35
Updating and maintaining of information in computer
databases; updating of advertising material; temporary
employment agencies; cost price analysis; business
inquiries; business management and organization consultancy;
advisory services for business management; procurement
services for others (purchasing goods and services for other
businesses); import-export agencies; professional business
consultancy; book-keeping; auditing; office functions;
computerized file management; retailing and wholesaling
services in the field of software, data processing programs,
hardware, electrical and electronic goods, sound recording
carriers and data carriers, printed matter, paper and
stationery goods and office requisites; advertising
agencies; services of a tax counsellor, namely preparation
of tax declarations; services of a certified accountant;
services in the field of data processing, namely
organizational project management; relocation services for
businesses; transcription; business investigations;
compilation of statistics; compilation of accounting (office
functions); compilation of economic reports; drafting
economic expert opinions; drawing up of statements of
account; tax preparation; economic forecasting; commercial
information and advice for consumers (consumer advice shop);
commercial information agencies; invoicing; television
advertising; business management for others; publication of
advertising texts; commercial or industrial management
assistance; business information; commercial administration
of the licensing of goods and services for others; customer
acquisition and customer care by mail order advertising;
layout configuration services for advertising purposes;
payroll preparation; marketing research; marketing studies;
opinion polling; data search in computer files for others;
business research; public relations; on-line advertising on
a computer network; organization and execution of
promotional events; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; business organization
consultancy, namely organizational consultancy on the
selection of software in computers and networks, in
particular organizational selection of software modules for
achieving specific software-solutions; organizational
project management with respect to electronic data
processing equipment; outsourcing services (business
assistance); employment agencies; personnel recruitment;
psychological testing for the selection of personnel;
personnel leasing; personnel management consultancy;
bill-posting; organizational planning and monitoring of the
development of companies; planning of advertising
activities; business management assistance; presentation of
companies on the Internet and via other media; presentation
of goods on communication media, for retail purposes; price
comparison services; production of commercials; publication
of printed matter (also in electronic format) for
advertising purposes; radio advertising; news clipping
services; word processing; typing; secretarial services;
sponsorship search; sponsoring in the form of advertising;
shorthand; systematization of information in computer
databases; telephone answering for unavailable subscribers;
accounting of telephone costs; providing temporary workers;
business and management consultancy; business
administration; organization of trade fairs for commercial
or advertising purposes; consumer counselling; dissemination
of advertising matter; writing of publicity texts; sales
promotion for others; office machines and equipment rental;
rental of photocopying machines; rental of advertising
space; rental of advertising space on the Internet;
publicity material rental; rental of advertising time on
communication media; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; agency of addresses
for advertising purposes; agency of trade and economic
contacts, also via the Internet; agency of commercial
transactions, also within the scope of e-commerce; agency of
mobile telephone contracts; agency of contracts for others,
concerning purchase and sale of goods; agency of contracts
for others, concerning the provision of services; agency of
advertising contracts for others; agency of temporary staff;
mail order advertising; distribution of samples; direct mail
advertising; distribution of advertising material; document
reproduction; administrative processing of purchase orders;
presentation of goods for advertising purposes; presentation
of goods and services; advertising; advertising with
advertising leaflets; advertising on the Internet for third
parties; business appraisals; compilation of information in
computer databases; the bringing together of goods
(excluding the transport thereof), for presentation and sale
purposes for third parties
42
Updating of computer software; updating of software;
updating of websites; user and rights management in computer
networks; consultancy in the field of energy-saving;
consultancy concerning the design of homepages and websites;
consultancy in the field of telecommunication technology;
providing search engines for the Internet; computer
consultancy services; computer hardware and software
consultancy; computer systems analysis; design and
development of homepages and websites; computer software
design; computer system design; services offered by a
certification authority (trust-centre), namely issuing and
administration of digital keys and/or digital signatures;
programming; services of a graphic designer; graphic arts
designing; industrial design; services of a technical
measuring and testing laboratory; services in the field of
data processing, namely technical project management;
technical consultancy in relation to technical research in
the field of computer software and hardware; conception,
development, production, integration (installation),
updating and maintenance of software; engineering;
protection against computer viruses; digital imaging
(graphic design); technical testing; scientific analysis;
editing, formatting and transfer of data onto blank discs
(premastering); IT consultancy; electronic data saving;
electronic data storage; design and development of computer
hardware and software; computer consultancy; computer
programming; development of computer animations; rendering
expert opinions in the fields of science and technology;
drawing up scientific opinions; technical research; creating
and maintaining web sites for others; implementation of
computer programs in networks; industrial analysis and
research services; technical consultancy in the field of
information technology; installation and maintenance of
software; installation and maintenance of software for
Internet access; installation and maintenance of software
for data processing equipment and networks; Internet
consultancy; calibration and functional testing of measuring
instruments; configuration of computer networks by means of
software; data conversion of computer programs and data (not
physical conversion); conversion of data or documents from
physical to electronic media; duplication of computer
programs; material testing; investigations, research in data
bases and on the Internet for science and research; quality
control; research and development related to new products
for others; development of interfaces between data
processing systems by means of programming; server
administration; security services with the purpose of
protection against illegal network access; socio-scientific
consultancy; technical consultancy; technical planning of
software and hardware of data processing equipment and
networks; technical project planning; technical project
management in the field of data processing equipment;
examination of digital signatures; hosting computer sites
(web sites); rental of computer printers; rental of
computers; rental of computer software; rental of computers
for data processing; rental of web servers; maintenance of
computer software; recovery of computer data; scientific
research; scientific and technological services and research
and design relating thereto; testing, analysis and
evaluation of the goods and services of others for the
purpose of certification; provision or rental of electronic
data space (webspace) on the Internet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen