09
Sound recordings on disks, floppy disks, audiotape
recorders, video cassettes, magnetic tapes, devices, inter
alia, multimedia devices; audiovisual apparatus and
instruments, all apparatus and instruments for storing,
reading, recording, capturing, printing, displaying or
transmitting information; information media, recorded or not
recorded, in the form of disks, floppy disks, magnetic
tapes, cassettes or cartridges, multimedia devices; data
processing apparatus and instruments; computer software,
educational software and computer programs on all recorded
magnetic, electronic or optical media; exposed films
16
Printed matter, newspapers, periodicals, journals,
magazines, guide books, books, catalogs and pamphlets;
printed matter, bookbinding materials, photographs and
printing blocks, printed music (booklets); stationery,
adhesives (glues) for stationery use; typewriters and office
requisites (except furniture); plastic materials for
packaging (excluding those for padding), namely plastic bags
and pouches; printing type; instructional or teaching
material (except apparatus)
29
Meat, fish, poultry and game; meat, fish, poultry and game
preserves; prepared dishes made with meat, fish, poultry and
game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and
vegetables; prepared dishes made with vegetables; jellies,
jams; eggs; milk and other milk products; milk beverages;
edible oils and fats, pickles
30
Coffee, tea, cocoa, chocolate, rice, tapioca, sago, coffee
or tea substitutes; prepared dishes made with coffee, cocoa
and chocolate; beverages made with coffee, tea, cocoa,
chocolate; flour and preparations made from cereals; pasta;
prepared dishes made with flours, cereals and pasta; bread,
biscuits, cakes, pastry and confectionery; edible ices;
honey, treacle; yeast, baking powders; salt, mustard,
pepper, vinegar, spices, sauces and salad dressings
31
Agricultural, horticultural and forestry products (neither
prepared nor processed); grains (seeds), live animals; fresh
fruits and vegetables; live plants and natural flowers;
foodstuffs for animals, prepared dishes for animals; malt
32
Beers; mineral and aerated waters; non-alcoholic beverages
and preparations for making beverages (except those made
with coffee, tea or cocoa or milk beverages); fruit
beverages and fruit juices; syrups
33
Wines, spirits and liqueurs; cider
34
Tobacco, raw or manufactured; smokers' articles; matches
35
Advertising; publicity material rental; rental of
advertising space; dissemination of advertisements and
classified advertisements; Publication of advertising texts;
promotion of goods and services; distribution of flyers;
compilation of statistics; business information;
organization of competitions and presentation of awards for
promotional purposes; arranging of exhibitions, trade shows,
trade fairs for commercial or advertising purposes; services
provided by franchisers, namely advice in the operation and
management of commercial enterprises; newspaper
subscriptions; computerized file management; retail sale and
bringing together for the benefit of others (excluding the
transportation thereof) of the following goods, sound
recordings on disks, floppy disks, audiotape recorders,
video cassettes, tapes, inter alia, magnetic tapes,
audiovisual apparatus and instruments, all apparatus and
instruments for storing, reading, recording, capturing,
printing, displaying or transmitting information,
information media, recorded or not recorded, in the form of
disks, floppy disks, magnetic tapes, cassettes or
cartridges, data processing apparatus and instruments,
computer software, educational software and computer
programs on all recorded magnetic, electronic or optical
media, exposed films, printed matter, newspapers,
periodicals, journals, magazines, guide books, books,
catalogs and pamphlets, printed matter, bookbinding
materials, photographs and printing blocks, printed music
(booklets), stationery, adhesives for stationery,
typewriters and office requisites (except furniture),
plastic materials for packaging (excluding those for
padding), namely plastic bags and pouches, printers' type,
instructional or teaching material (except apparatus), meat,
fish, poultry and game, meat, fish, poultry and game
preserves, prepared dishes made with meat, fish, poultry and
game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and
vegetables, prepared dishes made with vegetables, jellies,
jams, eggs, milk and other milk products, milk beverages,
edible oils and fats, pickles, coffee, tea, cocoa,
chocolate, rice, tapioca, sago, coffee or tea substitutes,
prepared dishes made with coffee, cocoa and chocolate,
beverages made with coffee, tea, cocoa, chocolate, flours
and preparations made from cereals, pasta, prepared dishes
made with flours, cereals and pasta, bread, biscuits, cakes,
pastry and confectionery, edible ices, honey, treacle,
yeast, baking powders, salt, mustard, pepper, vinegar,
spices, sauces and salad dressings, agricultural,
horticultural and forestry products (neither prepared, nor
processed), grains (seeds), live animals, fresh fruits and
vegetables, natural plants and flowers, foodstuffs for
animals, prepared dishes for animals, malt, beer, mineral
water and aerated water, non-alcoholic beverages and
preparations for making beverages (except those made with
coffee, tea or cocoa or milk beverages), fruit juices and
fruit beverages, syrups, wines, spirits and liqueurs,
ciders, raw or manufactured tobacco, smokers' articles,
lighters
39
Travel organization, arranging of cruises; arranging of
tours (except reservation of hotels or boarding houses);
information on travel, transport and tourism; delivery of
newspapers or magazines
41
Education, training, entertainment services, shows; sporting
and cultural activities; organization of exhibitions, trade
fairs, trade shows and all kinds of events for cultural or
educational purposes, especially services relating to the
organization of such events in view of their being held by
third party participants; arranging and conducting
colloquiums, conferences, congresses, seminars, symposiums;
competitions for educational and entertainment purposes,
awarding of prizes, presentation of awards; publishing of
printed matter, newspapers, periodicals, books, magazines,
catalogs and information leaflets on all media; publication
of texts, other than publicity texts; production of animated
or dynamic images; production, distribution and rental of
films, short films, audio or audiovisual recordings;
information on leisure activities; editing and programming
of radio programs and television programs for educational or
entertainment purposes; organization of competitions; news
reporter services; presentation of awards in the form of
grading quality of services provided
42
Meteorological information
43
Hotel and restaurant services (food services); reservation
of hotels, boarding houses or restaurant tables; information
in connection with hotel and restaurant services;
information and advice on foodstuffs; information and advice
on culinary and gastronomic matters
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen