09
Apparatus for sending, recording, transmission or
reproduction of sound or images; data processing apparatus,
computers, computer memories, electric cables, satellites,
printed circuits, telecommunication transmitters,
high-frequency apparatus, namely intercommunication
apparatus, software, software packages, telephone apparatus,
mobile and fixed-line telephones, touch-screen telephones,
smartphones, adapters for telephones; tablets (computers);
display screens, audiovisual apparatus, telecommunication
apparatus, equipment for input, storage, processing of data
or information; computer hardware connection equipment
(modems); connectors to a computer or telephone network;
message transmission equipment, data and word processing
computers, computer terminals, video screens, connectors for
linking microcomputer terminals to public and private
networks; apparatus for inputting, counting, collecting,
storing, converting, processing, entering, sending and
transmitting information, data and signals; interfaces,
namely interface software; transmitting and receiving
apparatus for radio and television broadcasting and for
long-distance transmission; digital data transmitting and/or
receiving apparatus; antennas, electric and data
transmission cables; radio relay cables; devices for
encoding and decoding images and sound; terminals providing
access to several media; computer, data communication and
telephone terminals, especially for accessing global
telecommunication networks (the Internet) or private access
networks (intranets); software for managing and for
broadcasting video-on-demand (VOD); video servers, software
for streaming images, sounds, movies, videos, information,
data
35
Administration of telecommunication networks, television
networks and multimedia networks; data search in computer
files for others; services for the processing of data and
information, namely the entry, compilation, and
systemization of information into a central file; management
and hosting of computer files; monitoring of signals, images
and information processed by computers or telecommunication
apparatus; storage, (inputting, filing and archiving
(especially micrographic and electronic)) data, documents
and plans (including digital); electronic management of data
and documents; business management of access to Internet and
telecommunication services; updating of databases
38
Telecommunications, secure data transmission services,
communication via computer terminals, information
transmission via telematic means; transmission of
information by teletypewriters, via satellites, transmission
of messages, encoded images and sounds; data transmission
services, particularly packet transmission of information
and images, multimedia data transmission services; messaging
and e-mail services, mailing and transmission of dispatches,
computerized document exchange; downloading of data;
transmission of information held in data banks and image
banks, information dissemination by electronic means,
especially for global communication networks (such as the
Internet) or private or restricted access networks;
provision of access to a global computer network; provision
of telecommunication connections to a global computer
network, provision of access to search engines; Internet or
local area network connection services, Internet or local
area network access services, Internet address routing and
filtering services; providing Internet access via portals;
rental of telecommunication apparatus and installations;
videophone services; communication services via telephone,
radio, radiotelephone, telegraph, as well as via all remote
data processing means, via interactive videography, and
particularly via computer terminals or peripherals or
electronic and/or digital equipment, by videophone, video
telephony; cellular telephone communication; sending and
reception of data, signals and information processed by
computers or by telecommunication apparatus and instruments;
provision of access to national and international server
centers, provision of access time to databases and computer
or data communication database server centers; providing
access time to telephone, radiotelephone, telematic
networks, to a database server center particularly for
global communication networks (the Internet) or to private
or restricted access networks (intranets); video-on-demand
(VOD) services; on-line retransmission of television
broadcasts and programs; downloading services for
audio-video content, particularly video-on-demand (VOD);
radio or television program broadcasting; electronic
bulletin board services (telecommunication services); news
agencies; radio, television, web radio broadcasts, podcasts;
television and radio broadcasts
41
Organization and conducting of colloquiums, conferences and
congresses; arranging and conducting of conferences on
television, audio-visual media or advertising; teaching and
training services, cultural, educational and entertainment
activities; entertainment on radio and television; recording
studio services; editing of radio or television programs;
videotape editing; editing and publishing of multimedia
carriers; publishing of video-on-demand (VOD); image
processing (filming) services; digital imaging services;
entertainment provided via a data communications center;
entertainment information; entertainment on radio and
television; videotape film production; production of films,
shows and television broadcasts; rental of cinematographic
films, phonographic or videographic recordings; operating
on-line electronic publications (not downloadable),
electronic publication of books and journals online
42
Rental of software; engineering services; software design
(development), updating of software, maintenance of computer
software; technical support (consulting) services for
operating and monitoring computer and television
broadcasting networks; technical assistance (consulting) in
the field of computing, telecommunications and television
broadcasting; computer programming, computer rental;
creation (design) of programs for the processing of data and
of business texts, duplication of computer programs;
technical consulting and research in the field of
telecommunications and television broadcasting, technical
consulting and advice in the fields of telecommunications
and computing, consultancy in the field of computer
hardware; rental of programs on computer media and via
telecommunications; design (development) of computer
systems, telecommunication systems and television
broadcasting systems; technical project studies and research
in the field of maintenance (servicing, installation,
repair) of computer telecommunication and television
broadcasting hardware; technical advice on information
technology; code and format conversion between different
types of text; hosting of sites; rental of access time to a
database server center; providing access to computer
networks, creation and installation of web pages, design of
Internet sites; database software design; monitoring
(checking, surveillance) of computer networks; creating and
maintaining web sites for others; design (research and
development for others) of computer networks; development
and maintenance of television broadcasting network software,
development (research and development for others) of
television broadcasting networks; assistance (consulting)
services concerning software and computer design; access
services via computer and communication networks, including
the Internet, to databases, texts, electronic documents,
audiovisual information
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen