09
Electronic publications, smart cards, electronic credit
cards, electronic debit cards, encoded cards, cards bearing
stored information, computer programs [programs], recorded;
computer programs [downloadable software], computer
operating programs, recorded, stored value cards for retail
services connected with the sale of prepaid gift cards or
vouchers enabling customers to conveniently view and
purchase goods and services; all the aforementioned services
also to be rendered via the internet or other computer
and/or telecommunication networks (terms considered too
vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the
Common Regulations)
35
Retail services connected with the sale of prepaid gift
cards or vouchers, prepaid debit and/or credit cards and
stored value cards; promoting the sale of prepaid gift cards
or vouchers, prepaid debit and/or credit cards, stored value
cards and downloadable stored value documents and/or files;
promotion of sales for third parties; the bringing together,
for the benefit of others, of a variety of goods, excluding
the transport thereof, enabling customers to conveniently
view and purchase those goods; marketing services, office
functions, administrative processing of purchase orders,
advertising, business information, business research,
commercial information and advice for consumers [consumer
advice shop], compilation of information into computer
databases, consultancy and information in relation to the
aforementioned services; all the aforementioned services
also to be rendered via the internet or other computer
and/or telecommunication networks
36
Financial services; providing prepaid gift card services,
prepaid debit and/or credit card services and stored value
card services; organisation of payments for goods and/or
services by providing, issuing and distributing prepaid gift
cards or vouchers, prepaid debit and/or credit cards, stored
value cards, downloadable stored value documents and/or
files; credit and debit card issuing and distribution
services; collection and transfer of funds from buyers of
prepaid gift cards or vouchers, prepaid debit and/or credit
cards, stored value cards and downloadable stored value
documents and/or files to parties providing goods and/or
services in exchange of the aforementioned cards, vouchers,
documents and/or files; consultancy and information in
relation to the aforementioned services; all the
aforementioned services also to be rendered via the internet
or other computer and/or telecommunication networks
42
The providing of any and all services directly and/or
indirectly related to the marketing of goods and services by
retail establishments and online retailers to customers in
exchange of gift vouchers held by the relevant customers and
issued by the provider of the services, which services
include but are not limited to computer software design
(terms considered too vague by the International Bureau -
rule 13.2.b) of the Common Regulations); computer system
design; hosting computer sites [web sites]; installation of
computer software; maintenance of computer software;
providing search engines for the internet; rental of
computer software; rental of web servers; updating of
computer software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen