35
Advertising, including advertising online over a computer
network; advertising by mail order (including electronic);
radio advertising; television advertising; rental of
advertising materials, spaces and media (including online on
a global communication network such as the Internet);
organization of fairs and exhibitions for commercial or
advertising purposes; bill-posting; publication of publicity
texts; dissemination of advertisements and advertising
material (tracts, prospectuses, printed matter and samples);
publicity columns preparation; updating of advertising
material; rental of advertising time on communication media;
sponsoring (advertising), endorsement (advertising);
sponsorship search; organization of competitions and games
for advertising purposes; sales promotion for others;
arranging newspaper subscriptions for others; arranging
subscriptions to all kinds of information media, texts,
sound and/or images, especially in the form of publications
(whether or not electronic), digital publications,
audiovisual products and multimedia products; arranging
subscriptions to telecommunication services for others;
business management; market studies; economic forecasting;
statistical information; statistical work; marketing
research; business advice, information and enquiries;
commercial information agencies; commercial administration
of the licensing of the goods and services of others and of
affiliation agreements; business management consultancy;
commercial information and advice for consumers; office
machines and equipment rental; rental of photocopying
machines; rental of vending machines; news clipping
services; secretarial services; document reproduction;
book-keeping; invoicing; business management of hotels;
employment agencies; personnel recruitment; professional
management for models, celebrities, performing artists,
athletes, comedians and fashion designers; services of a
modeling agency, namely selection, recruitment and placement
of models; modelling for advertising or sales promotion;
managing the individual careers of models, celebrities,
performing artists, athletes, comedians and fashion
designers; negotiation of contracts on behalf of models,
celebrities, performing artists, athletes, comedians and
fashion designers; professional consulting in advertising
and promotional matters; computerized file management;
consulting in connection with the administrative management
of Internet sites; collecting and systemizing data into
computer databases; compiling and systematizing information
held on computer databases; management and provision of
computer databases accessible on-line; management (input) of
data and services involving input personal information;
opinion polling; administrative management of exhibition
sites; shop window dressing; demonstration of goods;
distribution of samples; public relations; administrative
management of promotional offers; organization of
promotional and advertising operations with a view to
promoting, increasing loyalty and developing customer
relations; developing, implementing, organizing and running
schemes and programs involving bonuses and discounts, in the
form of purchase vouchers, promotional vouchers, payment
gift tokens, payment gift cards, gift vouchers, discount
vouchers, discount coupons, promotional coupons, vouchers
for the purchase of goods or services, vouchers intended to
be exchanged for goods or services, promotional codes,
promotional cards, loyalty cards and subscription cards;
business information in connection with obtaining for others
discounts on purchase prices of goods and services; business
information in connection with obtaining for others
commercial promotional services; price comparison services;
procurement services for others (purchasing goods and
services for other businesses, namely of goods and services
appertaining to care, beauty and hygiene of people and
animals, parapharmacy, perfumery and cosmetics, child care,
games, toys, clothing and fashion accessories, textiles,
haberdashery, leatherware, jewelry, clock-and-watch-making,
optical goods, exterior and interior decoration, furniture,
table arts, household linen, table linen, bed linen, linen
and towels for the bath, food, beverages (including
alcoholic beverages), household design and equipment
(interiors and exteriors) for the home, gardening, DIY,
tools, photography, cinema, entertainment, leisure
activities, sports, travel, transport, tourism, temporary
accomodation, provision of food and drinks, press and
publishing, music, stationery, electrical goods, audiovisual
technology, telecommunication, telephony (including mobile
telephony), computing, automobiles and real estate); auction
services; import-export agencies; presentation of goods on
communication media, for retail purposes; gathering for
others of goods (excluding the transportation thereof)
appertaining to care, beauty and hygiene of people and
animals, parapharmacy, perfumery and cosmetics, child care,
games, toys, clothing and fashion accessories, textiles,
haberdashery, leatherware, jewelry, clock-and-watch-making,
optical goods, exterior and interior decoration, furniture,
table arts, household linen, table linen, bed linen, linen
and towels for the bath, food, beverages (including
alcoholic beverages), household design and equipment
(interiors and exteriors) for the home, gardening, DIY,
tools, photography, cinema, entertainment, leisure
activities, sports, travel, transport, tourism, temporary
accomodation, press and publishing, music, stationery,
electrical goods, audiovisual technology, telecommunication,
telephony (including mobile telephony), computing and
automobiles, allowing customers to view and buy these goods
by any means, especially on a merchant website; retails
sales, especially on a merchant website, of goods and
services appertaining to care, beauty and hygiene of people
and animals, parapharmacy, perfumery and cosmetics, child
care, games, toys, clothing and fashion accessories,
textiles, haberdashery, leatherware, jewelry,
clock-and-watch-making, optical goods, exterior and interior
decoration, furniture, table arts, household linen, table
linen, bed linen, linen and towels for the bath, food,
beverages (including alcoholic beverages), household design
and equipment (interiors and exteriors) for the home,
gardening, DIY, tools, photography, cinema, entertainment,
leisure activities, sports, travel, transport, tourism,
temporary accomodation, press and publishing, music,
stationery, electrical goods, audiovisual technology, mobile
telephony, computing and automobiles
39
Arranging of tours; arranging of cruises; arranging of
tours; escorting of travellers; tourism and travel agencies
(excluding reserving hotels, boarding-houses); ticket
bookings for tourism, transportation and journeys;
information on tourism, transportation and journeys;
information in connection with rail, sea, road and air
traffic; sightseeing; passenger transport; transport of
travellers; transport of goods; air transport; ambulance
transport; car transport; marine transport; boat transport;
river transport; barge transport; railway transport; guarded
transport of valuables; freight brokerage; transport
brokerage; shipbrokerage; chauffeur services; taxi
transport; car shuttle services; bus transport; piloting
services; transport; pleasure boat transport; vehicle
rental; car rental; boat rental; truck rental; garage
rental; parking place rental; vehicle parking (providing of
valet parking); vehicle towing; freight forwarding;
packaging, storage and delivery of goods; rental of
warehouses; storage of goods; storage; boat storage; rental
of storage containers; packaging of goods; unloading cargo;
removal services; delivery of goods; parcel delivery;
delivery of goods by mail order; delivery of newspapers;
courrier services (messages or merchandise); physical
storage of electronically-stored data or documents; flower
delivery
41
Teaching; providing of training, including training on
internet technology; training courses via the Internet;
consulting concerning use (training) of Internet sites;
academies (education); educational institutions; sporting
and cultural activities; arranging of sporting events and
contests; gymnastics and health clubs (physical fitness);
providing sports facilities; providing sports facilities;
rental of stadium facilities; rental of tennis courts;
publishing and editing of books, newspapers, magazines,
reviews, periodicals, catalogs, guides, manuals, CD-ROMs,
notes, information bulletins and news sheets; editing and
publication of tickets, travel vouchers, receipts, vouchers,
travel diaries; electronic desktop publishing; editing and
publication of texts (other than advertising); lending
libraries; entertainment; providing recreation facilities;
club services (entertainment or education); information on
entertainment, leisure, recreation and education; services
of organizing, producing and performing shows; arranging and
conducting of concerts; entertainer services; booking of
seats for shows; ticket agency services (entertainment);
night clubs; music hall services; orchestra services;
organization of theatrical, musical, cinematographic and
variety events; services involving musical compositions;
discotheque services; organization of balls; entertainment
via radio, television or Internet sites; production of radio
and television programmes; production of films and
videotapes; modelling for artists; movie studios;
photography studios; photography; cinema presentations;
rental of films, video tapes, sound recordings,
cinematographic projection apparatus, cinematographic
accessories and theater scenery; recording studio services;
filming (recording) and editing of videotapes and films;
organization of competitions in the field of education or
entertainment; arranging of beauty contests; arranging of
modelling competitions; arranging and conducting of
colloquiums, conferences, congresses, seminars and
symposiums; organization of exhibitions for cultural or
educational purposes; arranging and conducting of workshops;
services of a modeling agency, namely model training
services; practical training (demonstration); information on
entertainment, recreational and educational matters; rental
of equipment for sports except vehicles; operating
lotteries; providing amusement arcade services; providing
casino facilities (gambling); gaming; game services provided
on-line (from a computer network); news reporters services;
photographic reporting; providing electronic publications
(not downloadable) online; electronic publication services
of books, newspapers, reviews, periodicals and catalogs (not
downloadable) online and editorial content of Internet
sites; electronic publication of tickets, travel vouchers,
receipts, vouchers, travel diaries (not downloadable)
online; party planning (entertainment); amusement parks;
amusement parks; holiday camp services (entertainment);
sport camp services; swimming-pool services (entertainment);
zoological gardens; providing museum facilities
(presentation, exhibitions); boarding schools; translation;
mobile library services; circuses; animal training
43
Hotels; temporary accommodation; motels and residential
hotels; accommodation bureaux (hotels, boarding houses);
tourist homes and bed and breakfast; holiday camps
(lodging); holiday cottages; rental of rooms; reservation of
hotel rooms (for travelers), temporary accommodation and
boarding houses; providing of food and drinks (food),
including home delivered (meals); preparing take-away meals
and dishes; cafeterias; bars and pubs; snack-bars;
self-service restaurants; canteens; tea rooms; services of
an ice-cream maker; catering; consulting and information
services (unrelated to business dealings) in the fields of
hotel and catering services; services for rental of
temporary accommodation and conference rooms; rental of
transportable buildings, tents, chairs, tables, table linen
and glassware; crèches and nurseries; boarding for animals;
operating camping sites
44
Medical, sanitary and beauty care for human beings or for
animals; beauty salons; visagists' services; hairdressing
salons; manicure and pedicure services; thalassotherapy
services; health spa services; sauna services; solarium
services; massage services and institutes; public baths for
hygiene purposes; Turkish baths; health care; hospitals;
convalescent homes; convalescent homes; hospices;
sanatoriums; medical clinics; nursing homes; nursing,
medical; services involving tattooing; hair implantation;
rental of sanitation facilities; veterinary services; animal
breeding; pet grooming; agriculture, horticulture and
forestry services; landscape gardening; lawn care; plant
nurseries; flower arranging
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen