09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
recording media, sound recording disks; compact disks, DVDs
and other digital recording media; mechanisms for
coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines, data processing equipment, computers; software;
extinguishers; computers, computer peripheral devices,
computer terminals; computer hardware; computer gaming
machines, microprocessors, memory cards, monitors, screens,
keyboards, cables; modems, printers, disk drives, adapters,
adapter cards, connectors and drivers; blank computer
storage media, magnetic data media; computer software and
firmware, namely, operating system programs, data
synchronization programs and application development tool
programs for personal and handheld computers; pre-recorded
computer programs for personal information management,
database management software, character recognition
software, telephony management software, electronic mail and
messaging software, paging software, mobile telephone
software; computer software for synchronization of a
database, computer programs for access, navigation and
retrieval of data held in databases on-line, computer
hardware and software for providing combined telephone
communications using global computer communications
networks; MP3 players and audio players for other digital
formats; mobile computers, tablets (computers), personal
digital assistants, electronic organizers, electronic
notepads; Global Positioning Systems, telephones; mobile
digital electronic devices for the sending and receiving of
telephone calls, faxes, electronic mail and other digital
data; wireless phones, mobile phones; mobile telephone
components; facsimile machines, answering machines,
photographic apparatus, videophones, telephone-based
information retrieval software and hardware; electronic
handheld devices for wireless reception, storage and/or
transmission of data and messages, and electronic devices
that enable the user to store or manage personal
information; electronic communication equipment and
instruments; telecommunication apparatus and instruments;
software for the redirection of messages, Internet e-mail,
and/or other data to one or more electronic handheld devices
from a data store on or associated with a personal computer
or a server; software for the synchronization of data
between a remote station or device and a fixed or remote
station or device; fonts, typefaces and symbols in the form
of recorded data; chips, discs and tapes containing computer
programs or software for the recording thereof; random
access memory, read only memory; semiconductor memory
apparatus; computer and electronic games (software);
connecting parts, components and testing apparatus for all
the aforesaid goods; user manuals in electronically
readable, machine-readable or computer-readable form for use
with, and sold together with, all the aforesaid goods; data
storage apparatus; hard disk drives; miniature storage units
for hard disk drives; pre-recorded vinyl records, audio
tapes, audio video tapes, audio-video cassettes,
pre-recorded audio-video discs, audio tapes (all being sold
together with booklets); CD-ROMs; DVD discs; mouse pads;
electrical cells and batteries; rechargeable electric
batteries; electric chargers; apparatus for charging
electric accumulators; earphones; stereo earphones; ear
phones to be placed in the ears; stereo speakers;
loudspeakers; speakers for home; monitor speakers; speakers
for computers; personal stereo speaker apparatus; radio
receivers, amplifiers, sound recording and reproducing
apparatus, electric phonographs, record players, high
fidelity stereo apparatus, tape recorders and reproducing
apparatus, loudspeakers, multiple speaker units,
microphones; digital audio and video devices; audio cassette
recorders and players, video cassette recorders and players,
compact disc players, digital versatile disc recorders and
players, digital audio tape recorders and players; digital
audio and/or video players; radios; video cameras; audio,
video, and digital mixers; radio transmitters; car audio
apparatus; parts for all the above-mentioned goods; bags and
cases adapted or shaped to contain cameras and/or video
cameras; mobile telephone cases; cases for mobile phones;
telephone cases made of leather or imitation of leather;
mobile telephone covers made of cloth or textile materials;
bags and cases adapted or designed to contain MP3 players,
portable computers, tablets (computers), personal digital
assistants, Global Positioning Systems, electronic
organizers and electronic notepads
28
Games, toys; gymnastic and sporting articles not included in
other classes; decorations for Christmas trees; playing
cards; electronic hand-held game units; musical toys and
games; toy audio apparatus; musical boxes (toys); musical
instruments (toys); cassette and disc players (toys);
musical games; battery-operated toys; electronic toys;
electronic computer games other than those adapted for use
with television receivers only; electrical and electronic
amusement apparatus (automatic, coin-operated or
token-operated); automatic, token-operated or coin-operated
electronic games (other than those designed solely for use
with television receivers); hand-held electronic games and
apparatus (other than those designed solely for use with
television receivers); video games other than those designed
solely for use with television receivers; automatic and
coin-operated gaming machines; computer game apparatus other
than those coin-operated or designed for use with television
receivers; video output games and toys;
electronically-operated toys; interactive computer games and
toys; musical games and toys; stand-alone video game
machines with built-in screens; portable electronic devices
(toys); toy computers (that do not work); toy mobile
telephones (that do not work); parts and components of all
the aforesaid goods
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; business management assistance; business
management and organization consultancy; professional
business consultancy; business appraisal; business
investigations; market studies; public business consultancy;
lobbying for commercial purposes for companies, professional
organizations and local governments, with a view to
participating in public decision making, as well as advice
and development of strategies in this field; market analysis
regarding the political, business and economic environment;
auditing relating to business organization; computerized
file management; organizing trade fairs and exhibitions for
commercial or advertising purposes; direct mail advertising
(including leaflets, prospectuses, printed matter and
samples), online advertising on a computer network; rental
of advertising time on all communication media; publication
of advertising texts; public relations and advice relating
there to, also in relation to strategic communication in the
field of public affairs
38
Telecommunications; communications and telecommunications
services; telecommunication access services; communications
by computer; computer intercommunication; electronic
transmission of data and documentation via the Internet or
other databases; providing data and news by means of
electronic transmission; providing access by means of
telecommunication to Web sites and to online electronic news
services for downloading information and data; providing
access by means of telecommunication to Web sites on the
Internet; delivery of digital music by telecommunications;
providing wireless telecommunications via electronic
communication networks; wireless digital messaging, paging
services, and electronic mail services, including services
that enable a user to send and/or receive messages through a
wireless data network; one-way and two-way radio messaging
services; communication by computer, computer
intercommunication; telex, telegram and telephone services;
distribution or transmission of radio or television
programs; usage time-sharing services for communication
apparatus; provision of access and links via
telecommunications to computer databases and to the
Internet; electronic transmission of audio and video files
by streaming and downloadable by computer and other
communication networks; broadcasting services (transmission)
of information via the Internet; electronic message delivery
services; providing connectivity and access to electronic
communication networks for the transmission or reception of
audio, video or multimedia content; providing
telecommunications connections to electronic communications
networks, for the transmission or reception of audio, video
or multimedia content; providing telecommunication access to
Web sites of digital music on the Internet; providing
telecommunication access to MP3 Web sites on the Internet;
delivery of digital music by telecommunications; provision
of telecommunications connections to the Internet or
computer databases; electronic mail services;
telecommunication of information (including Web pages);
video broadcasting, broadcasting prerecorded videos
featuring music and entertainment, television programs,
motion picture films, news, sports, games, cultural events,
and entertainment-related programs of all kinds, via a
global computer network; streaming of video content via a
global computer network; subscription of audio broadcasting
via a global computer network; audio broadcasting; audio
broadcasting of the spoken word, concerts, and radio
programs, broadcasting pre-recorded videos featuring music
and entertainment, television programs, cinematographic
films, news, sports, games, cultural events, and
entertainment-related programs of all kinds, via a computer
and other communication networks; dissemination of audio
content via global computer networks; electronic
transmission of audio and video files via communication
networks; communication services, namely peer-to-peer
file-sharing (electronic transmission of music, video and
audio recordings via communication networks); providing
online bulletin boards for transmitting messages between
computer users in the field of entertainment, music,
concerts, videos, radio, television, movies, news, sports,
games and cultural events; rental of communication apparatus
and electronic mail boxes; electronic news services [news
agencies]; transmission of messages and facsimiles;
transmission of data and of information by electronic means,
by computer, cable, radio, teletypewriter, telemail,
electronic mail, fax, television, microwave, laser beam, by
communications satellite or electronic communication means;
transmission of data by audio-visual apparatus controlled by
data processing apparatus or computers; Information, advice
and consultancy relating to telecommunication services;
provision of access time by telecommunications to Web sites
featuring multimedia data; provision of access by
telecommunication to databases and directories via
communication networks for obtaining data in the fields of
music, video, movies, television, games and sports;
providing to users telecommunication access time to
electronic communications networks with the means to
identify, locate, regroup, distribute and manage data and
links to third-party computer servers, computer processing
units and computer users
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computers and software;
estimations, assessments and research in the fields of
science and technology provided by engineers; research and
development of new products for others; design and
development of computer hardware and apparatus; consultancy
in the field of computers, hardware, computer apparatus and
software; rental of computers, computer hardware and
software; multimedia and audio-visual software consulting
services; computer programming; consulting services in
connection with the development of computer systems,
databases and computer applications; graphic design for the
compilation of web pages on the internet; information in
connection with computers, computer hardware and software
provided online from a global computer network or the
Internet; design and maintenance of Internet web sites;
hosting the Internet sites of others; providing search
engines for obtaining data via communications networks;
application service provider (ASP) services, namely the
hosting of computer applications allowing users to listen,
download or share music online, computer applications
allowing users to read and to program music and audio,
video, text and multimedia content for entertainment and
computer applications containing musical sound recordings
and audio, video, text and multimedia content for
entertainment; providing temporary access to the Internet
for use online of software (not downloadable) enabling users
to program audio, video, text and other multimedia content,
including music, concerts, videos, radio content, television
content, current affairs, sports, games, cultural events,
and programs in connection with entertainment; providing
search engines for obtaining data on a global computer
network; information, advisory and consultancy services in
the field of computer, research and development services, in
the field of scientific and technological services and in
the field of the design, maintenance and hosting of Internet
sites; providing search engines; computer consulting
services for scanning information on computer discs;
computer services, namely the creation (design) for others
of data indexes (databases) and sites provided over computer
networks; providing Internet access for users (service
providers); computer services, namely, hosting online
facilities, via a global computer network, enabling users to
program the execution of audio, video and text content and
other multimedia content, including music, concerts, videos,
radio broadcasts, television broadcasts, news, sports
events, games, cultural events and entertainment programs,
as broadcast
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen