07
Compressors (machines); sealing gaskets [parts of machines
and motors]; valves [parts of machines], in particular
butterfly valves and disc valves; bearings [parts of
machines], in particular rolling bearings and slide
bearings; transmission mechanisms other than for land
vehicles; bevel gears with motor; hydraulic actuators;
pneumatic actuators; electric motors other than for land
vehicles; electric generators; ventilators [parts of
machines); heat exchange apparatus [parts of machines];
catalytic converters, in particular honeycombs made of
ceramic; devices for heat recovery [parts of machines];
waste gas conduits [parts of machines]; filters [parts of
machines or motors]; pressure cylinders (hydraulic and
pneumatic cylinders); pumps, in particular liquid pumps;
taps, clack valves and throttle valves being parts of
machines, engines and motors; thermal fluid flow machines;
gas turbines for use in mobile and/or stationary
applications; micro gas turbines for waste heat recovery;
apparatus for fluidisation and spraying of powdery media;
parts of the aforementioned goods; sound absorber devices
and systems as machines and as machine parts; pressure
regulators
09
Weighing, measuring, signalling, display and checking
(supervision) apparatus and instruments; optical measuring,
signalling, display and checking (supervision) instruments;
measuring, signalling, display and checking (supervision)
instruments for monitoring gas or liquid flows and/or for
monitoring machine functions; solenoid valves
(electromagnetic switches); automatic throttle valves for
pressure control; switches, in particular pressure switches,
differential pressure switches, vibration switches and
proximity switches; pressure transmitters; pressure gauges;
capsule element pressure gauges; pressure sensors;
thermocouples; temperature indicators; temperature probes;
thermometers; resistance-thermometers; bimetallic strip
thermometers; revolution counters; apparatus for monitoring
the vibration of rotors; vibration gauges; vibration
sensors; gas measuring apparatus, in particular flowmeters;
transformers, in particular ignition transformers; fire
sensors; fire detection devices; spark electrodes;
electronic display instruments; frequency converters;
optical lenses made of quartz; electric switch cabinets;
electric cables; electric connectors and connections, in
particular plugs, sockets and other contacts (electric
connections); parts of the aforesaid goods; recorded and
downloadable computer software; regulating and control
software; software for controlling gas or liquid flows, for
controlling gas burners and for controlling heat exchangers;
electric actuators
11
Apparatus for heating, steam generating, refrigerating,
drying, ventilating and water supply purposes; air purifying
apparatus and machines; apparatus and machines for
conditioning, in particular for cooling, heating,
humidifying, dehumidifying and/or purifying of air flows;
air purification installations for removing pollutants,
dust, solvents and/or particulate material from air flows;
heat regenerators; gas purification apparatus and
installations; gas purification apparatus incorporating with
ceramic catalytic converters and honeycombs made from
ceramic, absorption apparatus made from plastic and gas
washing apparatus, in particular dripping apparatus; gas
purifying apparatus having absorption elements made from
zeolite material, activated carbons, salts and/or silica
gel; apparatus for atomising liquids, in particular for
absorbing noxious gases; drying apparatus and installations;
heat exchangers not being parts of machines; heat
accumulators; thermal storage apparatus having heat storage
masses made from ceramic, salts, rock flour or metal alloys;
fans [air-conditioning]; filters being parts of industrial
installations, in particular honeycombs made from plastics
or ceramic; air filtering installation; thermal incineration
installations, in particular afterburning installations; gas
burners; combustion chambers; drying apparatus and
installations; air driers; apparatus and installations for
drying and/or hardening of surface coatings on objects by
means of hot air; pipe line spigots; parts of the
aforementioned apparatus, machines and installations
37
Assembly services; installation services; building,
assembly, installation, maintenance and repair of industrial
installations, in particular metrological devices, heat
exchanger installations, heat recovery installations and/or
exhaust gas aftertreatment installations
42
Engineering, in particular in the fields of exhaust gas
purification, air pollution control, plant construction
engineering and environmental engineering; engineering
surveys; engineering consultancy; planning and design of
industrial installations, metrological devices, heat
exchanger installations, heat recovery installations and/or
exhaust gas treatment installations
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen