07
Systems for dispensing beverages (machinery, linkages and
taps for drawing alcoholic and non-alcoholic beverages);
pressurised apparatus for dispensing non-alcoholic and
alcoholic beverages, beer and wine; automatic vending
machines; computer aided apparatus for dispensing
non-alcoholic and alcoholic beverages, beer and wine;
control apparatus for dispensing beverages
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers; refractometers;
electronic certificates/electronic publications downloadable
through a network (internet)
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; heating apparatus for dispensing
beverages; electric heating apparatus; pasteurisers;
beverage cooling apparatus; cooling installations for
liquids; refrigerating apparatus and machines
30
Tea; cocoa; sugar; spices; relish; golden syrup; ice;
ginger; edible ices; cocoa; cocoa products; cocoa beverages
with milk; ice for refreshment; natural or artificial ice;
iced tea; sea water for cooking; chocolate-based beverages;
cocoa beverages; tea based beverages; relish (condiment);
malt extracts limited to malt extracts not meant for coffee
and coffee beverages; infusions, not medicinal; thickening
agents for cooking; frozen yogurt [confectionery ices]
32
Non-alcoholic aperitifs; cider (non-alcoholic); essences for
making beverages; aerated water; preparations for making
aerated water; ginger ale; extracts of hops for making beer;
isotonic beverages; beer wort; peanut milk [soft drink];
non-alcoholic cocktail mixes; preparations for making
liqueurs; lemonades; lithia water; milk of almonds
(beverage); mineral water (beverages); mineral and aerated
waters and other non-alcoholic drinks; preparations for
making mineral water; non-alcoholic beverages containing
fruit; must; grape must (unfermented); table waters;
non-alcoholic drinks, except coffee; non-alcoholic fruit
beverages; tomato juice beverages; non-alcoholic drinks made
of honey; whey beverages; beers; malt beer; powders for
effervescing beverages; preparations for making beverages;
kvass; non-alcoholic fruit extracts; non-alcoholic fruit
nectars; fruit juices; sarsaparilla (soft drink); seltzer
water; syrups and other preparations for making beverages;
milk of almonds; syrups for lemonade; syrups for beverages;
malt wort; sodas; sorbets [beverages]; pastilles for
effervescing beverages; waters (beverages); vegetable juices
[beverages]; non-alcoholic aperitifs; quality concentrated
fruit juices with 20% to 100% fruit
33
Alcoholic beverages (except beers); alcoholic essences;
fortified wine; alcoholic fruit drinks; alcoholic extracts;
aperitifs; arak (brandy made of rice or sugar cane plant
produced in the east); curacao; kirsch; digestives (liqueurs
and spirits); gin; bitters; perry; cider; anise (liqueur);
anisette (liqueur); cocktails; liqueurs; mead; peppermint
liqueurs; rice alcohol; rum; fruit extracts, alcoholic;
sake; wines; brandy; piquette; whisky; vodka; distilled
beverages
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; wholesale and retail of non-alcoholic and
alcoholic beverages, juices, beer, coffee and foodstuffs;
sale of systems for dispensing beverages (machinery,
linkages and taps for drawing), computer aided apparatus for
dispensing beverages, apparatus for personnel control; sale
of beverages (non-alcoholic beverages, concentrates, syrups
and other raw materials for beverage production); wholesale
and retail of non-alcoholic and alcoholic beverages, juices,
coffee, beers and foodstuffs; sale of non-alcoholic and
alcoholic beverages, juices, coffee, beers and foodstuffs;
catalogue sales of non-alcoholic and alcoholic beverages,
juices, coffee, beers and foodstuffs; on-line sale over a
computer network (e-commerce) of non-alcoholic and alcoholic
beverages, juices, coffee and foodstuffs; advertising and
promotion of sales of goods and services ordered by
electronic media (e-shops); shopping assistance and
consultancy over e-shops; marketing and promotion systems
for dispensing beverages (machines, linkages and countertop
taps for dispensing alcoholic and non-alcoholic beverages),
simple dispensing installations for dispensing non-alcoholic
and alcoholic beverages, beers and wine, scientific,
nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical,
weighing, measuring, signalling, checking (supervision),
life-saving and teaching apparatus and instruments,
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity, apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, magnetic data carriers,
recording discs, automatic vending machines and mechanisms
for coin-operated apparatus, cash registers, calculating
machines, data processing equipment and computers,
computerised dispensing installations for dispensing fruit
juices, beers and wine, installations for controlling the
dispensing of beverages, refractometers, installations for
the supervision of bar staff, electronic certificates /
certificates downloadable via a computer network (internet),
apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes, heated dispensing installations, electric
heating installations, pasteurisers, apparatus for cooling
beverages, freezing equipment for liquids, refrigerating
apparatus and machines, coffee, tea, cocoa, sugar, spices,
flavourings, artificial coffee, treacle, ice, ginger
(spice), edible ices, cocoa, cocoa products, cocoa beverages
with milk, coffee - unroasted, coffee flavourings,
artificial coffee, coffee beverages with milk, ice for
refreshment, ice - natural or artificial, iced tea, seawater
for cooking, chocolate-based beverages, cocoa-based
beverages, coffee-based beverages, tea-based beverages,
relish, malt extract for food, infusions - not medicinal,
thickening agents for cooking foodstuffs, frozen yoghurt
(confectionery ices), aperitifs, non-alcoholic, cider,
non-alcoholic, essences for making beverages, aerated water,
preparations for making aerated water, ginger ale, extracts
of hops for making beer, isotonic beverages, beer wort,
peanut milk (soft drink), cocktails, non-alcoholic,
preparations for making liqueurs, lemonades, lithia water,
milk of almonds (beverages), mineral water (beverages),
mineral water and soda water and other non-alcoholic
beverages, preparations for making mineral water,
non-alcoholic fruit juice beverages, must, grape must,
unfermented, table waters, non-alcoholic beverages,
non-alcoholic fruit juice beverages, tomato juice
(beverage), non-alcoholic honey-based beverages, whey
beverages, beers, malt beer, powders for effervescing
beverages, preparations for making beverages, kvass
(non-alcoholic beverages), fruits extracts, non-alcoholic,
fruit nectars, non-alcoholic; fruit sauces, sarsaparilla
(soft drink), seltzer water, syrups and other preparations
for making beverages, orgeat, syrups for lemonade, syrups
for beverages, malt wort, soda water, sherbets (beverages),
pastilles for effervescing beverages, waters (beverages),
vegetable juices (beverages), aperitifs, non-alcoholic,
fruit juice beverages with 20 to 100% fruit content,
alcoholic beverages (except beers), alcoholic essences,
spirits (beverages), alcoholic fruit beverages, alcoholic
extracts, aperitifs, arak, curacao, kirsch, digesters
(liqueurs and spirits), gin, bitters, perry, cider, anise
(liqueur), anisette (liqueur), cocktails, liqueurs, hydromel
(mead), peppermint liqueurs, rice alcohol, rum, alcoholic
fruits extracts, sake, wine, brandy, piquette, whisky,
vodka, distilled beverages; advertising; business
management, business administration; office functions;
wholesale and retail sale of juices, beers, coffee and
foodstuffs, sales systems serving alcoholic and
non-alcoholic beverages (machines, networks, and bar taps),
computer devices for dispensing alcoholic and non-alcoholic
beverages, installations for the supervision of staff,
dispensers for beverages (non-alcoholic beverages, fruit
concentrates, syrups and other raw materials for the
manufacturing of beverages), sales of juices, coffee, beers
and foodstuffs to wholesalers and retailers; sales of
juices, coffee, beers and foodstuffs via traditional means,
catalogue sales of juices, coffee and foodstuffs; on-line
sales via a computer network (e-commerce) of the following -
juices, coffee and foodstuffs; advertising and sales
promotion of goods and services, processed via electronic
means (e-commerce); assistance and advice on purchases
through e-stores; providing of information in relation to
all the aforesaid services included in this class
37
Building construction; repair; installation and servicing of
systems for dispensing alcoholic and non-alcoholic beverages
(machinery, linkage and taps), simple apparatus for
dispensing beverages, computer aided apparatus for
dispensing beverages, apparatus for personnel control;
repair, installation and services for the assembly,
installation and servicing of systems for the dispensing of
alcoholic and non-alcoholic beverages (machines, networks,
and bar taps), simple dispensing installations, computerised
dispensing installations, installations for the supervision
of staff
39
Transport; transport brokerage; packaging and storage of
goods; travel arrangement; delivery of goods; delivery of
mail-order goods; storage information; transportation
information; parcel delivery; packaging of goods; storage of
goods; operating canal locks; storage; distribution of
beverages, concentrates, syrup for making beverages;
supplying hotels, restaurants and catering companies with
non-alcoholic beverages; supplying alcoholic and
non-alcoholic beverage dispensing systems; transport,
transport brokerage, packaging and storing of goods, travel
arrangement, delivery of goods, delivery of goods by mail
order, storage information, transportation information,
parcel delivery, packaging of goods, storage of goods,
operating canal locks, storage, distribution of beverages,
concentrates, syrups for making beverages; delivery of
non-alcoholic beverages to hotels, restaurants, and catering
companies
40
Processing of food and drink; fruit crushing; food smoking;
flour milling; food and drink preservation; processing of
oil; freezing of foods
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen