16
Paper, cardboard (paperboard) and goods made from these
materials, not included in other classes; printed matter;
book-binding materials; photographs; stationery;
instructional and teaching materials (except apparatus);
plastic packaging material not included in other classes;
printers' type; printing blocks
35
Advertising, particularly updating of advertising material
and brochures for advertising purposes; development of
advertising and marketing concepts; television advertising;
publication of advertising copy; customer acquisition and
care through direct mailing; marketing; market research;
opinion research; online advertising on a computer network;
organisation and conduct of advertising events; organisation
of exhibitions and fairs for commercial and advertising
purposes; planning of advertising activities; presentation
of companies on the Internet and in other media;
presentation of goods by means of communication media for
the retail trade; collection and compilation of theme-based
press articles; dissemination of advertisements; preparation
of advertising copy; (sales promotion) (for third parties);
advertising by written advertisements; advertising on the
internet for third parties; business management; business
administration; preparation of cost-price analyses;
information for business purposes; consultancy for the
organisation and management of companies; consultancy
services, assistance and planning in the area of company
management; procurement services for third parties; business
consultancy and advisory services; bookkeeping; checking of
accounts; office functions; administration of expendable
material inventories; management and issue of office
supplies; correspondence course; computerized file
management; advertising agency services; tax consultancy
services, namely, preparation of tax declarations; auditing
services; outsourcing services, especially conduct of
auctions and compulsory sales; conduct of company transfers;
transcriptions services; development of use concepts for
real property in a business management regard (facility
management); enquiries in the business field; billing
(office functions); preparation of expert business
management reports; preparation of export business reports;
preparation of account statements; compilation of
statistics; preparation of tax declarations; preparation of
economic forecasts; issue of information and consultancy for
consumers with regard to commercial and business matters
(consumer advice); provision of information with regard to
commercial and business matters; billing of account on
behalf of third parties; business consultancy in the area of
billing services, namely, business consultancy for billing
(office functions) which are based mainly on
customer-orientedly developed software programs; preparation
of mineral tax refunds in various countries (office
functions); Sales and sales services provided at service
stations related to computer aided billing services;
submission of refund applications via electronic portals of
individual credit finance authorities (office functions);
monitoring and booking of refund amounts (office functions);
settlement of mineral tax refunds in various countries
(office functions); computer-aided billing for fuels, ferry
fees, motorway tolls, tolls and/or value-added tax (office
functions); computer-aided billing for freight and freight
brokerage charges (office functions); compilation of data
for toll roads and tunnels; computer-aided billing for
tunnel fees; computer-aided billing (office functions) for
repair services; recording of personal and vehicle-related
data (office functions); systematisation of motor vehicle
master data, tank data, motor vehicle costs and revenues in
computer data bases for statistical purposes; business
organisation and planning of order and coordination of motor
vehicle operations; updating of data in computer data bases
for order planning; provision for third parties of contracts
for mobile phone services; invoicing services; company
management for third parties; photocoying services; aid in
the management of industrial or commercial businesses;
information with regard to business matters; commercial
administration of goods and services licensing for third
parties; payroll preparation services; enquiries in computer
files for third parties; enquiries with regard to business
matters; public relations; business organization planning;
organisational consultancy; out-sourcing services (aid in
the business field); human resources management; personnel
recruitment; human resource selection with the aid of
psychological aptitude tests; planning and monitoring of
corporate developments in an organisational respect;
planning (aid) for company management, namely, preparation
of annual planning, including planning/advance planning of
budgets; writing services (word processing); typing
services; secretarial services; finding sponsors; shorthand
services; systematisation of data in computer data bases;
telephone answering services for unavailable subscribers;
business consultancy; consumer advisory services; brokerage
of commercial and business contacts, including via the
internet; brokerage of commercial transactions for third
parties, including those within the framework of e-commerce;
Industrial asset management; organisational project
management in the field of data processing; compilation of
data on computer data bases; market analysis and accounting
services relating to product management, development and
further-development of new products for third parties and
for agencies, including analysis of market development,
product controlling, namely, investment appraisals before
new product development and continuous budget monitoring
(accounting); organisational business planning; human
resource management consultancy; company management
consultancy; human resource administration, namely,
qualitative and quantitative human resource planning (office
functions); international human resource management planning
when setting up branches; analysis of sales markets; cost
controller services; conduct of marketing campaigns; conduct
of market analyses; creditor accounting (suppliers), debtor
accounting (customers), material/overhead cost accounting,
fixed asset accounting; control of costs; sales and
marketing controlling; administration, processing and
dispatch of payment reminders (office functions); vehicle
fleet management, namely, organisational vehicle fleet
administration
36
Insurance; finance; monetary transactions; real property;
banking transactions; clearing transactions; safety deposit
services; estate agent services; stockbroker services;
securities brokerage; debt collection; logging, settlement
and securing of forward transactions; provision of financial
information; factoring; financial analyses; financial
consultancy; financial estimates (in the field of insurance,
banking and land); financing services; financing consultancy
(loan consultancy); business liquidations (financial
services); grant of installment loans; real estate
administration; real estate administration and brokerage of
real estate and office space, discussion and conference
areas (facility management); investment transactions; credit
brokerage; leasing; life-assurance services; merger and
acquisition transactions, namely, financial consultancy for
the purchase or sale of companies, and company
participations; savings-bank transactions; provision of
sureties and bails; grant of loans; productive-fund
investment brokerage; brokerage of insurance contracts;
asset administration; insurance consultancy; financial-audit
services; corporate financing; provision of information on
company creditworthiness; collection services, particularly
the collection of debts outstanding (collection
transactions) and the administration of accounts receivable
(asset administration), particularly searches, enquiries
into financial circumstances for the classification of
accounts receivable and risks to accounts receivable and the
monitoring of payment targets; broking of credit insurance
contracts; asset administration; issue of magnetic and/or
chip cards with payment function; settlement of monetary
transactions with magnetic and/or chip cards; financial
consultancy in the area of insurance, health, real property
and finance; sponsoring (financial support) of scientific
functions and other financial furtherance of technical
innovations; rental, lease and broking of flats, houses,
residential home places and similar premises (real property)
included in this class; issue to industrial freight and
passenger transport businesses of service cards with payment
functions for third parties for the cashless in-transit
supplying of lorries and buses and their drivers;
computer-aided settlement of financial and monetary
transactions with service cards with payment functions;
electronic settlement of foreign value-added tax refunds;
freight forwarding services, in particular, payment for
third parties of duty on goods; border clearance and ferry
services, namely, provision of access authorisation for toll
lanes and tunnels (customs clearance for third parties);
collection of use fees by the issue of vignettes; damage
description by the preparation of expert financial damage
reports; cashless billing, namely, settlement of invoices in
the field of the cashless in-transit supplying of national
and internationally operating industrial goods and passenger
transport companies and of national and internationally
industrially operated motor car and/or lorry fleets, in the
area of transport and in the area of the afore-mentioned
activities; broking of financial participating interests in
industrial, trading and service companies and the management
and administration of other assets, it is permissible
without express permission (asset administration); rental
and leasing of real estate and office areas
37
Services of a motor vehicle repair workshop, namely, the
maintenance and repair of motor vehicles, including those in
industrial freight transport; service station services and
sales and services relating thereto, namely, cleaning of
motor vehicles, repair of motor vehicles; breakdown
assistance, namely, repair of motor vehicles on site and at
motor vehicle repair workshops; rental service, namely, the
rental of construction vehicles; motor-vehicle maintenance;
repair and maintenance of tyres and motor vehicle cooling
systems; installation services; installation and maintenance
of toll logging and toll billing equipment; exterior and
interior cleaning of buildings; facility management or
infrastructural building management, namely, repair, upkeep
and maintenance of real property, including the utility
systems integrated with them, particularly heating and
electrical systems; installation and repair of burglar
alarms, electrical equipment and fire alarm, heating and
air-conditioning systems; construction of fair stands and
shops; painting and bricklaying services, wallpapering
services; furniture care services; cleaning of motor
vehicles, window cleaning, rust prevention services, street
cleaning; rental of cleaning and roadsweeping machinery;
installation, maintenance, cleaning and repair of machines
and automatic systems, particularly fork lift and lifting
trucks; installation, maintenance and repair of computer
hardware; maintenance of data processing equipment; building
maintenance, repair and cleaning (caretaker services)
38
Telecommunications, including radio services, particularly,
radio guidance of motor vehicles in industrial freight
transport; telecommunication services for nationally and
internationally operating industrial freight and passenger
transport services, namely, the transmission of information
about the state of roads, the traffic situation, the
location of service stations, the location of vehicles, and
technical vehicle matters and transmission via the Internet
and radio services of information relating to the price of
fuel at home and abroad; multi-language emergency breakdown
services, namely, the transmission by telecommunication
lines of motor vehicle experts' specialist technical
knowledge (telephone services through call centres)
39
Transport services, particularly freight forwarding
services, except payment of duty on goods; breakdown
assistance, namely, the towing away and recovery of motor
vehicles; rental services, namely, rental of buses and motor
vehicles for the freight-for-warding sector; transport of
motor vehicles by rail; accident services, namely, broking
of replacement motor vehicles and towing vehicles and the
towing away of motor vehicles; packaging and storage of
goods; travel arrangement; transshipment of transport goods;
logistics, namely, customer-specific picking of goods in the
area of transport logistics, parcel dispatch processing;
courier and forwarding agent planning, freight shipments;
preparation of dispatch documents as part of transport
services; storage of furniture and goods, removal services;
location of broken-down vehicles through computer-aided map
systems; route guidance by radio, namely, motor vehicle
fleet management by means of electronic navigation and
locating equipment and by means of radio
41
Education and training, particularly lecture programmes and
workshops; entertainment; sports and cultural activities;
development of training and further-training concepts,
including training and further-training events; organisation
of leisure-time activities; organisation and conduct of
conferences; organisation and conduct of congresses;
organisation and conduct of symposia; organisation and
conduct of colloquies; organisation and conduct of
further-training events in connection with franchising
concepts; training and further-training in the field of
franchising; publication and editing of books, brochures
(except for advertising purposes) and training materials;
provision of multilingual breakdown services, namely,
interpreting services, included in this class; information
services for nationally and internationally operating
industrial freight and passenger transport services, namely,
publication of printed matter (except that for advertising
purposes) relating to the state of roads, the traffic
situation, the location of service stations and the location
of vehicles, relating to technical vehicle matters and
relating to the price of fuel at home and abroad; human
resource support and development by training and
further-training
42
Scientific and technological services and research work and
designer services relating to these, particularly the
compilation of computer software and programs for data
processing, particularly in the area of financial, insurance
and real property services; enquiries and searches in data
bases for science and research; technical development of
magnetic and chip cards and other computer-aided insurance
and financial verification; electronic data storage,
industrial analysis and research services; updating of
computer software; updating of Web pages; building
construction consultancy (architectural consultancy);
consultancy in the field of homepage and Web page design;
preparation of Internet presentations; computer consultancy
services; computer system analyses; computer system design;
design and preparation of home pages and Websites; computer
software design; graphic design services; graphic art
services; engineering services; digital image processing
(graphic art services); compilation of programs for data
processing; preparation of expert technical reports; design
and maintenance of Websites for third parties; installation
of computer programs; conversion of computer programs and
data, excepting physical changes; conversion of data or
documents from material to electronic media; copying of
computer programs; rental of computer software; rental of
data processing equipment; rental and maintenance of storage
space for use as Websites for third parties (hosting);
maintenance of computer software; restoration of computer
data; development services with regard to new products for
third parties; product quality control; maintenance of
computer software; design and development of computer
hardware and computer software, particularly compilation of
computer software and programs; installation and maintenance
of software for toll logging and toll billing equipment;
technical development of IT systems; data processing
consultancy for IT systems; rental of computer hardware for
IT systems; layout design for advertising purposes;
provision of forms and updating, namely, development and
design of forms for third parties;
43
Catering and accommodation services for guests; rental and
lease of discussion and conference areas
45
Legal services; security services for the protection of
assets or persons; personal and social services provided by
third parties with regard to individual needs; issue of
licences for franchise concepts; issue of licences for
industrial property rights and copyrights; administration of
copyrights and industrial property rights, particularly
patents, utility models and registered designs, including
trademark rights; lawyer's services, namely, legal action as
part of accounts receivable management; legal consultancy
for the drawing up and maintenance of contracts (customer
contracts, supplier contracts, standard contracts,
purchasing, service contracts, specific-work contracts, work
contracts, company contracts); consultancy with regard to
escape plans, emergency treatment and fire prevention in the
field of occupational health and safety; electrical system
inspections for safety purposes, regular inspection of
equipment and work equipment for safety purposes;
consultancy with regard to intellectual property and
industrial property rights; licensing with regard to
intellectual property and industrial property rights,
including those in the field of copyright; trade in
intellectual property (rights) and industrial property
rights; legal representation in tax matters; consultancy
with regard to security, namely, data protection, data
security, data access and data archiving, certification and
attestation (security strategies)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen