07
Combustion engines, namely internal combustion piston
engines and parts therefor, for powering ships, airships and
stationary machines, in particular construction machines,
mine-working machines, agricultural and forestry machines,
and machines for industrial applications (all powered by
combustion engines, namely internal combustion piston
engines), gas exchange devices for internal combustion
engines (namely internal combustion piston engines), namely
mechanically operated chargers, exhaust gas turbochargers,
heat exchangers, air filters, air ducts and air fittings,
exhaust gas conduits, mufflers; fuel pumps and pump drives,
as well as fuel filters, fuel lines and fittings, fuel
containers, injection pumps, injection nozzles and injection
apparatus (pump and nozzle combinations) for combustion
engines, namely internal combustion piston engines; valves;
air starters and compressors, compressor drives, compressed
air reservoirs, compressed air pipes and fittings for
combustion engines, namely internal combustion piston
engines; dynamos, generators and electric starters;
apparatus for power transmission and parts therefor in
combination with combustion engines (namely internal
combustion piston engines), including for powering
stationary machines, in particular construction machines,
mine-working machines, agricultural and forestry machines,
and machines for industrial applications (all powered by
combustion engines, namely internal combustion piston
engines), namely mechanical gears with fixed or switchable
gears, reverse gears, hydrodynamic, hydrostatic and electric
gears and combinations of these gears, mechanical,
hydrodynamic, electric clutches, switchable, non-switchable
and elastic couplings, articulated couplings, propeller
shafts, axle drives; mechanical and hydrodynamic brakes for
combustion engines, namely internal combustion piston
engines; power generator units, consisting of combustion
engines (namely internal combustion piston engines) and
power generators, pump units, consisting of combustion
engines (namely internal combustion piston engines) and
fluid pumps, compressor units, consisting of combustion
engines (namely internal combustion piston engines) and air
or gas compressors, drive units for deep drilling
installations, consisting of combustion engines (namely
internal combustion piston engines) and power transmissions;
mechanical, hydraulic, pneumatic, electric and electronic
control, switching and regulating apparatus for combustion
engines (namely internal combustion piston engines), power
transmissions and for units (both powered by combustion
engines, namely internal combustion piston engines);
combustion engines, namely internal combustion piston
engines and parts therefor, for mobile machines, in
particular construction machines, mine-working machines,
agricultural and forestry machines, and machines for
industrial applications (all powered by combustion engines,
namely internal combustion piston engines); power
transmissions and parts therefor in combination with
combustion engines (namely internal combustion piston
engines), for mobile machines in particular construction
machines, mine-working machines, agricultural and forestry
machines, and machines for industrial applications (all
powered by combustion engines, namely internal combustion
piston engines), namely mechanical gears with fixed or
switchable gears, reverse gears, hydrodynamic, hydrostatic
and electric gears and combinations of these gears,
mechanical, hydrodynamic, electric clutches, switchable,
non-switchable and elastic couplings, articulated couplings,
propeller shafts, axle drives
08
Hand tools for combustion engines (namely internal
combustion piston engines), power transmissions and for
units (both powered by combustion engines, namely internal
combustion piston engines)
09
Computer software; computer programs recorded on data
carriers; electronic publications [downloadable];
mechanical, hydraulic, pneumatic, electric and electronic
measuring, testing, warning and monitoring apparatus and
instruments for combustion engines (namely internal
combustion piston engines), power transmissions and for
units (both powered by combustion engines, namely internal
combustion piston engines); electric and electronic
monitoring, alarm and control apparatus, in particular for
ship propelling systems and on-board power supply; electric
and electronic apparatus and instruments for fire detection
and alarm systems, automatic power generator systems,
operational data recorder systems, machine-telegraph systems
(in particular for ships); fuel consumption meters for
motors and engines, in particular for marine diesel engines;
switchboards and navigation systems, in particular for
ships; electric and electronic apparatus and instruments for
the regulating, control and monitoring of drive systems for
rail vehicles; lubricating devices for combustion engines
(namely internal combustion piston engines), power
transmissions and for units (both powered by combustion
engines, namely internal combustion piston engines), namely
oil pumps and pump drives, oil coolers, oil filters, oil
centrifuges, oil pipes and fittings; base frames and elastic
parts for bearings for combustion engines (namely internal
combustion piston engines), power transmissions and for
units (both powered by combustion engines, namely internal
combustion piston engines); electric equipment and
instruments for combustion engines (namely internal
combustion piston engines), namely switching apparatus,
pipes, batteries; fuel cells; testing apparatus for
combustion engines (namely internal combustion piston
engines), power transmissions and for units (both powered by
combustion engines, namely internal combustion piston
engines)
11
Cooling apparatus for discharging lost heat and heating
apparatus for pre-heating in combustion engines (namely
internal combustion piston engines), power transmissions and
units (both powered by combustion engines, namely internal
combustion piston engines), namely heat exchangers, heating
apparatus, fans, fan drives
12
Combustion engines, namely internal combustion piston
engines and parts therefor, for powering vehicles (land
vehicles, rail vehicles and military vehicles); power
transmissions and parts therefor in combination with
combustion engines (namely internal combustion piston
engines), for driving vehicles (land vehicles, rail vehicles
and military vehicles), namely mechanical gears with fixed
or switchable gears, reverse gears, hydrodynamic,
hydrostatic and electric gears and combinations of these
gears, mechanical, hydrodynamic, electric clutches,
switchable, non-switchable and elastic couplings,
articulated couplings, propeller shafts, axle drives
16
Printed materials, in particular operating and repair
instructions
20
Consoles for ships
36
Insurance; financial affairs; monetary affairs
37
Building construction; repair; installation services;
repair, maintenance and servicing, in particular of drive
systems and components therefor; installation of drive
systems
41
Providing of training, in particular training for operating,
maintenance and workshop personnel
42
Commissioning of drive systems; engineering services;
conducting technical tests and checks, technical
measurements and scientific investigations; development and
research in the field of technology; technical planning of
industrial premises; design and development of computer
software; material testing and quality control
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen