35
Advertising; business management; business administration;
office functions; services of bill-posting, dissemination of
advertisements, of advertising material; leaflets,
prospectuses, printed matter, samples; arranging newspaper
subscriptions for others; business management and
organization consultancy; commercial information agencies;
advertising agencies; commercial or industrial management
assistance; updating of advertising documents; document
reproduction; accounting; employment agencies; computerized
file management; organization of exhibitions for commercial
or advertising purposes; organization of fairs, shows,
conferences, congresses and forums for commercial or
advertising purposes; online advertising on a computer
network; rental of advertising time on all communication
media; rental of advertising space; rental of advertising
material; publication of advertising texts; sales promotion
for others; public relations; market research; market study;
compilation of information into computer databases;
systematization in a central file; the bringing together for
the benefit of others, excluding the transport thereof, of
goods, namely paints, varnishes, lacquers, preservatives
against rust and against the deterioration of wood,
bleaching preparations and other substances for laundry use,
preparations for cleaning, polishing, degreasing and
abrading, common metals and their alloys, non-electric
cables and wires of metal, metal pipes, metal building
materials, transportable buildings of metal, ironmongery and
small items of metal hardware, metal windows, metal doors,
motors for boats, machines and machine tools, hand-operated
tools and instruments, apparatus and instruments for
scientific, nautical, surveying, photographic, optical,
weighing, measuring, signaling, checking, inspection,
rescue, life-saving and teaching purposes, apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity,
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images, magnetic recording media, equipment for
data processing and computers, protection devices for
personal use against accidents, directional compasses,
satellite navigation apparatus, navigation instruments,
anti-theft warning apparatus, apparatus for lighting,
heating, steam generation, cooking, refrigeration, drying,
ventilation, water supply and sanitary facilities, vehicles,
boats, steering gear for ships, packing, stopping and
insulating materials, non-metal building materials,
transportable buildings not of metal, windows not of metal,
doors not of metal, cement, concrete, lumber, building
glass, furniture, mirrors, frames, household linen and table
linen, settees, tables, chairs, household or kitchen
utensils and containers, cleaning materials, glassware,
tableware, electric household appliances, lighting fixtures,
carpets, coverings for floors, ropes, strings, nets, tents,
tarpaulins, clothing for sports, boots for sports, wet suits
for water skiing, bathing suits, games, toys, waterskis,
diving suits, divers' masks, canoes, kayaks, surfboards,
enabling customers to conveniently view and purchase those
goods; organization and conducting of trade fairs.
38
Telecommunications; information relating to
telecommunications; press agencies, news agencies; message
sending; computer-aided transmission of messages and images;
communications by computer terminals or by fiber-optic
networks; radio communications; telephone communications;
communication, transmission of information contained in
databases or in a telematic server; telephone, electronic
and computer messaging services; transmission of information
and data, online or with a time delay, from data processing
systems and computer networks, including the global network
known as "the Internet" and the global network known as "the
Web"; transmission of information by telecommunication
networks, including the global network called "the
Internet"; cellular telephone communication; provision of
access to a global computer network; electronic bulletin
board services, telecommunications; connection via
telecommunication to a global computer network; rental of
telecommunication apparatus; radio or television programs
(broadcasts); teleconferencing services; electronic
messaging services; downloading of software; rental of
access time to a database server center.
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities; information relating to entertainment or
education; leisure services; publication of books, texts
other than advertising texts; publication of electronic
books and journals on-line; providing online electronic
publications (not downloadable); electronic desktop
publishing; lending libraries; rental of video tape films;
rental of sound recordings, also online; videotape editing;
videotaping; production of films; photography services;
organization of competitions for educational and
entertainment purposes; organization and conducting of trade
fairs, exhibitions, colloquiums, seminars, conferences or
conventions for cultural or educational purposes;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; booking of seats for shows; game services provided
on-line from a computer network; publication of texts other
than advertising texts, illustrations, books, reviews,
newspapers, periodicals, magazines, audio and video
cassettes, audio-video compact disks, interactive compact
disks, CD-ROMs, DVD-ROMs, publications of any type and in
any form other than for advertising purposes, including
electronic and digital publications other than advertising,
audio and/or video media, multimedia carriers, interactive
disks, read-only digital audio disks, multimedia programs;
computer editing of texts and/or still or animated images.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen