09
Apparatus and instruments used for measurement for
scientific purposes and used in laboratory, apparatus for
recording, transmission or reproduction of sound and images
including data processing apparatus, communication devices,
computer software and hardware; computer memories, computer
networks; magnetic and optical data media and exposed camera
films; antennas, satellite dishes, satellite receivers,
amplifiers and their parts; ticket dispensers, cash
dispensers; electronic devices used in machines and devices,
electronic semi-conductors, electronic integrated circuits,
electronic chips; electric meters, water meters, gas meters,
counters and timers used for measuring the consumption in a
unit of time; protective clothing, life saving and
protecting equipments; eyeglasses, sun glasses, lenses and
their boxes, cases, parts and accessories; apparatus and
instruments for transmitting, converting and storing
electrical energy including cables and power supplies used
in electric and electronic; anodes, cathodes; electric door
bells, alarms other than vehicle alarms; traffic
signalization equipments; fire-extinguishing apparatus;
radars, submarine radars (sonars), night vision providing
and increasing devices and apparatus, namely, night vision
goggles; decorative magnets; fibre optic cables;
light-emitting diodes [LED]; electrified rails for mounting
spot lights; optical fibers [fibres] [light conducting
filaments]; pointers (light-emitting electronic)
11
Lighting installations, lighting apparatus for vehicles,
interior and exterior lights; lamps, light bulbs, projector
lamps, lanterns, chandeliers, lamp glasses, lamp mantles,
lamps for directional signals and parking lights of vehicles
(bulbs), headlights, stop lights, light bulbs for signals
and park lights, vehicle reflectors, reflector lamps;
devices for heating and vapor producing installations,
stoves (heating apparatus), boilers for central heating and
natural gas installations, gas boilers, burners, heaters,
heaters for baths, radiators, heat pumps, electric water
boilers, solar collectors and devices (heating); heating
apparatus for solid, liquid or gaseous fuels, cookers;
air-conditioning installations and apparatus, fans
(air-conditioning), ventilators, air-conditioning apparatus
including for vehicles; air sterilisers and purifying
devices, installations and their parts and accessories for
residences; refrigerators, deep freezers, ice boxes, ice
machines and devices; electric and gas operated apparatus,
machines and equipment used in cooking and boiling, namely,
toasters, bread toasters, deep fryers, grills, ovens,
stoves, electric popcorn poppers, autoclaves, coffee and tea
machines, water boilers (kettles) and their parts; clothes
drying machines (electric, for household purposes), electric
hair-dryers, hand drying apparatus for washrooms; bath tubs,
bidets, bath installations, shower enclosures, urinals
(sanitary fixtures) water closets, toilets, portable;
lavatories, sinks, taps [faucets] for water and gas
installations, hand-held shower heads, flexible pipes being
parts of shower plumbing installations, thermostatic valves
as parts of heating installations, level controlling valves
in tanks, regulating accessories for water or gas apparatus,
whirlpool-jet apparatus; automatic watering installations,
water-pipes for sanitary installations, watering machines
for agricultural purposes; water softening apparatus and
installations, water purifying apparatus and machines, water
purification installations, incinerators, water purifiers;
bed warmers and blankets, electric, not for medical
purposes; electric heating pads and cushions, not for
medical purposes; electric foot warmers; foot muffs,
electrically heated; hot water bottles; aquarium filters,
filtration apparatus incorporating a motor device; aquarium
heaters and lights; industrial type furnaces, industrial
type dryer installations, industrial type cooling
installations, cooling towers, air cooling apparatus;
pasteurisers and sterilizers; light-emitting diodes [LED]
lighting apparatus
35
The bringing together, for the benefit of others, fibre
optic cables, light-emitting diodes [LED], electrified rails
for mounting spot lights, optical fibers [fibres] [light
conducting filaments], light-emitting electronic pointers,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking [supervision], life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images, magnetic
data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and
other digital recording media, mechanisms for coin- operated
apparatus, cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers, computer software,
fire-extinguishing apparatus, apparatus for lighting,
heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, water supply and sanitary purposes,
light-emitting diodes [LED] lighting apparatus (excluding
the transport thereof), enabling customers to conveniently
view and purchase those goods, all of the aforementioned
services may be provided by retail stores, wholesale
outlets, through mail order catalogues or by means of
electronic media, for example, through Web sites or
television shopping programmes
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen