09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission, reproduction or processing of sound or images;
computer peripheral devices; magnetic recording media;
audiovisual recording media; sound and/or image
transmission, reproduction and copying media; data media,
recorded or blank; prerecorded or blank video cassettes and
video disks, prerecorded or blank laser disks and cassettes,
magnetic tape cassettes and recording disks; acoustic and
audiovisual recordings; compact discs, video discs, optical
discs, digital optical discs; digital video disks (DVDs);
disks, digital compact disks; digital media for compilation
and for computerized editing, digitization of texts and/or
still or animated images, and/or sounds (musical or
non-musical) for interactive or other use; electronic
boards, electronic game boards; games on digital optical
disks; games on compact discs; magnetic and electronic pens;
computer programs, television programs in the form of video
cassettes; interactive television and/or audiovisual
programs and games; databases and especially voice
databases, text and sound data banks, image banks;
connectors for linking terminals or microcomputers to public
and private networks; calculating machines; equipment for
data processing and computers; diving suits, gloves or
masks; protection devices for personal use against
accidents; optical goods; spectacle cases; diagnostic
apparatus, not for medical purposes; integrated circuit
cards [smart cards]; audiovisual teaching apparatus;
electronic agendas; personal stereos; video game cartridges;
exposed cinematographic films; animated cartoons;
three-dimensional films; electronic publications
(downloadable); spectacles for viewing three-dimensional
films; cameras [photography], telephone apparatus;
interactive virtual reality video games comprising software
and computer hardware; interactive multimedia computer game
programs; software and computer programs on all types of
media, game software, data communication software
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery or printing); boxes of cardboard or paper;
posters; albums; cards; books; newspapers; prospectuses;
pamphlets; calendars; almanacs; catalogs; printed matter;
magazines; manuals; promotional pamphlets; teaching
materials in the form of games (books, playing cards);
encyclopedias; flyers; folios; envelopes; wrapping paper;
shields (paper seals); paper or cardboard signs, non-textile
labels, flags (of paper); photo-engravings; diaries;
indexes; writing or drawing books; notebooks; folders for
papers; pencils; pencil holders; bookends; writing pads;
greeting cards; transfers [decalcomanias]; writing
instruments; pens, namely fountain pens, ballpoint pens,
felt-tip pens; engravings or lithographic works of art;
framed or unframed paintings (pictures); watercolors
[paints]; patterns for dressmaking; graphic prints; drawing
instruments; handkerchiefs of paper; face towels of paper;
table linen of paper; toilet paper; bags and small bags
(envelopes, pouches) of paper or plastics for packaging;
garbage bags of paper or of plastics; printed matter
(printing products) including engravings, pictures; Printed
matter, periodicals, blueprints, graphics, graphic
reproductions, magazines; bookbinding material; photographs;
geographical maps; blueprints , typographic ;
three-dimensional graphics; orthophotographs; stationery;
adhesives for stationery or household purposes; artists'
materials; paintbrushes; typewriters and office requisites
(except furniture); instructional or teaching material
(except apparatus); printing type; printing blocks; pennants
of paper; bookmarks; postcards; seals (stamps); , tickets
25
Clothing; belts (clothing); gloves (clothing); scarves;
neckties; underwear; socks; footwear including slippers,
beach shoes, ski boots, town or sports footwear; headgear
and hosiery
28
Games, toys; ornaments for Christmas trees (except
illumination articles); Christmas trees of synthetic
material; apparatus for physical education or gymnastics;
gymnastic and sporting articles (excluding clothing,
footwear, mats); fishing tackle; balls for games or play
balloons; billiard tables, cues or balls; card or board
games; ice or roller skates; scooters (toys); sailboards or
surf boards; rackets; snowshoes; skis; protective paddings
(parts of sports suits); playing cards; automatic and
electronic games other than coin-operated and those designed
to be used only with a television set; electronic and
automatic games for use only with a television set and/or a
monitor
35
Advertising agencies; dissemination of advertisements;
distribution of advertising matter (leaflets, prospectuses,
printed matter, samples); reproduction and publication of
advertising documents; organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes; formatting for
advertising purposes; advertising; on-line advertising on a
computer network; reproduction of advertising documents;
shop window dressing; business management; business
administration; office functions including computerized file
management; Arranging newspaper subscriptions (for others);
business management and organization consultancy;
accounting; document reproduction; employment agencies;
rental of advertising time on all communication media;
rental of advertising space; public relations; advertising
mailing services; radio and television advertising;
distribution of flyers; business consultancy; business
inquiries or information; business research, commercial or
industrial management assistance, commercial or industrial
estimations; telepromotion (advertising); services of a
franchiser, namely commercial or industrial management or
operational assistance; operating of an administrative data
bank; commercial information and advice services; commercial
promotion for others in all forms, and especially via the
provision of privileged user cards; carrying out commercial
activities and sales promotion for others of all kinds and
on all media, especially for national or international mail
order sale; services for inputting, editing, compiling and
processing data and more generally for recording,
transcribing and systematizing written communication and
sound and/or image recordings; services for the subscription
of others to printed matter and to all information, text,
sound and/or image media, digital, optionally electronic
publications, audiovisual or multimedia goods for
interactive or non-interactive use on corresponding media
(audio digital compact discs, audio digital video discs);
computerized file management; business advice and
advertising related to computer communication services;
subscription to a computer communication, telephone or
computer (Internet) service; arranging subscriptions to a
television channel; administrative management of exhibition
venues
38
Telecommunications; telecommunication information;
communications by computer terminals or by fiber-optic
networks; communications by radio or telephone; cellular
telephone communication services; providing access to a
global computer network; electronic bulletin board services
(telecommunication services); providing telecommunication
connections to a global computer network; news agencies;
rental of telecommunication apparatus; radio or television
programs (broadcasts); teleconferencing services; Internet,
extranet or intranet based electronic messaging services;
rental of access time to global computer networks;
dissemination and transmission of texts, messages,
information, sounds, images and data; computer-aided
transmission of images and messages; online discussion forum
services enabling messages to be sent between computer
users; transmission of radio and television programs, texts,
messages, information, sounds and images via communication
networks and computer networks; dissemination of programs
via the Internet; dissemination, distribution and
transmission of visual images, audio information, graphics,
data and other types of information via radio,
telecommunications apparatus, electronic media and the
Internet; providing access to online discussions over the
Internet; electronic data transmission by computer,
communication networks and the Internet; access to a
telecommunication network by means of a computer, a
telephone or a television; television program broadcasting;
transmission of digital music by means of
telecommunications; communication services for access to
information, texts, sounds, images and data via
communication networks and computer networks; transmission
and distribution of audiovisual images or data via a global
computer network or via the Internet; news agencies;
information about telecommunication; telecommunication
services, namely connecting individuals with Internet sites
by means of search engines or portals; real-time connection
services between computer users for the exchange of
information in connection with entertainment, hotel
services, restaurants and casino games; transmission of
written communications and audio and/or video recordings;
rental of access time to database server centers;
downloading of video games, of digitized data, financial
services, stock exchange services; television program
broadcasting
41
Services for teaching and training, education and
entertainment; sporting and cultural activities; information
relating to entertainment or education; leisure services;
publication of books; lending libraries; videotape film
production; rental of motion pictures; rental of sound
recordings; videotape editing; photography services;
organization of competitions (education or entertainment);
organization and conducting of colloquiums, conferences or
congresses; organization of exhibitions for cultural or
educational purposes; booking of seats for shows; game
services provided on-line from a computer network; gambling
services; publication of electronic books and journals
on-line; electronic desktop publishing; entertainer
services; amusement parks; rental of videotapes; videotape
film production; operation of movie theaters; movie studios;
club services (entertainment or education); organization of
competitions (education or entertainment); organization and
conducting of congresses; organization and conducting of
dancing parties; rental of show scenery; discotheque
services; radio entertainment, television entertainment;
operating non-downloadable on-line publications; Recreation
information, providing games on line on a computer network,
publication and editing of books, editing of radio and
television programs, museum services (presentation and
exhibition), music halls, orchestra services, organization
of exhibitions for cultural or educational purposes,
organization of balls, arranging and conducting training
workshops, organization of shows (impresario services),
arranging and conducting of seminars, dubbing, film
production, publication of texts other than advertising
texts, theater performances, show production; dance, music
and theater shows; selection and compilation of pre-recorded
music to be broadcast by third parties; entertainment
information, in particular musical entertainment; game
services, interactive competitions and entertainment
(entertainment), electronic quiz services, all provided via
a global computer network or the Internet; consultancy
regarding cinematographic and music production, excluding
corporate consulting; production of sound recordings;
entertainment supplied online via computer databases or the
Internet; editing and publishing of texts, illustrations,
books, journals, newspapers, periodicals, magazines,
publications of all kinds and in all forms, including
electronic and digital publications, for audio and/or visual
media, multimedia carriers, (digital-audio CD-ROMs and
interactive discs), multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images), games and in
particular television and audiovisual games and games on
compact discs and digital audio compact discs, on magnetic
media; editing of radio and television programs, audiovisual
and multimedia programs (computer editing of texts and/or
images, still or animated, and/or of musical or non musical
sounds), for interactive use or non-interactive use;
organization of competitions, games and information
campaigns and professional or amateur events; creation and
production of news programs, of radio and television
entertainment, of audiovisual and multimedia programs
(computer editing of texts and/or still or animated images,
and/or musical or non-musical sounds), for interactive or
other use; production and rental of all sound and/or visual
media and multimedia media (interactive discs, read-only
digital audio discs); operating lotteries; organization of
exhibitions for cultural and educational purposes;
copywriting offices; features; translation services; online
services on an Internet portal for booking commercial
services relating to entertainment and casino games
42
Research in the scientific and industrial field; engineering
work, technical project studies in the form of professional
consultancy and drawing up of plans unrelated to business
dealings; engineering (not for building); testing of
materials; technical laboratories; computer software design,
development, updating and rental; computer consultancy
services, construction, information technology, computer
programming; design of coding, decoding, access control
systems for television and radio programs, and to all
transmission of information, design (development) of
interactive programs and apparatus; technical
standardization services; technical research; clothing
design services; meteorological information; research and
development of electronic, computer and audiovisual,
scrambling and access control systems in the field of
television, computing, telecommunications and the
audiovisual sector; authentication services for electronic
messages; certification services (quality and place of
origin control); information concerning computing applied to
telecommunications; scientific and technological services
and research and design relating thereto; industrial
analysis and research services; evaluations, assessments and
research in the fields of science and technology provided by
engineers; design and development of computers and software;
research and development of new products for others;
technical project studies; architecture; design of interior
decor; development (design), installation, maintenance,
updating or rental of software; computer programming;
consultancy in the field of computers; vehicle
roadworthiness testing; graphic arts designing services;
styling (industrial design); authentication of works of art;
hosting of sites (Internet); establishment, design
(development) and operation of data banks and legal
databases; Programming for electronic instruments and
apparatus, for remote computing and data communication
systems, for multimedia equipment; programming of multimedia
equipment; rental of computers, software, scanners, CD
writers, printers, printer peripheral devices and modems;
design (development) of sites on global computer networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen