnetic encoders; data processing apparatus; optical
character readers; data processing equipment, namely,
electronic pens and readers; magnetic data carriers;
computer mice; optical data carriers; disc changers (for
computers); scanners (data processing equipment); memories
for data processing equipment; processors [central
processing units]; compact discs (read-only memory); compact
discs (audio, video); computers; cases adapted for
computers, mobile phones and cameras; computer programs,
recorded; computer software (recorded); computer operating
programmes, recorded; peripherals adapted for use with
computers; computer programs (downloadable software);
computer keyboards; printers for computers; wrist rests for
use with computers; interfaces (for computers); computers;
floppy disk drives; monitors (for computers); navigation
apparatus for vehicles; notebook computers; games software;
grids for batteries; battery chargers; plates for batteries;
electric batteries; electric alarm bells; connection boxes
(electricity), display apparatus (electric); electronic
display boards; electric batteries; electric theft
prevention installations; electrical cables; electrical
cables; capacitors; electromagnetic coils; electronic
publications (downloadable); electronic pens (visual display
units); electric discharge tubes, other than for lighting;
anti-interference devices (electricity); electrodynamic
apparatus for the remote control of signals; photocopiers
[photographic, electrostatic, thermic]; electricity
inductors; wire connectors (electricity); solenoid valves
[electromagnetic switches]; measuring devices, electric;
locks, electric; transmitters of electronic signals;
electronic security tags for goods; socks, electrically
heated; electronic buzzers; electronic pocket translators;
electronic diaries; electric door bells; electric monitoring
apparatus; audio receivers and video receivers; tone arms
for record players; head cleaning tapes [recording];
apparatus for recording sound; apparatus for recording
images; tape recorders; sound locating instruments; sound
recording carriers; apparatus for the transmission of sound;
apparatus for the transmission of images; devices for
wireless radio transmission; transceivers; amplifiers;
apparatus for the reproduction of sound; apparatus for the
reproduction of images; HIFI sound systems; docking stations
and docking systems for use with mp3, mp4, electronic music
file players and digital music file players; television
apparatus; electronic equipment to receive and process
satellite signals, namely, satellite receivers, satellite
dishes and satellite remote controls, audio and video
receivers; temperature indicating apparatus; telephones,
mobile telephones, cordless telephones, videophones; speaker
enclosures; letter scales; compact disc players; remote
controls for electronic entertainment and/or communications
apparatus, in particular wireless; telephones;
cinematographic cameras; film cutting apparatus; signal
bells; altimeters; cassette players; compasses [measuring
instruments]; headphones; laser pointers; microphones;
mobile phones; modems; navigational instruments; electronic
devices, namely, portable global positioning system (GPS)
receivers, navigational devices and monitors for recreation
and navigation purposes; optical lenses; mouse pads;
plotters; projectors; projection screens; transparency
projection apparatus; radios; car radios; radio receivers;
smart cards [integrated circuit cards]; walkie-talkies;
camcorders; video recorders; protective helmets for sports;
balancing apparatus; body fat scales; thermometers; vehicle
batteries; empty sleeves for data carriers; tablet
computers; electric couplings; parts and accessories for all
the aforesaid goods included in this class
38
Telecommunications; rental of telecommunications apparatus;
transmission and forwarding of electronically transmitted
data; providing access to computer networks for the
transmission of data, images and speech; leasing of access
time to computer networks containing multimedia contents;
providing access to databases on computer networks;
transport-specific fixed and mobile radiotelephony services,
and telematics services (telecommunications); value-added
services, namely telecommunications services by means of
telephone answering machines and mailboxes with
above-average provider usage values; providing access to
information on the internet; voice services, namely
telephone services; voice mail services
(telecommunications), forwarding of short electronic
messages, providing access to information via
telecommunications, teleconferencing services; rental of
telecommunications apparatus for call centres; call centre
telephone services; rental of telecommunication equipment;
providing online chatroom services; all the aforesaid
services included in this class
42
Development of data processing programmes; conversion of
data or documents from physical to electronic media; rental
of computers for data processing; recovery of computer data;
updating of software; consultancy in the field of computers;
copying of computer programs; design of software; leasing of
computer software; installation of computer software;
maintenance of software; computer system analysis; computer
system design; conversion of computer programmes and data
(other than physical alteration); creating and maintaining
web sites for others
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen