01
Chemicals; adhesives (not for stationery or household
purposes); plant growth regulating preparations;
fertilizers; ceramic glazings; higher fatty acids;
nonferrous metals; non-metallic minerals; photographic
chemicals; chemical test paper; artificial sweeteners
(chemical preparations); flour and starch for industrial
purposes; unprocessed plastics (plastics in primary form);
paper pulp; adhesives for paperhanging; adhesives for wall
tiles; starch paste (adhesive), other than for stationery or
household purposes; starch size (chemical preparations);
starch-liquifying chemicals (ungluing agents); dehumidifying
agents; kitchen drain slime prevention agents; drying agents
for food
03
Antistatic preparations for household purposes; degreasers
other than for use in manufacturing processes; rust removing
preparations; stain removing benzene; fabric softeners for
laundry use; laundry bleach; adhesives for affixing false
hair; eyelashes (adhesives for affixing false eyelashes);
starch for laundry purposes; seaweed gelatine for laundry
use (Funori); paint stripping preparations; shoe cream; shoe
black (shoe polish); polishing preparations; soaps and
detergents; dentifrices; cosmetics; perfumery and the like;
abrasive paper; abrasive cloth; abrasive sand; pumice stone;
polishing paper; false nails; false eyelashes; deodorant
with antibacterial effect for laundry use; tubular cleaner
containing surfactant to remove dirty mark made by fingers
or thumb, tar of tobacco and other dirty things; rust
removing preparations with degerming effect and
antibacterial effect; cleaner of alcohols solvent to remove
adhesive residue; cleaner of esters solvent to remove
adhesive residue; cleaner of alcohols solvent or esters
solvent to remove adhesive residue
06
Iron and steel; nonferrous metals and their alloys; ores of
metal; metal materials for building or construction;
prefabricated building assembly kits of metal; loading and
unloading pallets of metal; metal turn-tables for load
handling; metal traversers for load handling; artificial
fish reefs of metal; poultry cages of metal; paint spraying
booths of metal; metal moulds for forming cement products;
metal pulleys, springs and valves (not including machine
elements); metal junctions for pipes; metal flanges; keys
(mechanical element); cotter pins; railway points; beacons
of metal, non-luminous; road signs of metal (not luminous
nor mechanical); liquid storage tanks or reservoirs (of
metal); anchors; mooring bitts of metal; mooring bollards of
metal; containers of metal for transport; anvils; swage
blocks; hardware of metal, small; wire rope; wire gauze;
boxes of common metal; metal nameplates and door nameplates;
chains for dogs; metal stepladders and ladders; letterboxes
of metal; hat-hanging hooks of metal; money boxes of metal;
water tanks of metal for household purposes; tool boxes of
metal (empty); towel dispensers of metal; metal joinery
fittings; safety cashboxes; door mats of metal; upright
signboards of metal; transportable greenhouses of metal for
household use; metal tombs and metal tomb plaques; buckles
of metal; ferrules of metal for walking sticks; crampons
(climbing irons); metal carabiners; rock pitons; diving
platforms of metal; metal stirrups; spurs; sculptures of
metal; metal hangers attachable to wall or furniture for
clothings, accessories and small articles; metal hooks
attachable to wall or furniture for clothings, accessories
and small articles; hooks of metal; anti-tip metal brackets
for furniture; waterproof aluminum tape; sheet of aluminum
or stainless steel which is put on the wall near the kitchen
to prevent stains; tapes of aluminum which is bonded to the
joint of the sink
16
Pastes and other adhesives for stationery or household
purposes; sealing wax; printers' reglets (interline leads);
printing type; addressing machines; ink ribbons; automatic
stamp affixing machines; electric staplers for offices;
envelope sealing machines for offices; stamp obliterating
machines; drawing instruments; typewriters; check writers;
mimeographs; relief duplicators; paper shredders (for office
use); franking machines (stamping machines); rotary
duplicators; marking templates; electric pencil sharpeners;
decorators' paintbrushes; babies' diapers of paper;
industrial packaging containers of paper; food wrapping
plastic film for household use; garbage bags of paper (for
household use); garbage bags of plastics (for household
use); paper patterns; tailors' chalk; banners of paper;
flags of paper; hygienic hand towels of paper; towels of
paper; table napkins of paper; hand towels of paper;
handkerchiefs of paper; baggage tags; printed lottery
tickets (other than toys); table cloths of paper; paper and
cardboard; stationery and study materials; printed matter;
paintings and calligraphic works; photographs; photograph
stands; silicone labels used for stationery; ceramic labels
for management of product manufacturing process; label
printer for management of product manufacturing process;
adhesive tapes (for stationery or household purposes);
non-drying adhesive tapes for stationery or household
purposes; document files (stationery); paper tapes for
stationery purposes; paper knives (letter openers);
replacement paper rolls with adhesive coating layer for hand
cleaner; adhesive tapes; adhesive tape dispensers (office
requisites); double-sided tapes of which both sides of the
cloth or paper adhesive is applied; tape cutter; vegetable
storage bags; adhesive tapes for memorandum; Japanese food
wrapping sheets of wood as materials (Kyogi); sacred lots
(Omikuji)
17
Mica (raw or partly processed); valves of rubber or
vulcanized fiber (not including machine elements); gaskets;
junctions for pipes (not of metal); packings; fire hoses;
asbestos safety curtains; floating anti-pollution barriers;
electrical insulating materials; washers of rubber or
vulcanized fiber; chemical fiber (not for textile use);
asbestos; rock wool; slag wool; rubber thread and covered
rubber yarn (not for textile use); chemical fiber yarn and
thread (not for textile use); asbestos yarn; asbestos
fabrics; asbestos felt; insulating gloves; rubber cords and
laces; asbestos cords and strings; asbestos nets; industrial
packaging containers of rubber; rubber stoppers; rubber lids
and caps (for industrial packaging containers); plastic
sheeting for agricultural purposes; condenser paper;
asbestos paper; vulcanized fiber; plastic semi-worked
products in extruded form (for use in manufacture); adhesive
tape other than stationery and not for medical or household
purposes; rubber (raw or semi-worked); soundproofing
materials of rock wool (not for building purposes); asbestos
boards; asbestos powder; reinforcement and damping
thermosetting resin sheet for automobile steel panel; foamed
rubber for automobile; rubber sheet for sound proofing
drainpipes; rubber sheet for sound proofing of rain; rubber
sheet for sealing; flame-retardant soundproof rubber foam;
paper masking tapes for painting automobile body; paper
masking tapes for painting building; paper masking tapes for
printed wiring board; plastic film for protecting automotive
body; surface protection plastic films for electronic
devices in sheet form; double coated adhesive tapes other
than stationery and not for medical or household purposes;
double coated adhesive industrial tapes for fixing
automobile parts; transparent double-coated adhesive
industrial tapes; light-shielding or reflective
double-coated adhesive industrial tapes; heat-resistant
double coated adhesive industrial tapes; peelable double
coated adhesive industrial tapes; water soluble double
coated adhesive tapes for auto-splicing in paper making
processes; double coated adhesive industrial tapes for
rubber fixing; double coated adhesive industrial tapes for
UV coated surface; industrial double-sided adhesive tape
having foam base coated with pressure-sensitive adhesive;
industrial adhesive tape not containing silicone; heat
peelable adhesive tapes for industrial use; polyester
adhesive tapes for electrical insulation; polyimide adhesive
tapes for electrical insulation; polyphenylene sulfide
adhesive industrial tapes for aluminum electrolytic
condensers; polypropylene adhesive industrial tapes for
insulation of electrodes in lithium ion secondary batteries;
industrial adhesive tapes for surface mounting electronic
component; adhesive paper carrier tapes for electronic
component; insulating adhesive tapes; dust cleaning adhesive
roll with rolled adhesive industrial tapes; industrial
adhesive tapes using metal foil for thermal conductivity or
electromagnetic wave shield; adhesive sheet of plastic foam;
industrial adhesive tapes for cleaning off printed ink from
on the screen printed board; adhesive plastic tapes (not
including PVC); epoxy encapsulation resin compounds for
insulating semiconductor; industrial adhesive tapes for
semiconductor encapsulation; transparent epoxy encapsulation
resin compounds for insulating optical semiconductor;
unvulcanized rubber sheet used for molding when the
semiconductor is sealed with resin; gelled acrylic rubber;
basic products with a porous membrane made of fluorocarbon
resin; basic products with a porous membrane made of
fluorocarbon resin used in the production of fog lamps and
headlamps for automobiles; fluoro plastic adhesive tapes for
industrial purposes; ultra high molecular weight porous
polyethylene film; fluoro plastic tapes for pipe seals;
industrial adhesive tapes with glass cloth base and
substrates and fluorine resin-impregnated; polarizing
plastic film; laminated polarizing plastic film; adhesive
tapes for protecting and fixing used in semiconductor wafer
fabrication in semiconductor manufacturing process;
synthetic resin adhesive tapes for sticking on the floor to
indicate the passage and the partition in construction site;
adhesive tapes for fixing a semiconductor wafer; surface
protective adhesive tapes; masking tapes for painting;
fluoropolymer tapes other than stationery; adhesive bands
other than stationery and not for medical or household
purposes; insulating tapes; heat insulated materials for
retaining heat; plastic film not for wrapping; adhesive
double-sided tapes other than stationery and not for medical
or household purposes; draft excluder strips; plastic sheets
for use in the manufacture of warning signs; aluminum and
copper foil adhesive tapes for repairs; pipe protection
tapes; adhesive tapes for display and identification of
vehicles and machines; adhesive tapes to prevent rust;
adhesive tapes for water proof; adhesive tapes for sealing
water pipes and other pipes; masking tapes for painting;
adhesive tapes for repairing agricultural house films;
adhesive tapes for wrapping; adhesive tapes for banding;
electric insulating adhesive tapes; plastic film sheet which
is adhered to glass window, glass door or window sash with
effects of UV-blocking; water absorbency and heat
insulating; water-absorbing plastic films and sheets which
are adhered to the iron door; heat insulation board;
adhesive tape-like plastic sheet with reflecting substrates
or light accumulating substrates or fluorescent substrates;
plastic sheet; adhesive tapes for securing danger signs;
adhesive film sheet for repair; adhesive tapes for repair;
tapes for pipe repair; plastic material for soundproofing
and heat insulating purposes for use in the construction
industry; heat insulating plastic material for window
frames; heat insulating board for floors; tapes to prevent
drafts, such as for doors and windows to prevent gaps;
curing tapes for construction; double-sided tapes for
interior architecture; soundproofing tapes for construction
19
Non metallic building materials in the form of grip tapes
for construction made of synthetic resin; non metallic
building materials in the form of PVC protective tapes for
construction; non metallic building materials in the form of
protection tapes for building soaked with a compound which
mainly contains petrolatum; building construction materials
made of polyethylene tube or sheet used in steel pipe joint;
rubber roofing sheet; tar and pitch; non-metallic minerals
for building or construction; ceramic building materials,
bricks and refractory products; plastic building materials;
synthetic plastic or concrete building materials; asphalt,
and asphalt building or construction materials; rubber
building or construction materials; plaster (for building
purposes); lime building or construction materials; building
or construction materials of plaster; prefabricated building
kits (not of metal); plastic security windows allowing
communication; demarcating tapes; cement building materials;
building timber; building stone; building glass; artificial
fish reefs (not of metal); hen-houses and poultry cages (not
of metal); paint spraying booths, not of metal; moulds for
forming cement building products (not of metal); water-pipe
valves (not of metal or plastics); road signs (not of metal,
non-luminous; and not mechanical); beacons (not of metal,
non-luminous); storage tanks of cement or masonry; mooring
bollards (not of metal); letter boxes of masonry; joinery
fittings (not of metal); stone statues; transportable
greenhouses (not of metal) for household use; gravestones
and tomb plaques (not of metal); diving platforms (not of
metal); stone sculptures; concrete sculptures; marble
sculptures; non metallic building materials (unworked or
partly worked); non-metallic building materials in the form
of waterproof tapes; building sealant; non-metallic building
materials in the form of protective tapes; non-metallic
building materials in the form of non-slip tapes;
non-metallic building materials in the form of waterproof
tapes for construction; man-made garden ponds (structures);
vegetable aggregate for plaster (Susa); non metalic building
materials being plastic sheets which are put on the wall
near the kitchen stove to prevent stains; non metalic
building materials being plastic film which is bonded to the
joint of the sink
20
Meerschaum (raw or partly worked material); yellow amber;
loading pallets (not of metal); beehives (hive boxes or
honeycombs); hairdresser's chairs; barbers' chairs; valves
of plastic (not including machine elements); storage tanks
of plastic; containers for transport, not of metal; curtain
fittings; metal-substitute plastic fasteners; nails, wedges,
nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters (not of
metal); washers (not of metal, not of rubber or vulcanized
fiber); locks (non-electric, not of metal); cushions
(furniture); Japanese floor cushions (Zabuton); pillows;
mattresses; straw plaits; industrial packaging containers of
wood, bamboo or plastics; drinking straws; trays (not of
metal); embroidery frames and hoops; nameplates and door
nameplates (not of metal); flagpoles; hand-held flat fans;
hand-held folding fans; stakes for plants or trees; beds for
household pets; dog kennels; nesting boxes for small birds;
step ladders and ladders (not of metal); letter boxes (not
of metal or masonry); hat hooks (not of metal); shopping
baskets; water tanks for household purposes (not of metal or
masonry); hanging boards (Japanese style pegboards using
positional hooks); tool boxes (not of metal); towel
dispensers (not of metal); furniture; indoor window blinds
(shade) (furniture); blinds of reed, rattan or bamboo
(Sudare); bead curtains for decoration; oriental single
panel standing partition (Tsuitate); oriental folding
partition screens (Byoubu); benches; advertising balloons;
upright signboards of wood or plastics; artificial model
food samples; ritual equipment being furniture; cradles;
infant walkers; mannequins; costume display stands; sleeping
bags (for camping); picture frames; plaster sculptures;
plastic sculptures; wooden sculptures; ferns (unworked or
partly worked material); bamboo (unworked or partly worked
material); bamboo skins (unworked or partly worked
material); vines (plaiting material); rattan (unworked or
partly worked material); reeds (plaiting material); rushes
(plaiting material); onigaya hay (raw or partly worked
material); sedges (plaiting material); straw of wheat,
barley or oats (plaiting material); rice straw (plaiting
material); tusks (raw or partly worked material);
whalebones; shells and crustacean shells; artificial horns;
ivory (unworked or partly worked material); animal horns;
animal teeth; tortoise shells (unworked or partly worked
material); animal bone (unworked or partly worked material);
coral (unworked or partly worked); cable clips (not of
metal); hooks, not of metal, for clothes rails; hook for
hanging clothes; hook for hanging clothes (not of metal);
curtain rod; identification plates (not of metal); door
parts (not of metal); furniture parts (not of metal);
shelves for storage; shelves for filing cabinets
(furniture); plastic clips for pipe or rope; window parts
(not of metal); cushion tape or sheet for corner or edge of
furniture; stoppers to prevent damage from doors, furniture
such as desks, shelves or refrigerators for household
purposes; non-slipping sheet for furniture; hook (not of
metal); hat hooks (not of metal); plastic cap for packaging
container of soy sauce; plastic cap for packaging container;
bottle caps, not of metal; sealing caps, not of metal;
stoppers for hinged doors and for furniture; stopper for
refrigerator door; stoppers for desk drawers; corner
cushions for furniture; tip-resistant buffer mat for
furniture; tip-resistant supports for furniture; auxiliary
levers for doorknob; bathroom stools; wind chimes; hooks for
kitchens; hooks for bath tubs; kitchen clips
21
Floss for dental purposes; unworked or semi-worked glass
(not for building); mangers for animals; poultry rings;
cooking skewers; portable cold boxes (non-electric); metal
brushes; brushes for pipes; industrial brushes;
ship-scrubbing brushes; pig bristles (hog bristles for
brushes); industrial packaging containers of glass (not
including glass stoppers, lids and covers); cooking pots and
pans (non-electric); coffee-pots (non-electric or not of
noble metal); Japanese cast iron kettles, non-electric
(Tetsubin); kettles (non-electric); tableware (not of
precious metal); tub brushes; rice chests; food preserving
jars of glass; drinking flasks (for travellers); insulating
flasks; ice pails; whisks (non-electric); strainers; pepper
pots, sugar bowls, salt shakers (not of noble metal); egg
cups (not of precious metal); napkin holders and napkin
rings (not of precious metal); trays for domestic purposes
(not of precious metal); toothpick holders (not of precious
metal); colanders; shakers; Japanese style cooked rice
scoops (Shamoji); hand-operated coffee grinders and pepper
mills; funnels; Japanese style personal dining trays or
stands (Zen); bottle openers; cooking graters; tart scoops;
pan-mats; chopsticks; chopstick cases; ladles and dippers
for household use; cooking sieves and sifters; chopping
boards for kitchen use; rolling pins (for cooking purposes);
grills (cooking utensils); toothpicks; lemon squeezers
(citrus juicers); waffle irons, non-electric; cleaning tools
and washing utensils; ironing boards; tailors' sprayers;
ironing boards (Kotedai); marking boards for use with an
impress blades (Hera-dai) for kitchen use; stirrers for hot
bathtub water (Yukakibo); bathroom pails; candle
extinguishers (not of precious metal); cinder sifters for
household purposes; coal scuttles; fly swatters; mouse
traps; flower pots; hydroponic apparatus for domestic
horticultural purposes; watering cans; feeding vessels for
pets; brushes for pets; bird cages; bird baths; clothes
brushes; chamber pots; toilet paper holders; piggy banks,
not of metal; boxes of metal for dispensing paper towels;
bootjacks; soap dispensers; candlesticks (not of precious
metal); upright signboards of glass or ceramics; perfume
burners; cosmetic utensils; shoe brushes; shoe horns; shoe
shine cloths; handy shoe shiners; shoe-trees (stretchers);
portable cooking kits for outdoor use; gloves for household
purposes; carpet sweepers; hand-operated cleaning tools;
clothes racks for drying; clothes hanging rods (used as
washing lines); clothes drying hangers; dust removal
equipment (non-electric powered); mops; manual roller
cleaner for clothes; paper roll cleaner with adhesive
coating layer to remove dust, fallen out hair, dirt and
stains, used for carpet, flooring; brush for clothes; brush
for shoes; adhesive tapes applied on interior window
surfaces to absorb dew condensation; hand-operated roller
for pet beauty purposes; hand-operated roller for pet
deodorization purposes; plastic containers for cooking or
preserving food; hanger for dish cloths; towel hanger; towel
ring of plastic; paper towel holders; drainer tray for
kitchen; cleaning tools; clothes cleaners with adhesive
tapes; indoor aquaria and their fittings; polishing cloth
27
Dust resistant sticky floor mats; mats for covering laundry
floors; tatami mats and the like; artificial turf; floor
coverings; wall hangings, not of textile; gymnastic mats;
wallpaper; anti-slip sheets for carpet; anti-slip tape for
carpet; linoleum building materials; non-slip adhesive tapes
for stairs and slopes; anti-slip flooring for kitchens
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen