09
Software (recorded programs); recorded computer programs;
payment software; financial software; computer programs
(downloadable software); (downloadable) electronic
publications; encoded cards above all magnetic cards and
integrated circuit cards especially for financial purposes;
electronic data carriers; CDs; digital versatile disks
(DVDs); readers (data processing equipment) for cards,
recording media or broadcast data of all kinds; electronic
terminals; electric apparatus and instruments, especially
readers for cards and electronic data media for recording,
transmission, reproduction of data including sound and/or
images; card readers, especially computer terminals,
electronic payment terminals, electronic payment systems;
printers, especially computer printers for data processing
systems and financial transactions; disbursement devices;
automatic ticket dispensers; ATMs; electronic apparatus and
devices for cashless payment transactions; electronic
apparatus and devices for collection, control and
liquidation of cash, bank notes or coins; computer terminals
and computer software for use in the fields of finance,
banking or telecommunication, especially for providing
access to financial transactions, financial compensation or
financial payment; data processing apparatus; chip cards and
card readers (computer hardware); counterfeit (false) coin
detectors; false banknote detectors; money counting and
sorting machines; chips for near field communication (NFC)
applications; near field communication (NFC)
technology-enabled readers; integrated RFID chips; RFID
readers; signal transmitters and receivers; antennas; mobile
telephones; parts and accessories for mobile telephones;
memory cards; payment terminals in smart cards, mobile
telephones, personal computers or other computer or
communication devices; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; apparatus for
recording, transmission or reproduction of sound or images;
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, signaling, checking, life-saving
apparatus and instruments; teaching, weighing and measuring
apparatus and instruments; magnetic data media; recording
disks; cash registers; calculating machines; apparatus for
data processing; computers; magnetic identity cards;
magnetic identification bracelets; bar code readers; readers
(data processing equipment); optical character readers;
magnetic disks; computer peripheral devices
35
Import-export agencies; retail sale and wholesale of
electronic apparatus, electronic payment systems, smart
cards, payment terminals, apparatus and instruments for
money transfers, readers (data processing equipment), mobile
telephones, computer hardware, software or telecommunication
apparatus; advertising; advertising services and activities;
on-line advertising on a computer network; bringing together
for the benefit of others of a variety of goods (except the
transportation thereof) enabling customers to conveniently
view and purchase those goods via mail-order catalogs,
electronic means, websites or tele-shopping channels;
updating of advertising material; publication of publicity
texts; consultancy services in connection with
organizational, economical and accountancy matters;
dissemination of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter); dissemination of
advertisements; organization of exhibitions for commercial
or advertising purposes; sales promotion (for others);
business management; business management consultancy;
business management assistance; business information;
auctioneering; business appraisals; price comparison
services; business administration; administrative services;
office functions; book-keeping; compilation of statistics;
data search in computer files for others; compilation of
information into computer databases; systemization of
information into computer databases; market research
services; opinion polling; providing information regarding
the above-mentioned services by means of telecommunication
media, electronic messaging services, SMS messages, computer
and Internet networks; business management intermediary
services for the services listed in this class and in
classes 36, 38 and 42; business intermediary services;
business intermediary services in connection with legal
services
36
Credit institutes other than banks; clearing services;
management of financial system for clearing; individual
financial companies; pawn shops; non-bank credit services;
electronic money card services; cash disbursement services;
services provided in connection with issuing of traveler's
checks and letters of credit; all banking institutes or
institutions in connection with banking, such as exchange
offices or clearing services; financial services and banking
services; bill payment services; credit card services; debit
card services; purchasing card services; pre-paid card
services; electronic credit and debit transactions;
electronic transfer of funds; cash clearing provided by
credit cards and debit cards; electronic money transfer;
check verification; check processing and bill payment
services; payment of checks; deposit access and automated
teller machine services; ATM services; payment services;
financial transaction verification services; travel
insurance; exchanging money; broadcasting of financial
information by means of a global computer network; insurance
underwriting; financing services; monetary affairs; home
banking; banking; issuing of travelers' checks; electronic
transfer of funds; financial management; financial
information; financial consultancy; financing services;
hire-purchase financing; bail-bonding; Insurance
information; issuance of credit cards; exchanging money;
real estate agencies; real-estate brokers; rental of
apartments; rental of offices (real estate); rental of
farms; rent collection; apartment house management; rental
of retail space; leasing of real estate; trusteeship; real
estate management; real estate appraisals; providing
information regarding the above-mentioned services by means
of telecommunication media, electronic messaging services,
SMS messages, computer and Internet networks
38
Telecommunication services; telecommunication services in
connection with financial and monetary processes, especially
in relation to cashless payment transactions; television
program broadcasting; radio broadcasting; electronic mail;
communications by fiber optic networks; cellular telephone
communication; communication by computer terminals;
communication by computer; message sending; providing access
to databases; providing telecommunication connections to a
global computer network; rental of modems; rental of
telecommunication equipment; rental of message sending
apparatus; satellite transmission; computer-aided
transmission of messages and images; rental of
telecommunication networks; rental of access time to global
computer networks; electronic bulletin board services
(telecommunication services); providing information
regarding the above-mentioned services by means of
telecommunication media, electronic messaging services, SMS
messages, computer and Internet networks
42
Services in the area of science and technology; research and
development of computers and software; research and
development in connection with cashless payment and
financial systems; research and development in connection
with payment terminals, mobile telephones, telecommunication
apparatus; industrial analysis and research services;
creating and maintaining web sites for others; hosting of
computer sites (websites); administration of computer
networks; professional consultancy and advice provided by
engineers included in this class; creation of computer
communication interfaces to enable customers to access a
computer network for transmitting and broadcasting
information; computer programming; computer software design;
computer system design; consultancy in connection with
design and development of computer hardware and software;
professional consultancy and diagnostics in connection with
computers, servers, network systems, computer printers,
telecommunication apparatus, electronic apparatus and
multimedia apparatus; duplication of computer programs;
software installation; analysis of computer software;
maintenance of computer software; computer software
diagnostics and testing; computer rental; rental of computer
software; rental of peripheral devices for computers;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; graphic arts designing; industrial design; providing
information regarding the above-mentioned services by means
of telecommunication media, electronic messaging, SMS
messages, computer and Internet networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen