09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, weighing, measuring,
signaling, monitoring (supervision), emergency (life-saving)
and teaching apparatus and instruments; electric apparatus
and instruments, namely apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; apparatus for
recording, transmitting or reproducing sound or images;
sound recording disks; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines and data processing and computer
equipment; fire extinguishers; optical apparatus and
instruments namely contact lenses, corrective glasses and
optical lenses, spectacles, sunglasses, spectacle frames,
cases for spectacles and for contact lenses; electronic
agendas, apparatus and instruments for astronomy,
coin-operated musical automata, videotapes, video cassettes,
pocket calculators, video cameras, compact disks, optical
disks, CD-ROMs, animated cartoons, slides, frames for
slides, sound recording disks, magnetic disks, cash
dispensing machines, projection screens, cinematographic
films, sound recording films, automatic coin-operated games,
apparatus for games designed solely to be used with
television sets, software, computer-gaming software,
educational software, computer programs, exposed films,
mechanical or luminous signs, telephone apparatus,
electronic pocket translators, downloadable electronic
publications, digital disks, stereoscopes, optical compact
disks, CD-ROMs, tape recorders, portable players for
cassettes, compact disks or digital disks, laptop computers,
electronic books; magnetic data media; magnets; cases for
telephones; video game cartridges; video game apparatus for
television; controlling devices for video game machines;
video games adapted for use with an external display screen
or monitor; video games (computer games) in the form of
computer programs recorded on data media; video games
software; divers' masks; swimming belts; life buoys; diving
suits, life jackets; kaleidoscopes; magic lanterns; computer
screen savers; screen backgrounds for computers; mirrors
(optics); digital players for sound, images or films; hard
disks for digital files; electronic photo frames; encoded
identification bracelets, magnetic; radio alarms; universal
serial bus [USB] flash drives; computer software for
telephones; signs, luminous
16
Postcards, cards, posters, small posters, calendars,
agendas, memo pads, writing or drawing books, indexes,
sleeves for documents, with or without elastic, stickers
(vignettes), coasters of paper, place mats of paper, poster
holders, mats, images, drawing pads, pamphlets, almanacs,
albums, desk pads, musical greeting cards, folders for
papers, signboards of paper or cardboard, envelopes,
tear-off calendars, announcement cards; paper sheets;
engravings; table linen of paper; bookmarks; blueprints;
stencil plates; printed publications; tickets, cardboard
tubes, stamps; photographs; stationery; drawing sets,
pencils, ink pens, ballpoint pens, fountain pens, pens,
rulers, adhesive tapes for stationery or household purposes,
writing slates, felt-tip pens, files (office requisites),
correcting fluids, paper cutters, writing chalks, drawing
materials, erasing products, writing inks, inkstands,
drawing squares, artists' water-color saucers, pencil lead
holders, paint palettes, chalkboards, photograph stands,
paintbrushes, paperweights, compasses, triangular rulers,
seals (stamps), writing pads, holders for pens, drawing
sets; handbooks, manuals, school supplies, paint boxes,
pencil cases; printing blocks; paper and cardboard
(unprocessed, semi-processed or for stationery or printing
purposes), atlases, geographical maps, terrestrial globes,
aquarelles, graphic prints, books, catalogues, newspapers,
printed matter, prospectuses, reviews, magazines,
encyclopedias, pamphlets, leaflets, drawing t-squares;
adhesives for stationery or household purposes, namely
glues, adhesive tapes; artists' materials; typewriters and
office requisites, namely writing paper, clips for offices,
slate pencils, balls for ball-point pens, notebooks, letter
trays, pencil holders, charcoal pencils, pastels, nibs,
drawing pens, penholders, boxes for pens, rubber erasers,
bookends, pencil sharpeners, inking pads; holders for
checkbooks; blackboards, boards for painting; paper or
plastic sachets and pouches for packaging purposes; printing
type; instructional or teaching material (except apparatus),
greeting cards, chaplets, decalcomanias, writing sets, flags
of paper, lithographs, lithographic works of art,
bookmarkers, parchment paper, canvas for painting, painters'
easels, paintings (framed or not), statuettes of paper
mâché, boxes made of paper; place mats of paper; coloring
books; adhesive and repositionable paper
25
Clothing, footwear, headgear, shirts, pullovers, trousers,
jeans, blouses, tee-shirts, frocks, skirts, coats, outdoor
jackets, bath slippers, boot liners, slips (underwear),
underclothing, corsets, neckties, breeches for wear, fur
stoles, brassieres, stocking suspenders, garters,
petticoats, body stockings (leotards), pajamas, knickers,
jackets, swimsuits, underclothing, belts, gloves, hats,
caps, visors, boots for sports, sashes for wear, bandanas,
dressing gowns, house dresses, nightshirts, shorts,
singlets, ski suits, scarves, sportswear (other than for
diving); rain ponchos, waterproof clothing; aprons; pocket
squares, stockings; suspenders, drawers, shawls, sweaters,
socks, tights, waterproof coats, overcoats, baby dolls,
uniforms, women's suits, clothing of leather, ladies'
shirts; bonnets and berets; boots; wind-resistant jackets;
fleeces; flip-flops (footwear); headbands of towelling for
sports; wristbands of towelling for sports
28
Games and playthings; gymnastic and sporting articles (other
than clothing, footwear and mats), ornaments for Christmas
trees (except illumination articles and confectionery),
board games, architectural models, appliances for electronic
games other than those designed solely for use with a
television set; balls for games, playing cards, play
balloons, baseball gloves, marbles for games, toy bangers,
soap bubbles (toys), toy masks, kites, practical jokes
(novelties), counters for games, scale models of vehicles,
roller skates, teddy bears, plush toys, swimming pools (play
articles), dolls, dolls' clothes, puzzles, confetti,
building games, toy scooters, radio-controlled toy vehicles,
dolls' houses; jewelry caskets (toys); dolls; figurines for
games; board games, memory games, checkers, chess games,
checkerboards, dice, dominoes, bowling games, playing cards;
building blocks, snow globes, dolls' rooms, targets, darts,
gloves for games, counters for games, kaleidoscopes,
puppets, theatrical masks, roller skates, toy pistols,
amusement machines, automatic and coin-operated, machines
for entertainment, namely fair ground rides, wagons and
small waggons for fair ground rides; portable electronic
video games; skate boards, mini skate boards, inflatable
toys; inflatable figurines (toys); basketball boards; paddle
ball sets; toy dinner sets; toy musical instruments; flying
toys; flying discs (toys)
38
Distribution and transmission of texts, messages,
information, sounds, images and data; computer aided
transmission of images and messages; providing access to
on-line chat rooms enabling the transmission of messages
between computer users; transmission of radio and television
programs, texts, messages, information, sounds and images
via computer and communications networks; broadcasting
programs over the Internet; dissemination, distribution
(diffusion) and transmission of visual images and audio,
graphic, data and other types of information via radio,
telecommunications apparatus, electronic media and the
Internet; providing access to on-line chatrooms via the
Internet; electronic data transmission by computer,
communication networks and the Internet; providing access to
a telecommunications network by means of a computer, a
telephone or a television; providing television subscription
services (pay-per-view), including "video on demand";
television broadcasting; supplying (transmitting) digital
music via telecommunications; communication services for
access to information, texts, sounds, images and data via
communications and computer networks; on-line and
information services, namely preparing, gathering and
transmitting audiovisual information and news of all kinds
in sound and image form; transmission and distribution of
audiovisual images or data via a global information network
or the Internet; press agency; providing of information
relating to telecommunications; telecommunication services,
namely connecting individuals to Internet sites via search
engines or portals (providing access to Internet sites)
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities, animal training, entertainer
services, amusement parks, rental of videotapes, videotape
film production, sports camp services, holiday camp services
(entertainment), providing casino facilities, providing
movie theatre facilities, movie studios, circuses, club
services (entertainment or education), health club services,
arranging and conducting of colloquiums, organization of
sports competitions, organization of competitions (education
or entertainment), arranging and conducting of congresses,
rental of show scenery, discotheque services, radio
entertainment, television entertainment, rental of sound
recordings, providing sports facilities, providing golf
facilities, rental of motion picture films, information on
entertainment, information on recreational activities,
amusement parks, zoological gardens, publication of books,
rental of sports equipment (except vehicles), rental of skin
diving equipment, rental of tennis courts, rental of radio
and television sets, rental of stadium facilities, operating
lotteries, editing of radio and television programs, museum
services (presentations and exhibitions), music-halls,
orchestra services, organization of exhibitions for cultural
or educational purposes, organization of balls, arranging
and conducting of training workshops, organization of shows
(impresario services), arranging and conducting of seminars,
dubbing, film production, publication of texts (other than
publicity texts), theatre productions, production of shows,
videotape recording (filming), providing fair ground rides;
publication of electronic books and journals on-line,
reporter services, translation; publication of books;
publication of computer game programs and video game
software; recreation information; booking of seats for
shows
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen