09
Computer software and downloadable electronic publications
obtained on-line from databases or from media provided on
the Internet (including websites); computer software and
telecommunications apparatus (including modems) enabling
connection to a database or the Internet; computer software
enabling data searches; scientific, other than medical,
nautical, surveying apparatus and instruments, apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
scientific checking (other than medical), photographic,
optical, cinematographic, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), lifesaving and teaching apparatus
and instruments; apparatus for recording, transmission,
reproduction or processing of sound or images; apparatus for
analysis and storage of images and aerial or satellite
photographs; apparatus and instruments for observing the
earth and space; magnetic recording media, acoustic or
optical disks; detectors; diagnostic apparatus, not for
medical purposes; automatic vending machines and mechanisms
for coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines, data processing equipment, computers;
extinguishers; integrated circuit cards; computer software,
recorded; computer peripheral devices; satellites for
scientific purposes; satellite navigation apparatus;
checking, data monitoring, archiving and telemetry software;
software for navigating and communicating in space;
electronic or optical data media; database server centers
(software); computer hardware, namely onboard computers for
spacecraft and computers for monitoring spacecraft;
surveillance apparatus; space suits, helmets, space stations
and components thereof namely satellites, all these goods
being in connection with space activity; apparatus for
simulating the siting of infrastructure; apparatus for
creating and updating land use plans and geographical and
geological maps
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
space shuttles; vehicles for air and space travel, rockets
(space shuttles), launch vehicles for satellite carrying
space shuttles and in general for space transportation
systems, all these goods being in connection with space
activity
35
Advertising and sales promotion services for others and
related consulting services, business consulting, all the
aforesaid being on-line or store-and-forward services from
data processing systems, from computer databases or from
computer or data-communications networks, including the
Internet and the World Wide Web; creation of advertisements
used as web pages on the Internet; document reproduction;
computerized file management; business management; business
administration; business management and organization
consultancy; data compilation and systemization into
computer databases; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; on-line advertising on a
computer network; public relations; advertising by means of
conferences and congresses on business and standardization;
promotion and communication in the air and space travel
fields; information agencies in the air and space travel
fields; economic research services; direct mail advertising
in the air and space travel fields (leaflets, prospectuses,
printed matter, samples); arranging newspaper subscriptions
for others; wholesale or retail selling of scientific (other
than medical), checking, photographic, optical, measuring
apparatus and instruments, apparatus for recording,
transmission, reproduction or processing of sound or images,
apparatus for processing, analysis, reproduction and storage
of images and aerial or satellite photographs, apparatus and
instruments for observing the earth and space, magnetic
recording media, acoustic or optical disks, data processing
equipment and computers, detectors, diagnostic apparatus,
not for medical purposes, integrated circuit cards, software
(recorded programs), computer peripheral devices, satellites
for scientific purposes, satellite navigation apparatus,
checking, data monitoring, archiving and telemetry software,
software for navigating and communicating in space,
electronic or optical data media, database server centers
(software), computer hardware namely onboard computers for
spacecraft and computers for monitoring spacecraft,
surveillance apparatus, space suits, helmets, space stations
and components thereof namely satellites, all these goods
being in connection with space activity, downloadable
electronic publications, apparatus for simulating the siting
of infrastructure, apparatus for creating and updating land
use plans and geographical and geological maps, printed
products, photographs, aerial and satellite photographs,
instructional or teaching material (except apparatus),
printing blocks, posters, albums, charts, geographical and
geological maps, topographical bases, books, newspapers,
prospectuses, pamphlets, calendars, writing instruments,
engraved or lithographic works of art, bags, small bags
(wrappings, pouches) for packaging purposes (of paper or
plastic), images, aerial and satellite photographs and
picture calendars; arranging of trade fairs
38
Transmission of information by access code to databases and
to computer or data-communications based database server
centers; provision of access to databases and to computer or
data-communications based database server centers;
telecommunications and telecommunication services provided
over the Internet; news and information agencies;
communications by computer terminals; transmission,
communication and telecommunication services on all media,
including electronic media, computers and telephone, in
connection with the air and space travel fields;
transmission, communication and telecommunication of
messages, information and all other data in connection with
the air and space travel fields, including on-line and
store-and-forward services, from data processing systems and
from computer or data-communications based databases or
networks, including the Internet and the World Wide Web;
computer and electronic mail and messaging services in
connection with the air and space travel fields; provision
of news and information by telecommunication means;
transmission of information accessible via access codes, via
data processing servers, via computer database servers, via
computer or data-communications networks, including the
Internet and the World Wide Web; providing discussion
forums; providing access, via telecommunications, to data
processing systems, to computer databases and to computer or
data-communications networks in connection with the air and
space travel fields, including the Internet and the World
Wide Web; transmission of texts, electronic documents,
databases, graphics and visual information accessible via
access codes, via computer and via telecommunication
networks including the Internet; transmission of computer
programs accessible via access codes via personal network
page interfaces; rental of access time to data processing
servers, to computer or data-communications based database
servers in the field of space travel, including the Internet
and the World Wide Web; rental of access time to
telecommunication servers including the Internet, to servers
for texts, electronic documents, databases, graphics and
audiovisual information in connection with the field of
space travel; rental of access time to computer program
servers in connection with the field of space travel;
telecommunication services provided via the Internet;
telecommunications; news and information agencies;
communications by computer terminals; radio, telegraph or
telephone communication services; transmission of data by
teletypewriter; transmission of messages, telegrams; rental
of access time to databases and to computer or
data-communications based database server centers; providing
access to on-line information sites in connection with
scientific and industrial research, including in the field
of space travel; rental of access time to computer and
communication networks in connection with the field of space
travel; rental of access time to a computer or
data-communications based database center in connection with
the field of space travel; on-line data transmission
services from a computer or data-communications database or
from the Internet, and, in particular, provision of texts,
graphics, images, audiovisual and multimedia information,
documents, databases, mailing lists, glossaries and
electronic publications; provision of virtual facilities,
namely real-time, multimedia, multi-user communication via
computer networks by means of discussion forums
41
Consulting and information services in the fields of
education, training and entertainment provided on-line from
a computer database or the Internet; electronic games
services provided via any means on the Internet; production
of films, television films, television programs, reports,
debates; videotaping; organization of competitions,
lotteries and games for educational and entertainment
purposes; organization of exhibitions for cultural or
educational purposes; arranging of seminars and practical
training courses (demonstrations); news reporters services;
consultancy in relation to audiovisual program production;
reproduction services on DVD and CD-ROM; recording services
on DVD and CD-ROM; arranging of symposiums, colloquiums and
conferences; publication of books; publication of electronic
books and journals on-line; publication of texts, other than
publicity texts; all these services being in connection with
the air and space travel fields
42
Computer rental; geological prospecting; evaluations,
assessments, research and drawing up of reports in the
scientific and technological fields provided by engineers;
scientific and technological assessments, evaluations and
research conducted by engineers; design and development of
computers and software; research and development for others;
technical project studies, particularly in the air and space
travel fields; computer programming; conversion of data or
documents from physical to electronic media; development of
standards and standardization measures (engineering);
engineers' services, engineering work; professional
consultancy and drawing up of plans unrelated to business
dealings; quality control and performance evaluation
services; research and development of electronic and
computer systems in the fields of computing and
telecommunications for use in air and space travel;
technical research on standard setting and standardization;
standardization services, namely development (design) of
technical standards for manufactured goods and for
telecommunications services; research on quality control and
performance evaluation; professional consultancy and project
development unrelated to business dealings; engineering
works (not for building purposes); chart, drawing and text
design for creating web pages on the Internet; material
testing in a technical laboratory; tests on the adaptability
to the air and space travel environment of products from the
radar, optical, spacecraft and navigation satellite
industries; research in the fields of science, astronomy,
technology, aeronautics, oceanography, meteorology and
geology, and tests on the adaptability to the space travel
environment of products stemming from this research;
development of global satellite navigation systems;
scientific research on fundamental technologies; research
into robot exploration of other planets; research in
connection with programs of programs to prepare for future
launches of rockets, satellites and space shuttles; research
for development of space technology; scientific research for
earth observation, for human exploration and transportation,
for human space travel or for space engineering; research
into space technology; scientific services, including tests
for others, research missions and scientific coordination;
development and publication of web pages for issuing
scientific information in the fields of science, astronomy,
technology, aeronautics, oceanography, meteorology, geology
and satellite technology research; research to refine
technologies and develop products; material testing in an
orbital environment; research on the adaptability of various
components to the space travel environment; all these
services being in connection with the field of space travel
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen