03
Shoe and boot cream; shoe black (shoe polish); soaps and
detergents; dentifrices; cosmetics and toiletries;
perfumery, fragrances and incenses (other than perfumes used
as cosmetics or toiletries); false nails; false eyelashes
09
Spectacles (eyeglasses and goggles); telecommunication
devices and apparatus; electronic machines, apparatus and
their parts; apparatus for consumer games adapted for use
with an external display screen or monitor; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held
games with liquid crystal displays; phonograph records;
metronomes; electronic circuits and CD-ROMs recorded with
automatic performance programs for electronic musical
instruments; downloadable music files; exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts; downloadable image files; recorded video discs and
video tapes; electronic publications
14
Key rings (trinkets or fobs); jewel cases; personal
ornaments (jewellery); unwrought and semi-wrought precious
stones and their imitations; clocks and watches
18
Bags and the like; pouches and the like; industrial
packaging containers of leather; clothing for domestic pets;
vanity cases (not fitted); umbrellas and their parts;
walking sticks; canes; metal parts of canes and
walking-sticks; handles for canes and walking-sticks;
leather and fur (unworked or semi-worked)
20
Curtain fittings; metal-substitute plastic fasteners; nails,
wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters (not
of metal); washers (not of metal, not of rubber or
vulcanized fiber); locks (non-electric, not of metal);
cushions (furniture); Japanese floor cushions (Zabuton);
pillows; mattresses; industrial packaging containers of
wood, bamboo or plastics; shopping baskets; furniture;
indoor window blinds (shade); blinds of reed, rattan or
bamboo (Sudare); bead curtains for decoration; benches
25
Clothing; garters; sock suspenders; suspenders (braces);
waistbands; belts for clothing; footwear (other than boots
for sports); masquerade costumes; clothes for sports; boots
for sports
26
Tapes (semi-finished); ribbons; insignias for wear (not of
precious metal); badges for wear (not of precious metal);
buckles for clothing (clothing buckles); brooches for
clothing; special sash clips for obi (Obi-dome); bonnet pins
(not of precious metal); ornamental cloth patches;
brassards; hair ornaments; buttons and the like; artificial
flowers; shoe ornaments (not of precious metal); shoe
eyelets; shoe laces; metal fasteners for shoes and boots
35
Retail services or wholesale services for woven fabrics and
beddings; retail services or wholesale services for
clothing; retail services or wholesale services for
footwear; retail services or wholesale services for bags and
pouches; retail services or wholesale services for personal
articles; retail services or wholesale services for
confectionery, bread and buns; retail services or wholesale
services for carbonated drinks (refreshing beverages) and
non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or
wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail
services or wholesale services for processed food; retail
services or wholesale services for bicycles; retail services
or wholesale services for furniture; retail services or
wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and
washing utensils; retail services or wholesale services for
cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents;
retail services or wholesale services for flowers and trees;
retail services or wholesale services for printed matter;
retail services or wholesale services for paper and
stationery, retail services or wholesale services for sports
goods; retail services or wholesale services for toys,
dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for musical instruments and records;
retail services or wholesale services for clocks, watches
and spectacles (eyeglasses and goggles); retail services or
wholesale services for tobaccos and smokers' articles;
retail services or wholesale services for unwrought and
semi-wrought precious stones and their imitations;
advertising and publicity services; promoting the goods and
services of others by means of issuance of trading stamps;
business management analysis or business consultancy;
marketing research; providing information on sale of
merchandise; business management; auctioneering;
import-export agencies; publicity material rental; providing
employment information
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts sports or general knowledge; arranging, conducting
and organization of seminars; providing of electronic
publications; services of reference libraries for literature
and documentary records; publication of books; organization,
management or arrangement of entertainment (excluding
movies, shows, plays, musical performances, sports, horse
races, bicycle races, boat races and autoraces); providing
sports facilities; rental of sports equipment
43
Providing temporary accommodation; accommodation bureaux
(making reservation of hotels, boarding houses or the like);
providing foods and beverages; providing conference rooms;
providing facilities for exhibitions; rental of cooking
equipment for industrial purposes; rental of curtains for
hotels; rental of furniture for hotels; rental of wall
hangings for hotels; rental of floor coverings for hotels;
rental of towels for hotels
44
Beauty salons; hairdressing salons; providing bath houses;
massage and therapeutic shiatsu massage; chiropractics;
moxibustion; treatment for dislocated joints, sprain, bone
fractures or the like; acupuncture; dietary and nutritional
guidance; animal breeding; veterinary services;
beautification for animals; rental of medical machines and
apparatus; rental of machines and apparatus for use in
beauty salons or barbers' shops
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen