09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; automatic vending machines
and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines, data processing equipment and
computers; fire-extinguishing apparatus; optical
electrotechnical and electronic apparatus and equipment for
storing, recording, sending, transmission, receiving,
reproduction and processing of sounds, signals, symbols
and/or images, and for the integration of voice, image,
text, data, multimedia and moving image communications on
networks; apparatus for recording, processing, sending,
transmission, relaying, storage and output of messages,
information and data; communications computers, software;
optical, electrotechnical and electronic apparatus for
voice, image, text; data, multimedia and moving image
communications devices, in particular for voice data
communications, telephones, videophones, and telephone
answering machines, dialling apparatus, domestic telephone
apparatus, telephone branch exchanges; photocopying
apparatus; telecommunications network equipment, including
exchange and transmission apparatus, individual modules and
components for this apparatus, including power supply
apparatus; batteries, accumulators, power supply
(transformers), transmission devices, including
communications cables and optical fibres and associated
connectors; apparatus for wireless transmission by means of
infrared or radio; parts of all the aforesaid apparatus and
equipment (included in this class); installations consisting
of a combination of the aforesaid apparatus and equipment
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; telephone answering for unavailable
subscribers
36
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate
affairs
37
Building construction; repair; installation services; repair
of electrical apparatus for recording, sending,
transmission, receiving, reproduction and processing of
sounds, signals, symbols and/or images, and for the
integration of voice, image, text, data, multimedia and
moving image communications on networks, apparatus for
recording, processing, sending, transmission, relaying,
storage and output of messages, information and data,
communications computers, optical, electrotechnical and
electronic apparatus for voice, image, text, data,
multimedia and moving image communications devices, in
particular for voice data communications, telephones,
videophones, and telephone answering machines, dialling
apparatus, domestic telephone apparatus, telephone branch
exchanges photocopiers, telecommunications networks,
comprising exchange and transmission apparatus, individual
modules and components for this apparatus, including power
supply apparatus, batteries, accumulators, power supply
(transformers), transmission devices, including
communications cables and optical fibres and associated
connectors, apparatus for wireless transmission by means of
infrared and radio, parts of all the aforesaid apparatus and
equipment, installations consisting of a combination of the
aforesaid apparatus and equipment; technical consultancy for
installation of telecommunications networks
38
Telecommunications; telecommunications services for the
operation of equipment for telecommunications, in particular
telecommunications by means of company and carrier networks
(voice, data and mobile radiotelephone networks) for the
electronic transmission of data, images, sound and documents
via computer terminals, electronic mailing (e-mail
services), facsimile transmission, short messaging services
(sms), call relaying services (teleconference services);
renting of telecommunication appliances and devices and of
telecommunication networks; technical consultancy for
operation of telecommunications installations and
telecommunications networks
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities
42
Development, planning and design of telecommunications and
information processing services and equipment, equipment for
the electronic storage and retrieval of data and
telecommunications networks, and equipment and parts
therefore; development, generation and renting of data
processing programs; repair of computer software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen